Pratique du Shadowing: Easy Listening Podcast - My Daily Night Routine - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

27 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello and welcome to Elephant English Podcast.
2
In today's video I am going to talk about my night routine.
3
So, the things that I do every night before going to bed.
4
From 8 o'clock to 9 o'clock, I normally watch a series on TV.
5
I don't like to watch a film because films are usually two or three hours,
6
so it's a lot of time to be watching TV.
7
So, normally I watch one episode of my favourite series.
8
While I watch the series, I normally have a snack.
9
In England, if you have a snack at 8 or 9 o'clock, we usually call it supper.
10
So, I have my supper while I watch a series and afterwards I go to the kitchen to wash up.
11
After that, I go to the living room to tidy up a bit
12
because I think it's nice to wake up in the morning and see a tidy house.
13
At about 10 o'clock I start to read a few pages of a book.
14
I normally read on the sofa.
15
Sometimes I am very tired
16
so I only read two or three pages but other times
17
when I'm not so tired I might read about one chapter of the book.
18
At about 11 o'clock I start to get ready for bed.
19
I prepare my bag and my clothes for the next day.
20
I like to prepare it at night because then I feel more organised for the next day.
21
Then I go to the bathroom to brush my teeth
22
and I put some creams on my face before I go to bed.
23
At about quarter past eleven I go to bed.
24
I don't like to use my mobile phone before I go to bed because when I use social media
25
or I watch the news before going to bed I don't sleep very well.
26
If you have enjoyed this video please give it a thumbs up and subscribe to my channel.
27
Thank you and I'll see you in the next one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Easy Listening Podcast - My Daily Night Routine ». Cette vidéo contient 27 phrases et 330 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:54. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
snack nom/snæk/casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre
supper nom/ˈsʌpɚ/souper
tidy adjectif/ˈtaɪ.di/ordonné, net
afterwards adverbe/ˈæf.tɚ.wɚdz/après, ultérieurement
routine nom/ɹuˈtin/routine
brush nom/bɹʌʃ/brosse
cloth nom/klɒθ/tissu, étoffe
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
thumb nom/ˈθʌm/pouce
sofa nom/ˈsoʊ̯fə/canapé, sofa
normally adverbe/ˈnɔː.mə.li/normalement
prepare verbe/pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/préparer
chapter nom/ˈt͡ʃæptɚ/chapitre
kitchen nom/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cuisine
cream nom/kɹiːm/crème

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
wash up verbese laver, se laver les mains

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thumb /ˈθʌm/, bathroom /ˈbæθˌɹum/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: routine /ɹuˈtin/, brush /bɹʌʃ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, cream /kɹiːm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snack, supper, tidy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →