Shadowing Practice: B2 English Listening Practice - Idioms in English - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
46 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today I'm going to talk about a few common idioms that we use in English.
5
Idiomatic expressions play such an important role in any language, and so it's good to always be learning new ones.
6
So without further ado, let's look at our first one.
7
Once in a blue moon.
8
I'm sure some of you have come across this expression at some point in your life, but But maybe you didn't quite understand it when it was said.
9
If we say that something happens once in a blue moon, it means that this thing very rarely happens.
10
So, for example, I could say, this type of event only takes place once in a blue moon.
11
That just means that this type of event almost never happens.
12
Alright, here's another idiom.
13
To feel under the weather.
14
This is an essential one that you should definitely learn.
15
It simply means that you're feeling a little sick.
16
You wouldn't use this expression if you were really sick or you had some really serious medical condition or something, but you can use it if you have a cold or something like that.
17
So I might say, I'm going to have to skip tonight's party because I'm feeling a little under the weather.
18
In fact, I'm actually feeling a little under the weather right now, because I've been having some issues with my throat and sinuses.
19
Okay, the third idiom that we're going to look at is this one, stab someone in the back.
20
This is another expression that you'll want to get down.
21
It's universal, and I'm sure the expression is pretty similar in other languages, but it might be worded a little differently.
22
So when you stab someone in the back, you betray them, more often than not in a pretty dramatic or brutal way.
23
So for example, let's say I tell a really embarrassing personal secret to my good friend
24
and then my good friend goes and tells a bunch of other people my secret.
25
This would be considered him stabbing me in the back.
26
Pretty straightforward, right?
27
Alright, the next idiom is cold turkey.
28
This is one of my personal favorites.
29
The phrase cold turkey is used to show
30
that someone quits a harmful habit immediately without any program or weaning off process to help.
31
So if a man's been smoking a pack of cigarettes every day for the last 30 years and then just stops immediately, he quit cold turkey.
32
Or if a drug addict suddenly throws away all his drugs and quits completely, he quit cold turkey.
33
Don't ask me where this expression came from though.
34
Alright, one more idiom.
35
Born with a silver spoon in his mouth.
36
Of course you can substitute his with any other possessive pronoun here.
37
This idiom is often used to negatively describe someone who was born into a wealthy family.
38
You wouldn't want to say this to somebody's face though.
39
People usually say this when they're making disparaging remarks about somebody else.
40
So you might hear someone say something like this.
41
He doesn't even know what work is.
42
He was born with a silver spoon in his mouth.
43
So hopefully some of these idioms were new for you, so now you've got a few more native phrases in your arsenal.
44
Okay, that's all for today.
45
Leave a comment and try to use one of these idioms in your own sentence.
46
I'll see you next time.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
A14,607
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1683
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12,256
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,188
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,354
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,341
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B2258
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1133
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2159
A2 English Listening Practice - Cars and Driving
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A11,312
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B239
B2 English Listening Practice - Idioms in English 2
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2223
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2761
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
A291
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,599
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1124
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A271
A2 English Listening Practice - Dentist
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2199
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1553
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2103
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video Öner
B135
60 cümleler
B1 English Listening Practice - Stereotypes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
563 cümleler
Speak With Me: 30 Minute English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B27
85 cümleler
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 6: "Way" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B111
37 cümleler
5 Common British English Expressions (Episode 3)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B26
275 cümleler
Upper-Intermediate Phrases (B1 + B2) You Definitely Need to Know
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
462 cümleler
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B225
357 cümleler
From B1 to B2 English Listening Practice: Deeper Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
200 cümleler
Podcast English EP 02 - 8 English Idioms To Speak Like A Native #idioms #listeningskills
Daily ConversationWorking Adults
B13
173 cümleler
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
147 cümleler
English Speaking Practice with Repeat-After-Me + SHADOWING
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B117
125 cümleler
Learn English Vocabulary and Improve Your Speaking (English Conversation Practice)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “B2 English Listening Practice - Idioms in English” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: idiom, expression, cold, quit, turkey. Bu videoda gölgeleme çalışması için 46 cümle ve 598 kelime var. Konuşma bölümü 2:51 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 210 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| idiom isim | /ˈɪdiəm/ | deyim |
| spoon isim | /spuːn/ | kaşık |
| betray fiil | /bɪˈtɹeɪ/ | ihanet etmek |
| embarrass fiil | /ɪmˈbæɹəs/ | rezil etmek |
| possessive sıfat | /pəˈzɛs.ɪv/ | sahiplik, aitlik |
| pronoun isim | /ˈpɹoʊ.naʊn/ | zamir, ivazlık |
| comprehension isim | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | anlayış, fehim |
| addict isim | /ˈæd.ɪkt/ | bağımlı, müptela |
| stab fiil | /stæb/ | bıçaklamak, şişlemek |
| harmful sıfat | /ˈhɑɹmfl̩/ | zararlı |
| cigarette isim | /ˈsɪɡəɹɛt/ | sigara, çilim |
| substitute isim | /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/ | yedek |
Duyacağınız deyimsel fiiller
| Kelime | Anlam |
|---|---|
| come across fiil | karşıdan karşıya geçmek |
| throw away fiil | atmak |
Tekrar etmeye değer cümleler
Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:
- It simply means that you're feeling a little sick.
- Don't ask me where this expression came from though.
- I'll see you next time.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | I've been having · man's been smoking |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | was said · might be worded · would be considered |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, wouldn't, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: spoon /spuːn/, pronoun /ˈpɹoʊ.naʊn/, stab /stæb/, straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, brutal /ˈbɹuːtəl/
- /æ/ — “e”den daha açık: disparage /dɪsˈpæɹɪd͡ʒ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, addict /ˈæd.ɪkt/, stab /stæb/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; idiom, spoon, betray gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.