Практика Shadowing: A2 English Listening Practice - Travel - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

45 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey everybody, welcome to this A2 English Listening Practice video.

Всем привет, добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A2.

You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.

Вы можете использовать это видео, чтобы тренировать навыки аудирования и понимания речи, пока я говорю.

You ready?

Ты готов?

So, today I'm going to talk about travel.

Итак, сегодня я собираюсь рассказать о путешествиях.

Traveling is one of the funnest activities.

Путешествия — одно из самых увлекательных занятий.

I've always loved traveling.

Я всегда любил путешествовать.

When I was young, my family and I traveled to Hawaii many times.

Когда я был маленьким, мы с семьёй много раз ездили на Гавайи.

In case you don't know much about Hawaii, it's an island in the middle of the Pacific Ocean, and it's also one of the 50 states of the US.

Если вы не очень много знаете о Гавайях, то это остров посреди Тихого океана, и к тому же один из 50 штатов США.

I've been there about six or seven times.

Я был там примерно шесть или семь раз.

I don't remember how many exactly.

Я не помню, сколько именно.

It's definitely one of my favorite places in the world.

Это определенно одно из моих самых любимых мест в мире.

Hawaii has plenty of really beautiful beaches, and the lifestyle there is slow and calm.

На Гавайях очень много по-настоящему красивых пляжей, а образ жизни там медленный и спокойный.

But even though Hawaii is one of my favorite places to travel to, in general, I prefer the countryside,

Но даже несмотря на то, что Гавайи — одно из моих любимых мест для путешествий, в целом я больше предпочитаю сельскую местность.

the forest, or the mountains more than the beach.

лес или горы больше, чем пляж.

So I love taking camping trips and road trips.

Так что я обожаю ходить в походы и ездить в автомобильные путешествия.

I've taken a few different road trips through the U.S before, and I just recently took a road trip through the Tuscany region of Italy.

Я уже совершал несколько автомобильных поездок по США, а совсем недавно проехал на машине по региону Тоскана в Италии.

It was one of the most incredible experiences I've ever had.

Это был один из самых невероятных опытов, которые у меня когда-либо были.

If you ever get the chance to go to Italy, I highly recommend you to rent a car and drive through Tuscany.

Если у вас когда-нибудь появится возможность поехать в Италию, я очень рекомендую вам арендовать автомобиль и проехаться по Тоскане.

Trust me, you won't be disappointed.

Поверьте мне, вы не разочаруетесь.

Speaking of Europe, I also took a backpacking trip through Portugal and Spain a few years ago.

Говоря о Европе, я также несколько лет назад совершил поход с рюкзаком по Португалии и Испании.

It was my first time backpacking and it wasn't easy.

Это был мой первый поход с рюкзаком, и он был непростым.

We spent a lot of time walking and taking buses

Мы потратили много времени на прогулки и поездки на автобусах.

and trains and the whole time we had these big backpacks on our backs.

и поезда, и всё это время у нас за спиной были эти большие рюкзаки.

We stayed in some pretty low-quality hostels, and thus we had some bad experiences.

Мы останавливались в довольно плохих хостелах, и поэтому у нас был ряд неприятных впечатлений.

The worst thing that happened to me was that I was bitten by bedbugs when I was in Madrid.

Самое худшее, что со мной случилось, — это то, что меня укусили постельные клопы, когда я был в Мадриде.

I don't know if you've ever been bitten by bedbugs before, but it's not a fun experience.

Я не знаю, приходилось ли вам когда-нибудь сталкиваться с укусами постельных клопов, но это совсем не приятный опыт.

And for me, it was worse because I have really sensitive skin.

А для меня это было хуже, потому что у меня очень чувствительная кожа.

So I didn't just have little red spots on my skin.

Так что у меня на коже были не просто маленькие красные пятна.

I had big swollen sores all over my arms.

У меня по всей руке были большие опухшие язвы.

So if you plan on staying in hostels when you travel, you should definitely read the online reviews first.

Так что если вы планируете останавливаться в хостелах во время путешествий, вам определенно стоит сначала почитать онлайн-отзывы.

Sometimes it's better to pay a little more money to stay in a better place.

Иногда лучше заплатить немного больше, чтобы остановиться в более хорошем месте.

Some people only like staying in hotels and other people really like Airbnbs.

Некоторые люди предпочитают останавливаться только в отелях, а другим очень нравятся Airbnb.

And lately, I've been staying at Airbnbs no matter where I travel.

А в последнее время я останавливаюсь в объектах Airbnb, куда бы я ни поехал.

It's definitely better than staying at hostels in my opinion.

По моему мнению, это определенно лучше, чем останавливаться в хостелах.

Another aspect of travel that's really important is the flight.

Ещё один очень важный аспект путешествий — это перелёт.

This is probably the worst part about traveling.

Это, наверное, самая худшая часть путешествий.

Actually, it is the worst part, definitely.

На самом деле, это определённо худшая часть.

I've been pretty lucky because I haven't had any really bad flights, but I have had experiences with long delays and canceled flights,

Мне довольно повезло, потому что у меня не было действительно плохих рейсов, но я сталкивался с длительными задержками и отменами полётов.

which can really ruin your trip.

что может действительно испортить вам поездку.

There were two times when I had to spend the night at the airport, which was terrible.

Два раза мне пришлось ночевать в аэропорту, и это было ужасно.

I hope you guys don't ever have that experience.

Надеюсь, у вас, ребята, никогда не будет такого опыта.

So overall, there are good and bad things about traveling, but I think we can all agree that it's nice to travel once in a while.

В целом, в путешествиях есть как хорошие, так и плохие стороны, но я думаю, мы все согласимся, что время от времени путешествовать — это приятно.

Okay, that's all for today.

Хорошо, на сегодня это всё.

Leave a comment and tell me your favorite place that you've traveled to.

Оставьте комментарий и расскажите, какое место из тех, где вы путешествовали, вам нравится больше всего.

I'll see you next video.

Увидимся в следующем видео.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

144

FOR YOU

Об этом уроке

В этом видео вы сможете практиковать слушание и понимание английского языка на уровне A2, обсуждая тему путешествий. Мы рассмотрим такие аспекты, как опыт путешествий, выбор мест для отдыха, особенности размещения и транспортировки. Видео поможет вам улучшить знания в области лексики и грамматических паттернов, связанных с путешествиями, что очень пригодится в реальных ситуациях общения. Вы сможете научиться описывать свои поездки, делиться впечатлениями и давать советы другим путешественникам.

Ключевая лексика и фразы

Traveling - путешествие. Это основное слово, обозначающее процесс перемещения из одного места в другое.
Backpacking - путешествие с рюкзаком. Часто это подразумевает бюджетное путешествие с минимальными затратами.
Hostel - хостел. Это бюджетное жилье, где можно остановиться во время путешествий, обычно с общими удобствами.
Airbnb - платформа для аренды жилья. Позволяет снимать квартиры или дома напрямую у владельцев.
Flight delays - задержка рейса. Это неприятная часть путешествия, когда ваш рейс не вылетает вовремя.
Reviews - отзывы. Важно читать отзывы других путешественников о местах проживания, чтобы избежать неприятных ситуаций.

Советы по практике для этого видео

Для эффективной практики с этим видео используйте технику Shadowing, которая помогает улучшить произношение и беглость английского языка. Слушайте каждую фразу и за ней повторяйте, стараясь подстроиться под скорость речи автора. Обратите внимание на акцент и интонацию, чтобы уловить нюансы произношения. Поскольку скорость речи в видео умеренная, это идеальное время, чтобы сосредоточиться на четкости звуков и логики изложения. Если вам будет сложно понять некоторые моменты, не стесняйтесь переслушивать и повторять фразы несколько раз – это отличная тренировка для подготовки к IELTS Speaking и других разговорных ситуаций.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've always loved · I've been · I've taken
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	was bitten · been bitten
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the funnest · the most incredible · The worst
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing	loved traveling · love taking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: A2 English Listening Practice - Travel - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

A2 English Listening Practice- Communication

A1 English Listening Practice - Transportation

A1 English Listening Practice - Daily Routine

A1 English Listening Practice - Weather

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

A2 English Listening Practice - Road Trips

A1 English Listening Practice - Pets

A1 English Listening Practice - Language Learning

A1 English Listening Practice - Cooking

A1 English Listening Practice - Money

A1 English Listening Practice - The English Language

B2 English Listening Practice - U.S. Geography

A2 English Listening Practice - Zoo Animals

A1 English Listening Practice - Breakfast

A2 English Listening Practice - Sports

A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion

A2 English Listening Practice - Childhood

My Last Video

'Listening Time' Podcast - Practice Your English Listening

B1 English Listening Practice - The Beach

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

A1 English Listening Practice - Planning a Trip to Greece

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganh

Traveling | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage

ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS

Travelling

10 Real - life Dialogues for Travel Planning | Easy English conversations for beginners (A1-A2)

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

1486 Life in Italy

CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip

10 Tourism Etiquette Tips

Об этом уроке

Ключевая лексика и фразы

Советы по практике для этого видео

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?