Prática de Shadowing: A2 English Listening Practice - Travel - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

45 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English Listening Practice video.
Olá a todos, sejam bem-vindos a este vídeo de Prática de Escuta em Inglês de nível A2.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Você pode usar este vídeo para treinar sua escuta e compreensão enquanto eu falo.
3
You ready?
Você está pronto?
4
So, today I'm going to talk about travel.
Então, hoje eu vou falar sobre viagens.
5
Traveling is one of the funnest activities.
Viajar é uma das atividades mais divertidas.
6
I've always loved traveling.
Eu sempre amei viajar.
7
When I was young, my family and I traveled to Hawaii many times.
Quando eu era jovem, minha família e eu viajamos para o Havaí muitas vezes.
8
In case you don't know much about Hawaii, it's an island in the middle of the Pacific Ocean, and it's also one of the 50 states of the US.
Caso você não saiba muito sobre o Havaí, ele é um arquipélago no meio do Oceano Pacífico e também é um dos 50 estados dos Estados Unidos.
9
I've been there about six or seven times.
Eu já estive lá umas seis ou sete vezes.
10
I don't remember how many exactly.
Não lembro exatamente quantos.
11
It's definitely one of my favorite places in the world.
É definitivamente um dos meus lugares favoritos no mundo.
12
Hawaii has plenty of really beautiful beaches, and the lifestyle there is slow and calm.
O Havaí tem muitas praias realmente belas, e o estilo de vida lá é lento e tranquilo.
13
But even though Hawaii is one of my favorite places to travel to, in general, I prefer the countryside,
Mas mesmo que o Havaí seja um dos meus lugares favoritos para viajar, em geral eu prefiro o campo,
14
the forest, or the mountains more than the beach.
a floresta, ou as montanhas, mais do que a praia.
15
So I love taking camping trips and road trips.
Então, eu adoro fazer viagens de acampamento e viagens de carro.
16
I've taken a few different road trips through the U.S before, and I just recently took a road trip through the Tuscany region of Italy.
Eu já fiz algumas viagens de carro diferentes pelos Estados Unidos antes, e recentemente fiz uma viagem de carro pela região da Toscana, na Itália.
17
It was one of the most incredible experiences I've ever had.
Foi uma das experiências mais incríveis que eu já tive.
18
If you ever get the chance to go to Italy, I highly recommend you to rent a car and drive through Tuscany.
Se você algum dia tiver a chance de ir à Itália, eu recomendo fortemente que alugue um carro e dirija pela Toscana.
19
Trust me, you won't be disappointed.
Confie em mim, você não vai se decepcionar.
20
Speaking of Europe, I also took a backpacking trip through Portugal and Spain a few years ago.
Falando da Europa, eu também fiz uma viagem de mochila por Portugal e Espanha há alguns anos.
21
It was my first time backpacking and it wasn't easy.
Foi a minha primeira vez fazendo mochilão e não foi fácil.
22
We spent a lot of time walking and taking buses
Passamos muito tempo caminhando e pegando ônibus.
23
and trains and the whole time we had these big backpacks on our backs.
e trens, e o tempo todo nós estávamos com essas mochilas grandes nas costas.
24
We stayed in some pretty low-quality hostels, and thus we had some bad experiences.
Nós ficamos em alguns albergues de qualidade bem baixa e, por isso, tivemos algumas experiências ruins.
25
The worst thing that happened to me was that I was bitten by bedbugs when I was in Madrid.
A pior coisa que me aconteceu foi ter sido picado por percevejos quando eu estava em Madri.
26
I don't know if you've ever been bitten by bedbugs before, but it's not a fun experience.
Não sei se você já foi picado por percevejos antes, mas não é uma experiência divertida.
27
And for me, it was worse because I have really sensitive skin.
E para mim, foi pior porque eu tenho uma pele muito sensível.
28
So I didn't just have little red spots on my skin.
Então, eu não tinha apenas pequenas manchas vermelhas na pele.
29
I had big swollen sores all over my arms.
Eu tinha feridas grandes e inchadas por todos os meus braços.
30
So if you plan on staying in hostels when you travel, you should definitely read the online reviews first.
Então, se você planeja se hospedar em albergues quando viajar, definitivamente deve ler as avaliações online primeiro.
31
Sometimes it's better to pay a little more money to stay in a better place.
Às vezes, é melhor pagar um pouco mais para ficar em um lugar melhor.
32
Some people only like staying in hotels and other people really like Airbnbs.
Algumas pessoas só gostam de ficar em hotéis e outras pessoas realmente gostam de Airbnbs.
33
And lately, I've been staying at Airbnbs no matter where I travel.
E ultimamente, eu tenho me hospedado em Airbnbs independentemente de onde eu viajo.
34
It's definitely better than staying at hostels in my opinion.
É definitivamente melhor do que ficar em albergues, na minha opinião.
35
Another aspect of travel that's really important is the flight.
Outro aspecto da viagem que é realmente importante é o voo.
36
This is probably the worst part about traveling.
Essa provavelmente é a pior parte de viajar.
37
Actually, it is the worst part, definitely.
Na verdade, é a pior parte, com certeza.
38
I've been pretty lucky because I haven't had any really bad flights, but I have had experiences with long delays and canceled flights,
Eu tenho tido bastante sorte porque não passei por nenhum voo realmente ruim, mas já tive experiências com longos atrasos e voos cancelados.
39
which can really ruin your trip.
o que pode realmente arruinar a sua viagem.
40
There were two times when I had to spend the night at the airport, which was terrible.
Houve duas vezes em que eu tive que passar a noite no aeroporto, o que foi terrível.
41
I hope you guys don't ever have that experience.
Espero que vocês nunca passem por essa experiência.
42
So overall, there are good and bad things about traveling, but I think we can all agree that it's nice to travel once in a while.
Então, no geral, existem coisas boas e ruins em viajar, mas acho que todos podemos concordar que é bom viajar de vez em quando.
43
Okay, that's all for today.
Certo, por hoje é só.
44
Leave a comment and tell me your favorite place that you've traveled to.
Deixe um comentário e me conte qual é o seu lugar favorito para onde você já viajou.
45
I'll see you next video.
Vejo você no próximo vídeo.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

A1 English Listening Practice - TransportationA1
775

A1 English Listening Practice - Transportation

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice - Social Media AppsA1
651

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1 English Listening Practice - Daily RoutineA1
1,503

A1 English Listening Practice - Daily Routine

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice- CommunicationA2
138

A2 English Listening Practice- Communication

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice - Language LearningA1
4,828

A1 English Listening Practice - Language Learning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - Road TripsA2
213

A2 English Listening Practice - Road Trips

American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1 English Listening Practice - CookingA1
2,695

A1 English Listening Practice - Cooking

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1 English Listening Practice - WeatherA1
1,393

A1 English Listening Practice - Weather

American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1 English Listening Practice - PetsA1
708

A1 English Listening Practice - Pets

American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1 English Listening Practice - MoneyA1
2,284

A1 English Listening Practice - Money

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - SportsA2
720

A2 English Listening Practice - Sports

American AccentKidsDaily Conversation
A1 English Listening Practice - The English LanguageA1
139

A1 English Listening Practice - The English Language

American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice - The BeachB1
603

B1 English Listening Practice - The Beach

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - Zoo AnimalsA2
224

A2 English Listening Practice - Zoo Animals

American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1 English Listening Practice - American UniversitiesB1
738

B1 English Listening Practice - American Universities

American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2 English Listening Practice - Clothes and FashionA2
269

A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 English Listening Practice - ChildhoodA2
176

A2 English Listening Practice - Childhood

American AccentKidsDaily Conversation
A1 English Listening Practice - BreakfastA1
133

A1 English Listening Practice - Breakfast

American AccentKidsTravel EnglishTeens
My Last VideoB1
18

My Last Video

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
'Listening Time' Podcast - Practice Your English ListeningB1
25

'Listening Time' Podcast - Practice Your English Listening

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Vídeo recomendado

Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
307
29 frases

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A1 English Listening Practice - Planning a Trip to GreeceA1
11
112 frases

A1 English Listening Practice - Planning a Trip to Greece

American AccentTravel EnglishTeensUniversity Students
B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganhB1
1
377 frases

B1 English Listening Practice – Travel and Adventure | EP33 #luyennghetienganh

Travel EnglishWorking Adults
Traveling | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguageA2
2,739
7 frases

Traveling | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage

Travel EnglishWorking Adults
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXASB1
1
259 frases

ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS

Travel EnglishWorking Adults
TravellingB1
73 frases

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
10 Real - life Dialogues for Travel Planning | Easy English conversations for beginners (A1-A2)A2
2
438 frases

10 Real - life Dialogues for Travel Planning | Easy English conversations for beginners (A1-A2)

Travel EnglishWorking Adults
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
860
72 frases

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
1486 Life in ItalyB1
2
88 frases

1486 Life in Italy

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Practice: Planning a Summer TripB1
28 frases

CET-4 Listening Practice: Planning a Summer Trip

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepTravel EnglishUniversity Students
10 Tourism Etiquette TipsB1
1
169 frases

10 Tourism Etiquette Tips

Travel EnglishWorking Adults

Aprimore Seu Inglês com Prática de Escuta e Fala: Viagens

Bem-vindo à sua jornada para a fluência em inglês! Esta página é dedicada a ajudá-lo a extrair o máximo do vídeo "A2 English Listening Practice - Travel", uma excelente ferramenta para aprimorar suas habilidades de escuta, compreensão e prática de inglês oral.

Sobre Esta Lição

Nesta lição de prática de escuta em inglês de nível A2, você acompanhará um falante nativo enquanto ele compartilha suas experiências e opiniões sobre viagens. O vídeo aborda uma variedade de tópicos relacionados a viajar, desde destinos favoritos como o Havaí, até emocionantes road trips pela Itália e mochilões pela Europa. O narrador também discute os desafios e as armadilhas das viagens, como a escolha de acomodações (hostels, Airbnbs, hotéis) e os inevitáveis problemas de voo, como atrasos e cancelamentos. Esta é uma ótima oportunidade para:

  • Praticar sua compreensão auditiva em um ritmo natural e conversacional.
  • Expandir seu vocabulário relacionado a viagens, turismo e acomodação.
  • Familiarizar-se com padrões gramaticais usados para narrar experiências passadas (simple past) e expressar preferências.
  • Entender contextos de fala autênticos sobre experiências pessoais, ideal para quem busca melhorar o IELTS speaking.

Vocabulário e Frases Importantes

Aqui estão algumas palavras e frases úteis do vídeo, com suas explicações em português, que podem enriquecer seu próprio vocabulário de viagem:

  • "one of the funnest activities" – Uma das atividades mais divertidas. Observe o uso informal de "funnest" em vez de "most fun", comum na fala casual.
  • "in case you don't know much about..." – Caso você não saiba muito sobre... Uma expressão útil para introduzir informações adicionais.
  • "I highly recommend you to..." – Eu recomendo fortemente que você... Usada para dar um conselho enfático.
  • "you won't be disappointed" – Você não ficará desapontado(a). Uma frase de garantia ao fazer uma recomendação.
  • "backpacking trip" – Viagem de mochilão. Uma viagem feita com uma mochila, geralmente de forma mais econômica e aventureira.
  • "bitten by bedbugs" – Picado(a) por percevejos. Uma experiência desagradável que pode acontecer em acomodações de baixa qualidade.
  • "online reviews" – Avaliações online. Indispensáveis para verificar a qualidade de hostels, hotéis e Airbnbs.
  • "ruin your trip" – Arruinar sua viagem. Usada para descrever algo que causa um grande impacto negativo na sua experiência de viagem.

Dicas de Prática para Este Vídeo

Para otimizar sua prática de pronúncia e sua fluência em inglês usando este vídeo, recomendamos a técnica de shadowing. Siga estas dicas específicas para este conteúdo:

  • Velocidade da Fala: O locutor fala em um ritmo claro e natural para um nível A2, o que é excelente para o shadowing. Tente acompanhar a velocidade sem se apressar, focando na clareza.
  • Sotaque: O sotaque é tipicamente norte-americano, fácil de entender e um ótimo modelo para imitar. Preste atenção à entonação e ao ritmo da fala.
  • Dificuldade do Tema: O tema de "viagens" é universal e envolvente, tornando-o acessível e interessante. O vocabulário é prático e aplicável em conversas reais, o que é perfeito para a prática de inglês oral e o IELTS speaking.
  • Foco na Entonação e Ênfase: O falante usa entonação natural para expressar emoções (frustração com voos, entusiasmo com a Toscana). Ao fazer shadowing, tente imitar essas nuances para tornar sua fala mais autêntica.
  • Repetição de Frases Chave: Pause o vídeo e repita as frases importantes ou complexas várias vezes. Isso ajuda a internalizar a estrutura e o vocabulário.
  • Narração de Experiências Pessoais: O vídeo é rico em narrativas de experiências passadas. Use isso como um modelo para praticar como você descreveria suas próprias viagens ou eventos passados em inglês.

Ao incorporar estas dicas na sua rotina de estudo, você estará no caminho certo para aprimorar sua fluência em inglês e sua confiança ao se comunicar.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've always loved · I've been · I've taken
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas bitten · been bitten
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe funnest · the most incredible · The worst
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingloved traveling · love taking

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →