Pratique du Shadowing: Practice English Listening: Slow Conversations with Subtitles (Beginner) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 386 phrases et 2891 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 23:04. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 125 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| worker nom | /ˈwɝ.kɚ/ | travailleur, travailleuse |
| vacation nom | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacances |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| amusement nom | /əˈmjuzmənt/ | amusement |
| noisy adjectif | /ˈnɔɪzi/ | bruyant, tonitruant |
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| helpful adjectif | /ˈhɛlp.fl̩/ | utile, serviable |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| incredibly adverbe | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | incroyablement |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| go back verbe | rentrer, retourner | |
| go through verbe | traverser | |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| walk around verbe | déambuler |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't seen · have been · Have you started |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were waiting · was flying · were shaking |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the biggest · the scariest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | loves learning · started moving · Keep practicing |
Prononciation à surveiller
- Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, tenth /tɛnθ/, toothbrush /ˈtuːθ.bɹʌʃ/
- Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, shake /ˈʃeɪk/, shine /ʃaɪn/
- Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cabin, scream, dinosaur.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.























