Практика Shadowing: 🛒Let's Learn English in a Supermarket | Comprehensible Input - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «🛒Let's Learn English in a Supermarket». В этом видео 229 предложений и 2735 слов для шедоуинга. Речь длится 25:42. Говорящий говорит медленно, около 106 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flavor существительное | /ˈfleɪvə/ | вкус, арома́т |
| basket существительное | /ˈbæskɪt/ | корзи́на, луко́шко |
| snack существительное | /snæk/ | заку́ска, переку́ска |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| shampoo существительное | /ʃæmˈpuː/ | шампу́нь |
| liquid существительное | /ˈlɪk.wɪd/ | жи́дкость |
| sour прилагательное | /ˈsaʊ.ə/ | проки́сший |
| tuna существительное | /ˈtjuː.nə/ | туне́ц |
| yogurt существительное | /ˈjɒɡ.ət/ | йо́гурт, простоква́ша |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| scan глагол | /skæn/ | разгля́дывать |
| cart существительное | /kɑɹt/ | теле́га, воз |
| pasta существительное | /ˈpɑ.stə/ | макаро́ны, макаро́нные изде́лия |
| aisle существительное | /aɪ̯l/ | приде́л |
| seed существительное | /siːd/ | се́мя, семена́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't know how the process is.
- I think I'm gonna need a bag of pasta.
- I think they're bleachers or something like that.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are called · is called · is discounted |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have grabbed · have processed · I've told |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | sauce which is · snacks which are · people who work |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should peel · should not keep |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 92 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: leather /ˈlɛðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, thick /θɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: shampoo /ʃæmˈpuː/, shelf /ʃɛlf/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, conditioner /kənˈdɪʃənə/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/, confessionary /kənˈfɛ.ʃən.ɛɹ.iː/, eradicate /əˈræd.əˌkeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, wash /wɑʃ/, quince /kwɪns/, wafer /ˈweɪ̯fɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: honey /ˈhʌni/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: liquid /ˈlɪk.wɪd/, seed /siːd/, olive /ˈɑ.lɪv/, tag /tæɡ/, cage /keɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flavor, basket, snack.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















