Практика Shadowing: Speak English About Your Memories Like a Pro! (Comprehensible Input & Immersion) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
in this video we're gonna learn english in the cafe
2
and in the bookstore
3
and i'm here with my friend mobin who's also an english teacher hi guys hope
4
you're doing well i'm here with you to teach you some english oh yeah
5
so in this video i'm gonna speak english talk about a recent memory
6
and i'm gonna use the past tense so you can watch this video
7
and practice the past tense so now we're going to the bookstore
8
and until we get there I want to talk about
9
yesterday and the things we did so yesterday I went to the lake
10
that you can also see in the video we have no no no it's on the next street so yeah
11
actually we went to the artificial lake
12
and we had a lot of fun with my friends
13
we danced we got on a boat was a really big boat
14
and there was music it was not live music
15
but yeah it was fun actually on the way to the bookstore we got really thirsty
16
so I bought a bottle of water
17
which looked like a dumbbell that's why I did some bicep curls
18
so yeah I will tell you more details after we leave the bookstore we have arrived here
19
so let's get in
20
so here we are at the bookstore um actually i think
21
i know what these are called in english the yellow things
22
that we can put the books in it's today's challenge
23
i want you to tell me in the comments what are these no
24
it's a challenge i want you to tell me what are these yellow things called in english
25
so yeah as you can see there are some aisles so i've told you in this video what is an aisle
26
and here we have some pens you know there are some fantasy pens and there are some classic
27
pens now i want to ask the price of these pens for example um how much is this pen
28
i think this one is around one dollar okay it's a dollar
29
so this is a one dollar pen
30
and this we've got this one
31
this one is a little bit more expensive than the other uh -huh showed me it's three bucks actually
32
and okay what is box buck is the same as dollar you can okay yeah
33
so these are the pens and there we have some lamps they are for studying
34
and there are some files those are called files
35
or folders yeah here we have the bottles section these are called shaker bottles
36
because you know you put your protein powders you put water you add water
37
or maybe milk and then you shake it yeah
38
but these are some bottles or maybe thermos yeah
39
and these are mug
40
so they are called mug oh yeah we can also call these travel mug or this one for example okay
41
these are called calculator so this is a calculator
42
and there are different yeah do british people call them
43
so what do british people call a calculator they call calculator
44
but in their accent they say calculator thank you for the information okay
45
so this is a basket pen basket
46
or pencil basket these are also called staples as you can see we use them in a stapler
47
so these are called staplers we use them to punch papers
48
or so on and here we have some tape dispensers
49
and here we have some pencil cases yeah
50
so this is a pencil case
51
and we have different kinds of pencil cases also here there are some other pencil cases
52
and in that section we have some toys those are called board games you see
53
that the godfather or other one that is a puzzle and
54
so on so yeah some board games some puzzles
55
and here we have some toys now we're going to the cafe let me continue telling you about um yesterday
56
so first i met my friends um
57
when i went there my friends were waiting for me
58
because I was late oh yeah actually I danced but not a lot I was dancing only for maybe five minutes
59
So yeah, after I found my friends, I met my friends, we decided to go to the pier.
60
What is a pier?
61
You can see the picture here.
62
Oh, what is a pier?
63
See the picture here.
64
Rhyming words.
65
So yeah, we went to the pier to rent a boat and we rented a boat.
66
I've got a question.
67
Oh yeah?
68
How much was the fee?
69
Oh, the fee it was almost two dollars for each person
70
so yeah we were on almost 10 people it cost us almost 20 bucks yeah
71
so it was cheap yeah I was really cheap
72
so yeah we got on the boat
73
and we danced we had a lot of fun
74
we listened to live music
75
you can see some videos here after having fun on the boat we went to a restaurant
76
and first we wanted to have pizza but the pizza queue was really crowded
77
so we had to wait for maybe 30 minutes in order to order our pizza
78
when we saw the queue is crowded we decided to have burgers
79
so we went to another restaurant to a fast food place actually
80
and we ordered some burgers which were really delicious actually i forgot to record the burgers
81
but here are the leftovers here we are at the cafe
82
we had our welcome drink welcome drink is the free drink
83
that cafes and restaurants give you when you go there in order to welcome you you order a caesar
84
Caesar salad with grilled chicken and a mushroom burger.
85
What is mushroom?
86
You can see it here.
87
So actually the material of this shot is copper.
88
One hour later.
89
So yeah, here is the Caesar salad.
90
It is topped with grilled chicken.
91
Here we have cabbage, lettuce, and we have flour here, and this is tomato.
92
This is also called parsley.
93
And here is our burger.
94
It's the mushroom burger I told you.
95
It's sighting is baked potato, chili sauce, and also another sauce
96
that I don't know what it is one hour later
97
so we had our dishes
98
so you can see the leftover food what do you think
99
about the food actually the burger was a bit worse than the last time I came here
100
and also the Caesar salad didn't have enough chicken
101
so it didn't make us full actually but it was nice it was nice
102
and that was it for today's video I hope you enjoyed
103
and you learned English don't forget to like this video and subscribe to my channel see you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Speak English About Your Memories Like a Pro!». Чаще всего повторяются слова: pen, burger, english, boat, bookstore. В этом видео 103 предложений и 1127 слов для шедоуинга. Речь длится 8:18. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
pen существительное/pɪn/ру́чка, автору́чка
pencil существительное/ˈpɛnsəl/каранда́ш
calculator существительное/kæl.kjə.leɪ.tɚ/калькуля́тор, вычисли́тельная маши́на
pier существительное/pɪɹ/при́стань, пирс
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
salad существительное/ˈsæl.əd/сала́т
basket существительное/ˈbæskɪt/корзи́на, луко́шко
buck существительное/ˈbʌk/саме́ц
mushroom существительное/ˈmʌʃˌɹuːm/грибни́ца
sauce существительное/sɔːs/со́ус, подли́вка
toy существительное/tɔɪ/игру́шка, безделу́шка
puzzle существительное/ˈpʌzəl/зага́дка, затрудне́ние
tense существительное/tɛns/вре́мя
grill существительное/ɡɹɪl/решётка, ра́шпер

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare called · are also called · is topped
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave arrived · i've told
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеone that is · burgers which were
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere waiting · was dancing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 18 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, gonna, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thirsty /ˈθɝs.ti/, godfather /ˈɡɑdfɑðɚ/, thermos /ˈθɜː.mɒs/
  • Звуки «sh» и «zh»: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shake /ˈʃeɪk/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, dish /dɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, arrive /əˈɹaɪv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как burger, pen, pencil.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →