Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Language Learning - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey everybody, welcome to this A1 English Listening Practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So, today I'm going to talk about language learning.
5
If you're watching this video,
6
you're probably learning English, so I hope this is an interesting topic for you.
7
Language learning is hard, and if you learn a language,
8
you need to spend a lot of time studying.
9
This is the most important part of learning a language.
10
Time.
11
If you don't spend a lot of time studying, you won't learn English.
12
Language learning takes time.
13
I am a language teacher,
14
but I'm also a language learner.
15
I learn languages because it's fun for me and I love talking to people from other countries.
16
This is the best part about learning another language.
17
You can talk to many people and make new friends.
18
I talk to people from many different countries.
19
This is the fun part of learning languages.
20
But language learning is not easy.
21
Sometimes I get sad or frustrated when I can't understand somebody.
22
I also get nervous when I talk to people in other languages.
23
But that's okay.
24
It's normal to get sad or frustrated or nervous when you learn another language.
25
This is normal.
26
Sometimes I make big mistakes when I'm speaking other languages.
27
I make mistakes with grammar,
28
with vocabulary, and with pronunciation.
29
But this is normal.
30
Everybody makes mistakes when they speak other languages.
31
If you don't make mistakes, you won't improve.
32
To improve, to get better,
33
you need to make mistakes.
34
You need to talk, you need to practice,
35
you need to have fun.
36
So, don't worry about your mistakes.
37
Have fun with English.
38
If you don't have fun,
39
it is harder to learn English.
40
So, here are some tips to have fun with English.
41
Number one, read books in English that are interesting for you.
42
Don't read boring books.
43
Find books that you like.
44
For example, if you like sports,
45
read books in English about sports.
46
If you like animals, read books in English about animals.
47
And if you like technology,
48
read books in English about technology.
49
I love fiction, so I read fiction books in other languages.
50
This helps me have fun and learn.
51
Tip number two.
52
Watch videos in English that are interesting for you.
53
If you like fashion and clothes,
54
watch YouTube videos about fashion in English.
55
If you like cars, watch YouTube videos about cars in English.
56
It's important to read and watch things that are interesting for you.
57
Okay, tip number three.
58
Make friends who speak English and make friends who are learning English.
59
I know it's not easy to make friends,
60
but it will help you learn and practice your English.
61
Find an English practice group in your city.
62
You can look for an English practice group on meetup.com.
63
If you can practice your English with friends,
64
it will help you a lot.
65
Okay, we're finished for today.
66
Leave a comment and tell me why you are learning English.
67
I'll see you next video.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A1 seviyesindeki konuşma dersi “A1 English Listening Practice - Language Learning” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: English, language, learning, books, learn. Bu videoda gölgeleme çalışması için 67 cümle ve 514 kelime var. Konuşma bölümü 3:42 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 139 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
fiction isim/ˈfɪkʃən/kurgu
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
grammar isim/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/dil bilgisi, gramer
cloth isim/klɒθ/kumaş
bore fiil/boɹ/burgulamak
vocabulary isim/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/kelime hazinesi, kelime kadrosu
comprehension isim/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/anlayış, fehim
pronunciation isim/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/telaffuz, okunuş
mistake isim/mɪˈsteɪk/hata, yanlış
tip isim/tɪp/bahşiş

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most important · the best
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyyou're watching · you're probably learning · I'm speaking
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwon't learn · won't improve · will help
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekneed to spend · need to make · need to talk

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, won't gibi kısaltılmış biçimleri 15 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: fiction /ˈfɪkʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, cloth /klɒθ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; fiction, topic, grammar gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →