Практика Shadowing: A1 English Listening Practice - Supermarket - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

60 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Всем привет, добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A1.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Вы можете использовать это видео, чтобы потренировать навыки аудирования и понимания речи, пока я говорю.
3
Before we start, remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Прежде чем мы начнём, не забудьте подписаться на канал, нажать на колокольчик и подписаться на нас в Instagram.
4
You ready?
Ты готов?
5
So today, I'm going to talk about the supermarket.
Итак, сегодня я собираюсь рассказать о супермаркете.
6
This is a useful topic because most people buy food from supermarkets.
Это полезная тема, потому что большинство людей покупают продукты в супермаркетах.
7
One important note.
Одно важное замечание.
8
In the U.S., many people use the phrase grocery store instead of supermarket.
В США многие люди используют выражение grocery store вместо слова supermarket.
9
I usually say grocery store, but you can use both.
Я обычно говорю «продуктовый магазин», но можно использовать оба варианта.
10
So first, let's talk about big supermarkets.
Итак, для начала давайте поговорим о больших супермаркетах.
11
The most famous supermarket is Walmart.
Самый известный супермаркет — Walmart.
12
Walmart is really big and sells many items.
Walmart очень большой и продаёт множество товаров.
13
They sell food, clothes, electronics, furniture, and much more.
Они продают продукты питания, одежду, электронику, мебель и многое другое.
14
Walmart has everything.
В Walmart есть всё.
15
In big supermarkets, there are a lot of cheap items.
В больших супермаркетах много дешёвых товаров.
16
Personally, I don't like big supermarkets.
Лично мне не нравятся большие супермаркеты.
17
I prefer smaller supermarkets because they often have better products.
Я предпочитаю небольшие супермаркеты, потому что в них часто бывают более качественные товары.
18
I like to buy organic food, so I search for small organic stores.
Мне нравится покупать органическую еду, поэтому я ищу небольшие магазины органических продуктов.
19
These stores are usually more expensive than big supermarkets.
Эти магазины обычно дороже, чем крупные супермаркеты.
20
Organic food is more expensive than non-organic food.
Органическая еда дороже неорганической.
21
But I think it's worth the price.
Но я думаю, что это стоит своих денег.
22
In big supermarkets, I can't find the products I like.
В больших супермаркетах я не могу найти продукты, которые мне нравятся.
23
That's why I go to small local stores.
Вот почему я хожу в небольшие местные магазины.
24
There are also some very small supermarkets too.
Есть также и несколько очень маленьких супермаркетов.
25
We call these convenience stores.
Мы называем эти магазины магазинами у дома.
26
For example, 7-Eleven is a convenience store.
Например, 7-Eleven — это магазин у дома.
27
These stores sell some food and drinks, but they don't have a lot of items.
В этих магазинах продаются некоторые продукты и напитки, но у них не очень большой ассортимент товаров.
28
I go to convenience stores when I need to buy just one or two items.
Я хожу в круглосуточные магазины, когда мне нужно купить всего одну или две вещи.
29
But I don't usually shop at convenience stores.
Но я обычно не покупаю продукты в магазинах у дома.
30
They don't have all the items that I need.
У них нет всех товаров, которые мне нужны.
31
How about you?
А как насчёт тебя?
32
Do you prefer big supermarkets, small supermarkets, or convenience stores?
Вы предпочитаете большие супермаркеты, небольшие супермаркеты или магазины у дома?
33
Some people don't go to supermarkets.
Некоторые люди не ходят в супермаркеты.
34
They buy their groceries online.
Они покупают продукты онлайн.
35
Nowadays, you can buy everything online.
В наши дни можно купить всё онлайн.
36
You order it, and someone brings it to your house.
Вы делаете заказ, и кто-то привозит его к вам домой.
37
This is becoming a popular option.
Это становится популярным вариантом.
38
I order some items online, but I don't order food online.
Я заказываю некоторые товары онлайн, но не заказываю еду через интернет.
39
Okay, now let's learn some important supermarket vocabulary.
Хорошо, теперь давайте выучим несколько важных слов из лексики супермаркета.
40
Our first vocabulary word is cart.
Наше первое слово в словарном запасе — это cart.
41
When you enter a grocery store, you grab a cart.
Когда вы входите в продуктовый магазин, вы берёте тележку.
42
You put all of your items in your cart while you're shopping.
Вы складываете все выбранные товары в корзину во время покупок.
43
Or if you're only buying a few items, you can use a basket, which you carry.
Или, если вы покупаете всего несколько товаров, вы можете использовать корзину, которую носите с собой.
44
Our next word is aisle.
Наше следующее слово — aisle.
45
Aisles are the rows of products in a store.
Проходы — это ряды товаров в магазине.
46
You walk up and down the aisles when you go shopping.
Когда ты ходишь по магазинам, ты проходишь взад и вперёд по проходам между полками.
47
The next phrase is on sale.
Следующая фраза продаётся.
48
When an item is on sale, this means that it has a lower price than normal.
Когда товар продаётся по акции, это означает, что его цена ниже обычной.
49
I love when items are on sale.
Я обожаю, когда на товары есть скидки.
50
Okay, one more word, cashier.
Ладно, ещё одно слово — кассир.
51
The cashier is the person that you pay when you're done shopping.
Кассир — это человек, которому вы платите, когда закончили покупки.
52
In the U.S., cashiers are usually friendly.
В США кассиры обычно дружелюбны.
53
Nowadays, in some supermarkets, you can pay without a cashier.
В наши дни в некоторых супермаркетах можно расплатиться без кассира.
54
This is called self-checkout.
Это называется самостоятельная касса.
55
Some people prefer cashiers and other people prefer the self-checkout option.
Некоторые люди предпочитают обычные кассы, а другие — опцию самостоятельной оплаты.
56
I like both options.
Мне нравятся оба варианта.
57
Alright, that's all for today.
Хорошо, на сегодня это всё.
58
Leave a comment and tell me where you buy your food.
Оставьте комментарий и расскажите, где вы покупаете продукты.
59
And remember to subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
И не забудьте подписаться на канал, нажать на колокольчик и подписаться на нас в Instagram, чтобы получать больше советов и уроков по английскому языку.
60
I'll see you next time.
Увидимся в следующий раз.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В этом видео предоставляется возможность практиковать навыки аудирования и понимания английского языка, обсуждая повседневную тему – супермаркет. Этот контекст является весьма полезным, так как большинство людей совершают покупки именно в супермаркетах. Ведущий делится личными предпочтениями и советами по поводу выбора между крупными и мелкими магазинами, а также затрагивает современные тенденции, такие как онлайн-покупки.

5 лучших фраз для повседневного общения

  • Входная фраза: "Can I grab a cart?" – Позволяет вам начать разговор, когда вы заходите в магазин.
  • Обсуждение акций: "Is this item on sale?" – Полезная фраза, чтобы узнать о скидках.
  • Вопрос о местоположении: "Where can I find the aisle for dairy products?" – Помогает в поиске нужного отдела.
  • Простой вопрос: "Do you prefer big supermarkets or small stores?" – Отличный способ начать разговор с другим покупателем.
  • Заключительная фраза: "Where is the cashier?" – Полезно, чтобы узнать, где можно оплатить покупки.

Пошаговое руководство по шедау-сингу

Чтобы эффективно улучшить произношение английского и освоить shadow speech, следуйте этому пошаговому руководству, основанному на видео:

  1. Прослушайте видео: Сначала просто послушайте речь без записи. Обратите внимание на интонацию и произношение.
  2. Транскрибируйте фразы: Напишите основные фразы и слова, которые вы услышали. Это поможет вам закрепить материал.
  3. Практика с shadowspeak: Повторите за спикером, стараясь подражать ритму и интонации. Фокусируйтесь на каждом слове, особенно на новых словах, связанных с супермаркетами.
  4. Запишите себя: Сделайте запись вашего произношения и сравните её с оригиналом. Это поможет вам выявить слабые места в произношении.
  5. Регулярные занятия: Учите английский с YouTube и практикуйте как минимум несколько раз в неделю. Постепенно вы обретете больше уверенности в разговорах и улучшите свою речь.

Следуя данным рекомендациям, вы сможете не только повысить уровень своего английского, но и уверенно пользоваться языком в повседневной жизни. Не забывайте, что регулярная практика – это ключ к успеху!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore expensive than
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниis becoming · you're shopping · you're only buying

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →