Pratique du Shadowing: A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

50 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Travelling is my favourite thing to do when I am on holiday.
2
I love to experience new places, cultures and people.
3
When I am planning my travel,
4
the first thing that I have to think about is where I want to go, my destination.
5
After choosing my destination, I book my flight or train ticket.
6
If it is too expensive, I always change my destination to a similar one.
7
When I have booked my flight, I start to look at hotels and apartments.
8
I also find attractions and restaurants that are near where I am going to stay.
9
If I see that my accommodation, which is where I am staying,
10
is far from the city or town centre, I will choose one that is nearer.
11
I don't want to spend all my holidays walking to and from my hotel.
12
Once I have booked my holiday, I can pack my bags a few days before.
13
I always make sure to check that I have everything I need like my passport,
14
tickets and cash.
15
I prefer to use cash on holiday instead of my debit card if I am travelling to a country
16
that has a different currency.
17
In England, we use pounds.
18
Then it is time to go to the airport or train station.
19
When I arrive, I am usually excited but nervous.
20
I always get to the airport early and go through security and passport control quickly.
21
There are some machines to check in before you board your flight.
22
During the journey, I usually sit back and relax.
23
I don't like taking off, but when we are in the air, I can relax.
24
I don't like to talk to other travellers when I am travelling by plane.
25
I prefer to watch a film or listen to music.
26
When I arrive at my destination, I go directly to my hotel or apartment and check in.
27
I don't like walking around with my heavy bags or suitcases.
28
After I check in, I go to my room, have a shower and leave my suitcases there.
29
Then I am free to discover the city or the town.
30
I don't like to sign up to guided tours.
31
I prefer to hire a bike or walk around the city on my own.
32
I usually meet other tourists while I am sightseeing.
33
I sometimes even make new friends.
34
It is easier when you are from the same country,
35
because you can speak the same language.
36
But I am lucky that I can speak English, because that means I can talk to a lot of people.
37
I always take photos of the famous monuments, but I don't like taking selfies.
38
I'm thinking about backpacking around Europe on my next trip.
39
I would only take a backpack.
40
I wouldn't take any suitcases.
41
People usually travel around Europe by train on this type of holiday because it is cheaper.
42
But I think that I could go by train, bus or plane.
43
Now let's answer some questions about this video.
44
You can write your answers in the comment section and I can correct them.
45
What don't I like to do on holiday?
46
Why do I go directly to the hotel when I arrive?
47
What are my plans for my next trip?
48
Remember to write the answers to the questions in the comments section.
49
Please subscribe and like this video if you enjoyed it and I'll see you in another video.
50
Bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel ». Les mots qui reviennent le plus souvent : holiday, destination, hotel, train, usually. Cette vidéo contient 50 phrases et 570 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:54. Le locuteur parle lentement, environ 97 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
destination nom/dɛstɪˈneɪʃən/destination, arrivée
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
suitcase nom/ˈsutkeɪs/valise
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
passport nom/ˈpæspɔɹt/passeport
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
hire verbe/ˈhaɪɹ/louer
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
currency nom/ˈkʌɹ.ən.si/monnaie, devise
attraction nom/əˈtɹækʃn̩/attraction
accommodation nom/əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/hébergement, logement
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
monument nom/ˈmɑnjʊmənt/monument, mémorial
selfie nom/ˈsɛlfi/selfie, égoportrait
debit nom/ˈdɛb.ɪt/débit

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
sit back verbese détendre
take off verbeenlever, ôter
walk around verbedéambuler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't like to sign up to guided tours.
  • I wouldn't take any suitcases.
  • What don't I like to do on holiday?
  • Why do I go directly to the hotel when I arrive?
  • What are my plans for my next trip?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave booked
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseaccommodation, which is · one that is
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentam planning · am staying · am travelling
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill choose · I'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: arrive /əˈɹaɪv/, relax /ɹɪˈlæks/, passport /ˈpæspɔɹt/, hire /ˈhaɪɹ/, currency /ˈkʌɹ.ən.si/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme destination, arrive, suitcase.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →