تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Supermarket - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

60 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
قبل أن نبدأ، تذكّر الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على إنستغرام.
4
You ready?
أنت جاهز؟
5
So today, I'm going to talk about the supermarket.
لذا اليوم، سأتحدث عن السوبرماركت.
6
This is a useful topic because most people buy food from supermarkets.
هذا موضوع مفيد لأن معظم الناس يشترون الطعام من السوبرماركت.
7
One important note.
ملاحظة واحدة مهمة.
8
In the U.S., many people use the phrase grocery store instead of supermarket.
في الولايات المتحدة، يستخدم الكثير من الناس عبارة "grocery store" بدلاً من "supermarket".
9
I usually say grocery store, but you can use both.
أنا عادةً أقول "متجر البقالة"، لكن يمكنك استخدام كلا المصطلحين.
10
So first, let's talk about big supermarkets.
لذا أولاً، دعونا نتحدث عن السوبرماركت الكبيرة.
11
The most famous supermarket is Walmart.
أشهر سوبر ماركت هو Walmart.
12
Walmart is really big and sells many items.
وول مارت كبير حقًا ويبيع العديد من السلع.
13
They sell food, clothes, electronics, furniture, and much more.
يبيعون الأطعمة، الملابس، الإلكترونيات، الأثاث، والكثير غير ذلك.
14
Walmart has everything.
وول مارت لديه كل شيء.
15
In big supermarkets, there are a lot of cheap items.
في السوبرماركت الكبيرة، هناك الكثير من السلع الرخيصة.
16
Personally, I don't like big supermarkets.
شخصياً، لا أحب السوبرماركتات الكبيرة.
17
I prefer smaller supermarkets because they often have better products.
أنا أفضل السوبرماركت الأصغر حجماً لأنها غالباً ما تقدم منتجات أفضل.
18
I like to buy organic food, so I search for small organic stores.
أحب شراء الطعام العضوي، لذا أبحث عن المتاجر العضوية الصغيرة.
19
These stores are usually more expensive than big supermarkets.
هذه المتاجر عادةً ما تكون أكثر تكلفة من السوبرماركت الكبيرة.
20
Organic food is more expensive than non-organic food.
الطعام العضوي أغلى من الطعام غير العضوي.
21
But I think it's worth the price.
لكن أعتقد أنه يستحق السعر.
22
In big supermarkets, I can't find the products I like.
لا أستطيع العثور على المنتجات التي أحبها في السوبرماركت الكبيرة.
23
That's why I go to small local stores.
لهذا السبب أذهب إلى المتاجر المحلية الصغيرة.
24
There are also some very small supermarkets too.
هناك أيضاً بعض السوبرماركت الصغيرة جداً.
25
We call these convenience stores.
نحن نسمي هذه المتاجر متاجر ملائمة.
26
For example, 7-Eleven is a convenience store.
على سبيل المثال، 7-Eleven هو متجر صغير.
27
These stores sell some food and drinks, but they don't have a lot of items.
تبيع هذه المتاجر بعض الأطعمة والمشروبات، لكنها لا تمتلك مجموعة كبيرة من السلع.
28
I go to convenience stores when I need to buy just one or two items.
أذهب إلى المتاجر الصغيرة عندما أحتاج لشراء سلعة واحدة أو اثنتين فقط.
29
But I don't usually shop at convenience stores.
لكنني لا أتسوق عادةً في المتاجر الصغيرة.
30
They don't have all the items that I need.
لا يمتلكون كل العناصر التي أحتاجها.
31
How about you?
ماذا عنك؟
32
Do you prefer big supermarkets, small supermarkets, or convenience stores?
هل تفضل السوبرماركت الكبيرة، أم السوبرماركت الصغيرة، أم المتاجر الصغيرة؟
33
Some people don't go to supermarkets.
بعض الناس لا يذهبون إلى السوبرماركت.
34
They buy their groceries online.
يشترون مستلزماتهم الغذائية عبر الإنترنت.
35
Nowadays, you can buy everything online.
في الوقت الحاضر، يمكنك شراء كل شيء عبر الإنترنت.
36
You order it, and someone brings it to your house.
أنت تطلبها، ويقوم شخص ما بإحضارها إلى منزلك.
37
This is becoming a popular option.
هذا الخيار يكتسب شعبية متزايدة.
38
I order some items online, but I don't order food online.
أطلب بعض السلع عبر الإنترنت، لكنني لا أطلب الطعام عبر الإنترنت.
39
Okay, now let's learn some important supermarket vocabulary.
حسنًا، الآن دعنا نتعلم بعض المفردات الهامة الخاصة بالسوبرماركت.
40
Our first vocabulary word is cart.
كلمتنا المفردات الأولى هي cart.
41
When you enter a grocery store, you grab a cart.
عندما تدخل محل بقالة، تمسك عربة تسوق.
42
You put all of your items in your cart while you're shopping.
تضع كل منتجاتك في عربة التسوق أثناء التسوق.
43
Or if you're only buying a few items, you can use a basket, which you carry.
أو إذا كنت تشتري بضعة أشياء فقط، يمكنك استخدام سلة تحملها بنفسك.
44
Our next word is aisle.
كلمتنا التالية هي aisle.
45
Aisles are the rows of products in a store.
الممرات هي صفوف المنتجات في المتجر.
46
You walk up and down the aisles when you go shopping.
تتجول ذهاباً وإياباً بين الممرات عندما تذهب للتسوق.
47
The next phrase is on sale.
العبارة التالية معروضة للبيع.
48
When an item is on sale, this means that it has a lower price than normal.
عندما يكون منتج ما في عرض تخفيض، فهذا يعني أن سعره أقل من سعره العادي.
49
I love when items are on sale.
أحب عندما تكون العناصر في تخفيضات.
50
Okay, one more word, cashier.
حسنًا، كلمة واحدة أخرى، كاشير.
51
The cashier is the person that you pay when you're done shopping.
الكاشير هو الشخص الذي تدفع له عندما تنتهي من التسوق.
52
In the U.S., cashiers are usually friendly.
في الولايات المتحدة، يكون الكاشيرون ودودين عادةً.
53
Nowadays, in some supermarkets, you can pay without a cashier.
في الوقت الحالي، يمكنك الدفع في بعض السوبرماركتات دون الحاجة إلى كاشير.
54
This is called self-checkout.
هذا ما يسمى بالدفع الذاتي.
55
Some people prefer cashiers and other people prefer the self-checkout option.
بعض الأشخاص يفضلون الصرافين، بينما يفضل آخرون خيار الدفع الذاتي.
56
I like both options.
أنا أحب كلا الخيارين.
57
Alright, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
58
Leave a comment and tell me where you buy your food.
اترك تعليقًا وأخبرني من أين تشتري طعامك.
59
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
ولا تنسوا الاشتراك في القناة، والضغط على زر الجرس، ومتابعتنا على Instagram للحصول على المزيد من النصائح والدروس في اللغة الإنجليزية.
60
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

مرحباً بالجميع! في هذا الفيديو الخاص بممارسة الاستماع باللغة الإنجليزية بمستوى A1، يتم التركيز على موضوع السوبرماركت. تعتبر هذه النقطة مهمة لأن معظم الناس يشترون الطعام من السوبرماركت. في الولايات المتحدة، يستخدم الكثير من الناس عبارة "متجر البقالة" بدلاً من "سوبرماركت"، مما يعكس تنوع المصطلحات المستخدمة في المحادثات اليومية. يقدم المتحدث مجموعة من الأفكار حول أنواع السوبرماركت المختلفة، بما في ذلك الكبيرة والصغيرة، ويفصل تفضيلاته الشخصية لشراء المنتجات العضوية من المتاجر الصغيرة.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • سلة التسوق - "cart": الوسيلة التي تستخدمها عند دخول متجر البقالة لتضع فيها مشترياتك.
  • الممر - "aisle": الصفوف التي توجد فيها المنتجات، حيث تمشي أثناء التسوق.
  • معروض للبيع - "on sale": تعني أن السعر أقل من المعتاد، وهو ما يجعل التسوق أكثر متعة.
  • صندوق الدفع - "cashier": الشخص الذي تدفع له بعد الانتهاء من التسوق.
  • متجر البقالة - "grocery store": يمكن أن يستخدم كبديل لمصطلح السوبرماركت، وهو يشير إلى الأسواق المحلية.

دليل خطوة بخطوة لتقنية الظلال

لتعزيز مهاراتك في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب من خلال هذا الفيديو، يمكنك اتباع طريقة التظليل في الإنجليزية. ابدأ بمشاهدة الفيديو مرة واحدة دون محاولة التحدث. ركز على الاستماع واستيعاب الكلمات والعبارات الجديدة. ثم، قم بمشاهدة الفيديو مرة أخرى وابدأ بتطبيق shadowspeak، حيث تكرر ما يقوله المتحدث بعده مباشرة. يمكنك أن تقول العبارة بنفس الوقت أو بعد بضع ثوان. هذا سيساعدك على تحسين النطق والمفردات.

إذا كنت تجد صعوبة في بعض العبارات، فلا تتردد في تخصيص الوقت لفهم معانيها وممارستها بشكل منفصل. استخدام shadow speech سيعزز لديك القدرة على بناء جمل جديدة وممارسة نطقك باللغة الإنجليزية بشكل أكثر سلاسة. تذكر أن التعلم يتطلب الصبر والممارسة المستمرة، لذا استمتع بالعملية وكن متحمساً لكل تقدم تحرزه!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينmore expensive than
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis becoming · you're shopping · you're only buying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →