Pratique du Shadowing: My Morning Routine in Slow English ☀️ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « My Morning Routine in Slow English ☀️ ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nari, breakfast, sprinkle, whisker. Cette vidéo contient 246 phrases et 1783 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:55. Le locuteur parle lentement, environ 100 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sprinkle verbe | /ˈspɹɪŋkəl/ | saupoudrer, asperger |
| whisker nom | /ʍɪskə(ɹ)/ | favoris |
| powder nom | /ˈpaʊ.dɚ/ | poudre |
| pill nom | /pɪl/ | pilule, comprimé |
| pepper nom | /ˈpɛp.ə/ | poivrier |
| medication nom | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | médication |
| matcha nom | /ˈmɑ.t͡ʃə/ | matcha, maccha |
| wipe verbe | /waɪp/ | essuyer |
| leash nom | /liːʃ/ | laisse |
| sniff verbe | /snɪf/ | renifler |
| kettle nom | /ˈkɛ.təl/ | bouilloire |
| digest verbe | /daɪˈd͡ʒɛst/ | digérer |
| asthma nom | /ˈæzmə/ | asthme |
| lamb nom | /ˈlæm/ | agneau, agnelle |
| flavor nom | /ˈfleɪvə/ | goût, saveur |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| heat up verbe | chauffer |
| go up verbe | monter, s'élever |
| pick up verbe | soulever |
| break down verbe | tomber en panne |
| come back verbe | revenir |
| come over verbe | venir |
| figure out verbe | cerner |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Do you know the phrasal verb sleep in?
- Louie, do you want to play?
- Do you know the word sniff?
- You're not getting anything?
- Where did my husband go?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be digested · be fed · would be fed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | two which means · matcha which is · lean, which means |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | Have you ever seen · has been heated |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep waiting · started mixing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 37 contractions et formes réduites, comme I'm, we're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: earthy /ˈɝθi/, thyroid /ˈθaɪ.ɹɔɪd/
- Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, leash /liːʃ/, nutritious /nuːˈtɹɪʃəs/, condensation /ˌkɒn.dɛnˈseɪ.ʃən/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, procrastinate /pɹoʊˈkɹæs.tə.neɪt/, residual /ɹɪˈzɪd͡ʒ.u.əl/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, condensation /ˌkɒn.dɛnˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: matcha /ˈmɑ.t͡ʃə/, digest /daɪˈd͡ʒɛst/, residual /ɹɪˈzɪd͡ʒ.u.əl/, beverage /ˈbɛv(ə)ɹɪd͡ʒ/, pinch /pɪnt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/, whisker /ʍɪskə(ɹ)/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, pour /poɹ/, creamer /ˈkɹiː.mɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sprinkle, whisker, powder.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































