Pratique du Shadowing: Job Interview English Shadowing | Speak English With Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Job Interview English Shadowing ». Les mots qui reviennent le plus souvent : interview, answer, speed, role. Cette vidéo contient 219 phrases et 2325 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 22:53. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 42 de ses 219 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| communicate verbe | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | communiquer |
| organize verbe | /ˈɔɹɡənaɪz/ | organiser |
| interviewer nom | /ˈɪntɚvjuɚ/ | intervieweur, intervieweuse |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| nurse nom | /nɝs/ | infirmière, infirmier |
| distress nom | /dɪˈstɹɛs/ | détresse |
| trick nom | /ˈtɹɪk/ | tour |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| contribute verbe | /kənˈtɹɪb.jut/ | contribuer |
| contribution nom | /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/ | contribution |
| complaint nom | /kəmˈpleɪnt/ | plainte, réclamation |
| feedback nom | /ˈfiːdˌbæk/ | évaluation, réaction |
| reliable adjectif | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiable, sûr |
| psychological adjectif | /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/ | psychologique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| call out verbe | préciser, spécifier | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| stress out verbe | stresser | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why are you choosing to work with us?
- Why do you want this job?
- Can you tell me a little about yourself?
- Can you tell me a little bit about yourself?
- What's one area you're currently working to improve?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have created · has done · have interviewed |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are called · be put · being interviewed |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | someone who has · friends who may · interviewee, which means |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | may be · might Google · might ask |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 50 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, practitioner /pɹækˈtɪʃənəɹ/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpful /ˈhɛlp.fl̩/, hire /ˈhaɪɹ/, hobby /ˈhɑ.bi/, haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, rehearse /ɹɪˈhɝs/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: psychological /ˌsaɪ.kəˈlɑː.d͡ʒɪ.kl̩/, virtual /ˈvɜɹt͡ʃuəl/, gist /d͡ʒɪst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, distress /dɪˈstɹɛs/, trick /ˈtɹɪk/, crack /kɹæk/, contribute /kənˈtɹɪb.jut/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skill, communicate, organize.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























