Pratica di Shadowing: Easy Listening Podcast - My Daily Night Routine - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

27 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hello and welcome to Elephant English Podcast.
2
In today's video I am going to talk about my night routine.
3
So, the things that I do every night before going to bed.
4
From 8 o'clock to 9 o'clock, I normally watch a series on TV.
5
I don't like to watch a film because films are usually two or three hours,
6
so it's a lot of time to be watching TV.
7
So, normally I watch one episode of my favourite series.
8
While I watch the series, I normally have a snack.
9
In England, if you have a snack at 8 or 9 o'clock, we usually call it supper.
10
So, I have my supper while I watch a series and afterwards I go to the kitchen to wash up.
11
After that, I go to the living room to tidy up a bit
12
because I think it's nice to wake up in the morning and see a tidy house.
13
At about 10 o'clock I start to read a few pages of a book.
14
I normally read on the sofa.
15
Sometimes I am very tired
16
so I only read two or three pages but other times
17
when I'm not so tired I might read about one chapter of the book.
18
At about 11 o'clock I start to get ready for bed.
19
I prepare my bag and my clothes for the next day.
20
I like to prepare it at night because then I feel more organised for the next day.
21
Then I go to the bathroom to brush my teeth
22
and I put some creams on my face before I go to bed.
23
At about quarter past eleven I go to bed.
24
I don't like to use my mobile phone before I go to bed because when I use social media
25
or I watch the news before going to bed I don't sleep very well.
26
If you have enjoyed this video please give it a thumbs up and subscribe to my channel.
27
Thank you and I'll see you in the next one.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Perché questo video è ottimo per esercitarti a parlare inglese?

Il video "My Daily Night Routine" è un materiale perfetto per chi vuole imparare l'inglese con i video, soprattutto per esercitare la pronuncia e la fluidità. La lingua usata è semplice, colloquiale e ricca di espressioni quotidiane, come "supper" (spuntino serale) o "tidy up" (ordinare), che ti aiutano a capire come gli inglesi parlano nella vita reale. Inoltre, la struttura della routine è logica e ripetitiva, il che la rende facile da seguire e imitare: ideale per il metodo "shadowing", dove si ripete a voce alta il discorso subito dopo averlo ascoltato.

Analizziamo alcuni frasi naturali

Ecco tre esempi di frasi dal video che suonano veritiere e perché:

  • "I don't like to watch a film because films are usually two or three hours, so it's a lot of time to be watching TV." Qui l'uso di "so" per connettere due idee e "it's a lot of time to be watching" (è molto tempo per guardare) è tipico del parlato informale. Non è una struttura complicata, ma la rende naturale.
  • "Sometimes I am very tired so I only read two or three pages but other times when I'm not so tired I might read about one chapter." La repeticione di "sometimes" e "other times" crea un flusso semplice, mentre "might" (potrei) esprime una possibilità, non un impegno: una modalità spesso usata nella conversazione.
  • "I don't like to use my mobile phone before I go to bed because when I use social media or I watch the news before going to bed I don't sleep very well." La ripetizione di "before I go to bed" (anche se si potrebbe dire "before bed") è normale nel parlato, perché aiuta l'ascoltatore a seguire il discorso. Inoltre, "social media" è un termine inglese che tutti conoscono, ma è importante saperlo usare correttamente.

Come esercitarti con il metodo shadowing

Per migliorare la tua pronuncia e la fluidità, prova questo routine semplice con il video: 1. Ascolta un frammento del video (5-10 secondi) e fai attenzione all'intonazione e alla velocità. 2. Ripeti il frammento subito dopo, cercando di imitare il tono e le pause. 3. Registrati mentre ripeti e confronta la tua registrazione con l'originale: noterai le differenze e potrai correggerti. Ripeti questo processo per tutta la routine notturna. Se vuoi approfondire, usa un shadowspeak o un shadowing site per esercitarti in modo più strutturato: questi strumenti ti aiutano a sincronizzare la tua voce con l'audio, migliorando la tua capacità di parlare inglese in modo naturale. Ricorda: la pratica regolare è la chiave per diventare più confidente!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →