Shadowing-Übung: A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Travelling is my favourite thing to do when I am on holiday.
2
I love to experience new places, cultures and people.
3
When I am planning my travel,
4
the first thing that I have to think about is where I want to go, my destination.
5
After choosing my destination, I book my flight or train ticket.
6
If it is too expensive, I always change my destination to a similar one.
7
When I have booked my flight, I start to look at hotels and apartments.
8
I also find attractions and restaurants that are near where I am going to stay.
9
If I see that my accommodation, which is where I am staying,
10
is far from the city or town centre, I will choose one that is nearer.
11
I don't want to spend all my holidays walking to and from my hotel.
12
Once I have booked my holiday, I can pack my bags a few days before.
13
I always make sure to check that I have everything I need like my passport,
14
tickets and cash.
15
I prefer to use cash on holiday instead of my debit card if I am travelling to a country
16
that has a different currency.
17
In England, we use pounds.
18
Then it is time to go to the airport or train station.
19
When I arrive, I am usually excited but nervous.
20
I always get to the airport early and go through security and passport control quickly.
21
There are some machines to check in before you board your flight.
22
During the journey, I usually sit back and relax.
23
I don't like taking off, but when we are in the air, I can relax.
24
I don't like to talk to other travellers when I am travelling by plane.
25
I prefer to watch a film or listen to music.
26
When I arrive at my destination, I go directly to my hotel or apartment and check in.
27
I don't like walking around with my heavy bags or suitcases.
28
After I check in, I go to my room, have a shower and leave my suitcases there.
29
Then I am free to discover the city or the town.
30
I don't like to sign up to guided tours.
31
I prefer to hire a bike or walk around the city on my own.
32
I usually meet other tourists while I am sightseeing.
33
I sometimes even make new friends.
34
It is easier when you are from the same country,
35
because you can speak the same language.
36
But I am lucky that I can speak English, because that means I can talk to a lot of people.
37
I always take photos of the famous monuments, but I don't like taking selfies.
38
I'm thinking about backpacking around Europe on my next trip.
39
I would only take a backpack.
40
I wouldn't take any suitcases.
41
People usually travel around Europe by train on this type of holiday because it is cheaper.
42
But I think that I could go by train, bus or plane.
43
Now let's answer some questions about this video.
44
You can write your answers in the comment section and I can correct them.
45
What don't I like to do on holiday?
46
Why do I go directly to the hotel when I arrive?
47
What are my plans for my next trip?
48
Remember to write the answers to the questions in the comments section.
49
Please subscribe and like this video if you enjoyed it and I'll see you in another video.
50
Bye!

Das Szenario: Reisen – Ein alltägliches Abenteuer

Die Video-Dialoge zu "A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel" bringen einen ganz realen Alltagsszenario auf den Punkt: Das Planen und Erleben eines Urlaubs. Von der Destination bis zum Check-in im Hotel – jede Phase wird in einfachen, verständlichen Sätzen beschrieben. Für Lerner, die Englisch lernen mit Videos, ist das ideal: Es handelt sich um Situationen, die sie selbst bald erleben könnten, und so lernen sie nicht nur Vokabeln, sondern auch, wie man sie in praktischen Kontexten nutzt.

Nützliche Chunks & Collocations

  • "book my flight/train ticket": Statt "kaufen" verwendet man hier "book" – ein typischer Ausdruck für die Reservierung von Reisen.
  • "check in": Ob im Hotel oder am Flughafen – "check in" bedeutet, sich anmelden. Ein Muss für jeden Reisenden!
  • "guided tours": Gruppenführungen heißen auf Englisch "guided tours". Wenn du lieber alleine unterwegs bist, sagst du: "I don't like guided tours".
  • "backpacking around Europe": "Backpacking" beschreibt das Reisen mit einem Rucksack – eine beliebte Art, Europa zu entdecken.

Deine Shadowing-Challenge: Sprich mit dem Video mit!

Shadow speech ist eine tolle Methode, um Englisch sprechen zu üben. Probier's mal so: Spiel den Video-Abschnitt ab, in dem der Sprecher über das Packen seiner Tasche spricht ("Once I have booked my holiday..."). Höre dir die Sätze ein paar Mal an, dann sprich sie gleichzeitig mit – versuche, die Intonation und die Geschwindigkeit zu kopieren. Das hilft, deinen Sprachfluss zu verbessern und natürliche Ausdrücke zu internalisieren. Auf shadowing sites findest du weitere Tipps, aber fürs Erste reicht dieses einfache Übung: Mach's 5 Mal hintereinander, und du wirst merken, wie sich deine Konfidenz steigert!

Denke dran: Jede kleine Übung bringt dich weiter. Ob du nun für deinen nächsten Urlaub vorbereitest oder einfach nur Englisch lernen mit Videos liebst – shadowing macht Spaß und hilft, fließend zu werden.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.