Shadowing Practice: A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

50 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Travelling is my favourite thing to do when I am on holiday.
Tatildeyken en sevdiğim şey seyahat etmektir.
2
I love to experience new places, cultures and people.
Yeni yerler, kültürler ve insanlarla tanışmayı çok seviyorum.
3
When I am planning my travel,
Seyahatimi planlarken,
4
the first thing that I have to think about is where I want to go, my destination.
Öncelikle nereye gitmek istediğimi, hedefimi düşünmem gerekiyor.
5
After choosing my destination, I book my flight or train ticket.
Gideceğim yeri seçtikten sonra uçak veya tren biletimi ayırtıyorum.
6
If it is too expensive, I always change my destination to a similar one.
Eğer çok pahalıysa, her zaman gideceğim yeri benzer bir yerle değiştiririm.
7
When I have booked my flight, I start to look at hotels and apartments.
Uçak biletimi ayırttıktan sonra otel ve apartman dairelerine bakmaya başlıyorum.
8
I also find attractions and restaurants that are near where I am going to stay.
Ayrıca kalacağım yere yakın turistik yerler ve restoranlar da buluyorum.
9
If I see that my accommodation, which is where I am staying,
Eğer kaldığım konaklama yerinin, yani oradaki yerin,
10
is far from the city or town centre, I will choose one that is nearer.
Şehir veya kasaba merkezine uzaksa, daha yakın olanı tercih edeceğim.
11
I don't want to spend all my holidays walking to and from my hotel.
Tatilimin tamamını otelime yürüyerek gidip gelerek geçirmek istemiyorum.
12
Once I have booked my holiday, I can pack my bags a few days before.
Tatil rezervasyonumu yaptırdıktan sonra, birkaç gün önceden bavullarımı hazırlayabilirim.
13
I always make sure to check that I have everything I need like my passport,
Yanımda pasaportum gibi ihtiyacım olan her şeyin olduğundan emin olmak için her zaman kontrol ederim.
14
tickets and cash.
Biletler ve nakit.
15
I prefer to use cash on holiday instead of my debit card if I am travelling to a country
Bir ülkeye seyahat ederken tatilde banka kartım yerine nakit kullanmayı tercih ederim.
16
that has a different currency.
farklı bir para birimine sahip olan.
17
In England, we use pounds.
İngiltere'de pound kullanıyoruz.
18
Then it is time to go to the airport or train station.
O zaman sıra havaalanına veya tren istasyonuna gitmeye gelir.
19
When I arrive, I am usually excited but nervous.
Vardığımda genellikle heyecanlı ama aynı zamanda gergin oluyorum.
20
I always get to the airport early and go through security and passport control quickly.
Havaalanına her zaman erken giderim ve güvenlik ile pasaport kontrolünden hızlıca geçerim.
21
There are some machines to check in before you board your flight.
Uçağa binmeden önce check-in yapmanız gereken bazı makineler var.
22
During the journey, I usually sit back and relax.
Yolculuk sırasında genellikle arkama yaslanıp rahatlarım.
23
I don't like taking off, but when we are in the air, I can relax.
Kalkıştan hoşlanmıyorum ama havada olduğumuzda rahatlayabiliyorum.
24
I don't like to talk to other travellers when I am travelling by plane.
Uçakta seyahat ederken diğer yolcularla konuşmaktan hoşlanmıyorum.
25
I prefer to watch a film or listen to music.
Film izlemeyi veya müzik dinlemeyi tercih ederim.
26
When I arrive at my destination, I go directly to my hotel or apartment and check in.
Varış noktama ulaştığımda, doğrudan otelime veya daireme gidip giriş işlemlerimi yapıyorum.
27
I don't like walking around with my heavy bags or suitcases.
Ağır çantalarımla ya da valizlerimle dolaşmayı sevmiyorum.
28
After I check in, I go to my room, have a shower and leave my suitcases there.
Otele giriş yaptıktan sonra odama gidiyorum, duş alıyorum ve valizlerimi orada bırakıyorum.
29
Then I am free to discover the city or the town.
O zaman şehri veya kasabayı keşfetmekte özgürüm.
30
I don't like to sign up to guided tours.
Rehberli turlara katılmayı sevmiyorum.
31
I prefer to hire a bike or walk around the city on my own.
Şehirde bisiklet kiralamayı veya tek başıma yürümeyi tercih ederim.
32
I usually meet other tourists while I am sightseeing.
Genellikle gezerken diğer turistlerle karşılaşırım.
33
I sometimes even make new friends.
Hatta bazen yeni arkadaşlar bile ediniyorum.
34
It is easier when you are from the same country,
Aynı ülkeden olduğunuzda işler daha kolay olur.
35
because you can speak the same language.
Çünkü aynı dili konuşabiliyorsunuz.
36
But I am lucky that I can speak English, because that means I can talk to a lot of people.
Ama İngilizce konuşabiliyor olmam benim için bir şans, çünkü bu sayede birçok insanla iletişim kurabiliyorum.
37
I always take photos of the famous monuments, but I don't like taking selfies.
Ünlü anıtların fotoğraflarını her zaman çekerim ama selfie çekmeyi sevmem.
38
I'm thinking about backpacking around Europe on my next trip.
Bir sonraki seyahatimde Avrupa'yı sırt çantasıyla gezmeyi düşünüyorum.
39
I would only take a backpack.
Yanımda sadece bir sırt çantası götüreceğim.
40
I wouldn't take any suitcases.
Yanıma hiç valiz almazdım.
41
People usually travel around Europe by train on this type of holiday because it is cheaper.
Bu tür tatillerde insanlar genellikle Avrupa'da trenle seyahat eder çünkü daha ucuzdur.
42
But I think that I could go by train, bus or plane.
Ama bence trenle, otobüsle veya uçakla gidebilirim.
43
Now let's answer some questions about this video.
Şimdi bu videoyla ilgili bazı soruları yanıtlayalım.
44
You can write your answers in the comment section and I can correct them.
Cevaplarınızı yorum bölümüne yazabilirsiniz, ben de düzeltebilirim.
45
What don't I like to do on holiday?
Tatilde yapmaktan hoşlanmadığım şeyler neler?
46
Why do I go directly to the hotel when I arrive?
Varışta neden doğrudan otele gidiyorum?
47
What are my plans for my next trip?
Bir sonraki seyahatim için planlarım neler?
48
Remember to write the answers to the questions in the comments section.
Soruların cevaplarını yorumlar bölümüne yazmayı unutmayın.
49
Please subscribe and like this video if you enjoyed it and I'll see you in another video.
Videoyu beğendiyseniz lütfen abone olun ve beğenin, bir sonraki videoda görüşmek üzere.
50
Bye!
Hoşçakal!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

What Speaking Skills Will You Build with This Video?

This A1/A2 listening practice video is perfect for beginners aiming to boost their language learning journey, especially for real-life travel scenarios. It targets fluency in describing travel plans, preferences, and routines—key milestones for everyday communication. By following the dialogue, you’ll learn to structure simple sentences about booking trips, packing, and exploring new places, which are essential for speaking practice in real-world situations.

Phrase Bank: Travel Vocabulary You Can Use Today

  • "I love to experience new places, cultures and people."
  • "After choosing my destination, I book my flight or train ticket."
  • "I prefer to use cash on holiday instead of my debit card."
  • "I don't like to sign up to guided tours—I prefer to hire a bike."
  • "I'm thinking about backpacking around Europe on my next trip."

These phrases are reusable for talking about your own travel experiences. Try saying them out loud—they’re great for shadowing technique practice (repeating after the speaker to mimic rhythm and tone).

Fix Your Weak Spots: Pronunciation and Rhythm Tips

The video helps with two common beginner challenges: pronunciation practice of travel terms (like "accommodation" and "passport control") and natural speech rhythm. Notice how the speaker pauses between steps ("After I check in, I go to my room...")—this flow is key to sounding fluent. Practice shadowing the dialogue to copy these pauses and stress patterns. Also, pay attention to short forms like "I don't" and "I'm"—using them makes your speech sound more natural, not just correct.

Ready to test your skills? The video asks: What don't the speaker like to do on holiday? Why go directly to the hotel? What are their next trip plans? Try answering aloud before checking—this is how you turn listening practice into real speaking practice!

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave booked
İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgiaccommodation, which is · one that is
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyam planning · am staying · am travelling
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill choose · I'll see

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →