Shadowing Practice: A2 English Listening Practice - Travel - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
45 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English Listening Practice video.
Herkese merhaba, bu A2 İngilizce Dinleme Alıştırma videosuna hoş geldiniz.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Bu videoyu, ben konuşurken dinleme ve anlama becerilerinizi geliştirmek için kullanabilirsiniz.
3
You ready?
Hazır mısın?
4
So, today I'm going to talk about travel.
Bugün seyahat hakkında konuşacağım.
5
Traveling is one of the funnest activities.
Seyahat etmek en keyifli aktivitelerden biridir.
6
I've always loved traveling.
Seyahat etmeyi her zaman sevmişimdir.
7
When I was young, my family and I traveled to Hawaii many times.
Gençliğimde ailemle birlikte birçok kez Hawaii'ye seyahat ettik.
8
In case you don't know much about Hawaii, it's an island in the middle of the Pacific Ocean, and it's also one of the 50 states of the US.
Hawaii hakkında fazla bilgi sahibi değilseniz, Pasifik Okyanusu'nun ortasında yer alan bir ada olduğunu ve aynı zamanda ABD'nin 50 eyaletinden biri olduğunu belirtelim.
9
I've been there about six or seven times.
Oraya altı ya da yedi kez gittim.
10
I don't remember how many exactly.
Tam olarak kaç tane olduğunu hatırlamıyorum.
11
It's definitely one of my favorite places in the world.
Burası kesinlikle dünyanın en sevdiğim yerlerinden biri.
12
Hawaii has plenty of really beautiful beaches, and the lifestyle there is slow and calm.
Hawaii'de gerçekten çok güzel plajlar var ve oradaki yaşam tarzı yavaş ve sakin.
13
But even though Hawaii is one of my favorite places to travel to, in general, I prefer the countryside,
Hawaii en sevdiğim seyahat yerlerinden biri olsa da, genel olarak kırsal kesimi tercih ederim.
14
the forest, or the mountains more than the beach.
Sahilden ziyade orman veya dağlar.
15
So I love taking camping trips and road trips.
Bu yüzden kamp gezilerine ve araba yolculuklarına bayılıyorum.
16
I've taken a few different road trips through the U.S before, and I just recently took a road trip through the Tuscany region of Italy.
Daha önce ABD'de birkaç farklı yolculuk yaptım ve yakın zamanda da İtalya'nın Toskana bölgesinde bir yolculuk gerçekleştirdim.
17
It was one of the most incredible experiences I've ever had.
Bu, hayatımda yaşadığım en inanılmaz deneyimlerden biriydi.
18
If you ever get the chance to go to Italy, I highly recommend you to rent a car and drive through Tuscany.
Eğer bir gün İtalya'ya gitme fırsatınız olursa, araba kiralamanızı ve Toskana'yı gezmenizi şiddetle tavsiye ederim.
19
Trust me, you won't be disappointed.
İnanın bana, hayal kırıklığına uğramayacaksınız.
20
Speaking of Europe, I also took a backpacking trip through Portugal and Spain a few years ago.
Avrupa'dan bahsetmişken, birkaç yıl önce Portekiz ve İspanya'da sırt çantalı bir gezi de yapmıştım.
21
It was my first time backpacking and it wasn't easy.
İlk defa sırt çantasıyla seyahat ediyordum ve kolay değildi.
22
We spent a lot of time walking and taking buses
Vaktimizin çoğunu yürüyerek ve otobüsle geçirdik.
23
and trains and the whole time we had these big backpacks on our backs.
Trenlerde ve tüm yolculuk boyunca sırtımızda bu büyük sırt çantalarıyla dolaştık.
24
We stayed in some pretty low-quality hostels, and thus we had some bad experiences.
Oldukça düşük kaliteli bazı hostellerde kaldık ve bu yüzden bazı kötü deneyimler yaşadık.
25
The worst thing that happened to me was that I was bitten by bedbugs when I was in Madrid.
Başıma gelen en kötü şey, Madrid'deyken tahtakurusu tarafından ısırılmamdı.
26
I don't know if you've ever been bitten by bedbugs before, but it's not a fun experience.
Daha önce yatak böceği ısırığına maruz kaldınız mı bilmiyorum ama hiç de hoş bir deneyim değil.
27
And for me, it was worse because I have really sensitive skin.
Benim için ise durum daha da kötüydü çünkü cildim gerçekten çok hassas.
28
So I didn't just have little red spots on my skin.
Yani cildimde sadece küçük kırmızı lekeler yoktu.
29
I had big swollen sores all over my arms.
Kollarımın her yerinde büyük, şişmiş yaralar vardı.
30
So if you plan on staying in hostels when you travel, you should definitely read the online reviews first.
Dolayısıyla seyahat ederken hostellerde kalmayı planlıyorsanız, öncelikle çevrimiçi yorumları mutlaka okumalısınız.
31
Sometimes it's better to pay a little more money to stay in a better place.
Bazen daha iyi bir yerde kalmak için biraz daha fazla para ödemek daha iyidir.
32
Some people only like staying in hotels and other people really like Airbnbs.
Bazı insanlar sadece otellerde kalmayı severken, bazıları da Airbnb'leri gerçekten çok sever.
33
And lately, I've been staying at Airbnbs no matter where I travel.
Son zamanlarda, nereye seyahat edersem edeyim Airbnb'lerde kalıyorum.
34
It's definitely better than staying at hostels in my opinion.
Bence hostellerde kalmaktan kesinlikle daha iyi.
35
Another aspect of travel that's really important is the flight.
Seyahatin gerçekten önemli bir diğer yönü de uçuş.
36
This is probably the worst part about traveling.
Seyahat etmenin muhtemelen en kötü yanı bu.
37
Actually, it is the worst part, definitely.
Aslında, kesinlikle en kötü yanı bu.
38
I've been pretty lucky because I haven't had any really bad flights, but I have had experiences with long delays and canceled flights,
Gerçekten kötü uçuşlar yaşamadığım için oldukça şanslıydım, ancak uzun gecikmeler ve iptal edilen uçuşlarla ilgili deneyimlerim oldu.
39
which can really ruin your trip.
Bu da seyahatinizi gerçekten mahvedebilir.
40
There were two times when I had to spend the night at the airport, which was terrible.
İki kez havaalanında gecelemek zorunda kaldım, bu da korkunçtu.
41
I hope you guys don't ever have that experience.
Umarım siz hiç böyle bir deneyim yaşamazsınız.
42
So overall, there are good and bad things about traveling, but I think we can all agree that it's nice to travel once in a while.
Özetle, seyahat etmenin iyi ve kötü yanları var, ama sanırım hepimiz arada bir seyahat etmenin güzel olduğu konusunda hemfikiriz.
43
Okay, that's all for today.
Tamam, bugünlük bu kadar.
44
Leave a comment and tell me your favorite place that you've traveled to.
Yorum bırakın ve bana seyahat ettiğiniz en sevdiğiniz yeri söyleyin.
45
I'll see you next video.
Bir sonraki videoda görüşürüz.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A1624
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12,223
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,522
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1118
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,281
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,174
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2219
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1121
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,576
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A284
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2755
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
A274
A2 English Listening Practice - Emotions
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1251
A1 English Listening Practice - Soccer
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B124
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1113
A1 English Listening Practice - Productivity
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A194
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2226
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B268
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B154
B1 English Listening Practice - Tipping
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A1226
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B161
29 cümleler
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A18
112 cümleler
A1 English Listening Practice - Planning a Trip to Greece
American AccentTravel EnglishTeensUniversity Students
A22,733
7 cümleler
Traveling | English Speaking Practice #englishspeaking #englishlearning #englishlanguage
Travel EnglishWorking Adults
A22
44 cümleler
a great summer vacation. cor listening practice
Travel EnglishWorking Adults
B11
259 cümleler
ROADTRIP durch die USA Südstaaten Teil 1 - San Antonio, TEXAS
Travel EnglishWorking Adults
B12
57 cümleler
The Travel Agency
Travel EnglishWorking Adults
B11
169 cümleler
10 Tourism Etiquette Tips
Travel EnglishWorking Adults
B11
110 cümleler
Vlog Du lịch Anh Quốc - 4 thành phố đẹp không nên bỏ lỡ khi tới UK 🇬🇧 #UK #Travel
Travel EnglishWorking Adults
A2839
72 cümleler
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
B28
487 cümleler
Real English Conversation: Advanced English Lesson
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21
623 cümleler
How to Talk About Your Favorite Hotel in English | Easy English Conversation Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “A2 English Listening Practice - Travel” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: trip, travel, experience, Hawaii, traveling. Bu videoda gölgeleme çalışması için 45 cümle ve 559 kelime var. Konuşma bölümü 3:30 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 159 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %83’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| backpack isim | /ˈbæk.pæk/ | sırt çantası |
| bite fiil | /baɪt/ | dişlemek, ısırmak |
| sensitive sıfat | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | alıngan, darılgan |
| disappointed sıfat | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | hayal kırıklığına uğramış |
| delay isim | /dɪˈleɪ̯/ | gecikme, rötar |
| ruin isim | /ˈɹuː.ɪn/ | kalıntı, harabe |
| lifestyle isim | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | yaşantı, hayat tarzı |
| cancel fiil | /ˈkæn.sl̩/ | iptal etmek |
| countryside isim | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | kır |
| swell fiil | /swɛl/ | şişmek, şişirmek |
| comprehension isim | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | anlayış, fehim |
| hostel isim | /ˈhɑstəl/ | hostel |
| bedbug isim | /ˈbɛdˌbʌɡ/ | tahtakurusu |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- I've been there about six or seven times.
- I don't remember how many exactly.
- Trust me, you won't be disappointed.
- I hope you guys don't ever have that experience.
- I'll see you next video.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | I've always loved · I've been · I've taken |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was bitten · been bitten |
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | the funnest · the most incredible · The worst |
| Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiiller | loved traveling · love taking |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I've, don't, you've gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; backpack, bite, sensitive gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.