Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

50 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Travelling is my favourite thing to do when I am on holiday.
Đi du lịch là điều tôi thích nhất làm khi tôi có kỳ nghỉ.
2
I love to experience new places, cultures and people.
Tôi thích khám phá những địa điểm, văn hóa và con người mới.
3
When I am planning my travel,
Khi tôi lên kế hoạch cho chuyến đi của mình,
4
the first thing that I have to think about is where I want to go, my destination.
Điều đầu tiên tôi phải suy nghĩ là tôi muốn đi đâu, điểm đến của tôi.
5
After choosing my destination, I book my flight or train ticket.
Sau khi chọn được điểm đến, tôi đặt vé máy bay hoặc vé tàu.
6
If it is too expensive, I always change my destination to a similar one.
Nếu giá quá đắt, tôi luôn thay đổi điểm đến của mình thành một địa điểm tương tự.
7
When I have booked my flight, I start to look at hotels and apartments.
Sau khi đặt xong vé máy bay, tôi bắt đầu tìm kiếm các khách sạn và căn hộ.
8
I also find attractions and restaurants that are near where I am going to stay.
Tôi cũng tìm các địa điểm tham quan và nhà hàng ở gần nơi tôi sẽ ở lại.
9
If I see that my accommodation, which is where I am staying,
Nếu tôi thấy rằng chỗ ở của mình, tức là nơi tôi đang ở,
10
is far from the city or town centre, I will choose one that is nearer.
nằm xa trung tâm thành phố hoặc thị trấn, tôi sẽ chọn một nơi ở gần hơn.
11
I don't want to spend all my holidays walking to and from my hotel.
Tôi không muốn phải dành toàn bộ kỳ nghỉ của mình để đi bộ đi về giữa khách sạn và các địa điểm tham quan.
12
Once I have booked my holiday, I can pack my bags a few days before.
Sau khi đã đặt lịch nghỉ dưỡng, tôi có thể chuẩn bị hành lý vài ngày trước khi khởi hành.
13
I always make sure to check that I have everything I need like my passport,
Tôi luôn chắc chắn kiểm tra xem mình đã có đủ mọi thứ cần thiết như hộ chiếu chưa.
14
tickets and cash.
vé và tiền mặt.
15
I prefer to use cash on holiday instead of my debit card if I am travelling to a country
Khi đi du lịch nước ngoài, tôi thích dùng tiền mặt hơn là thẻ ghi nợ.
16
that has a different currency.
đó có một loại tiền tệ khác.
17
In England, we use pounds.
Ở Anh, chúng tôi dùng đồng bảng Anh.
18
Then it is time to go to the airport or train station.
Sau đó là lúc đến sân bay hoặc ga tàu.
19
When I arrive, I am usually excited but nervous.
Khi tôi đến nơi, tôi thường cảm thấy phấn khích nhưng cũng lo lắng.
20
I always get to the airport early and go through security and passport control quickly.
Tôi luôn đến sân bay sớm và làm thủ tục an ninh cũng như kiểm tra hộ chiếu nhanh chóng.
21
There are some machines to check in before you board your flight.
Có một số máy làm thủ tục để bạn kiểm tra trước khi lên chuyến bay.
22
During the journey, I usually sit back and relax.
Trong suốt chuyến đi, tôi thường ngồi thư giãn.
23
I don't like taking off, but when we are in the air, I can relax.
Tôi không thích lúc máy bay cất cánh, nhưng khi chúng ta đã lên không trung thì tôi có thể thư giãn.
24
I don't like to talk to other travellers when I am travelling by plane.
Tôi không thích nói chuyện với những hành khách khác khi tôi đi máy bay.
25
I prefer to watch a film or listen to music.
Tôi thích xem phim hoặc nghe nhạc hơn.
26
When I arrive at my destination, I go directly to my hotel or apartment and check in.
Khi đến nơi đến chốn, tôi đi thẳng đến khách sạn hoặc căn hộ của mình để làm thủ tục nhận phòng.
27
I don't like walking around with my heavy bags or suitcases.
Tôi không thích phải đi lại với những chiếc túi hoặc vali nặng của mình.
28
After I check in, I go to my room, have a shower and leave my suitcases there.
Sau khi làm thủ tục nhận phòng, tôi đi lên phòng, tắm và để vali của mình ở đó.
29
Then I am free to discover the city or the town.
Sau đó, tôi có thời gian rảnh để khám phá thành phố hay thị trấn đó.
30
I don't like to sign up to guided tours.
Tôi không thích đăng ký các tour có hướng dẫn.
31
I prefer to hire a bike or walk around the city on my own.
Tôi thích thuê xe đạp hoặc tự đi dạo quanh thành phố hơn.
32
I usually meet other tourists while I am sightseeing.
Tôi thường gặp những du khách khác khi đi tham quan.
33
I sometimes even make new friends.
Đôi khi tôi thậm chí còn kết thêm bạn bè mới.
34
It is easier when you are from the same country,
Sẽ dễ dàng hơn khi các bạn đến từ cùng một quốc gia.
35
because you can speak the same language.
vì các bạn có thể nói cùng một ngôn ngữ.
36
But I am lucky that I can speak English, because that means I can talk to a lot of people.
Nhưng tôi may mắn vì có thể nói tiếng Anh, bởi vì điều đó có nghĩa là tôi có thể nói chuyện với rất nhiều người.
37
I always take photos of the famous monuments, but I don't like taking selfies.
Tôi luôn chụp ảnh các công trình nổi tiếng, nhưng tôi không thích chụp ảnh tự sướng.
38
I'm thinking about backpacking around Europe on my next trip.
Tôi đang nghĩ về việc đi du lịch bụi khắp châu Âu trong chuyến đi tiếp theo của mình.
39
I would only take a backpack.
Tôi sẽ chỉ mang theo một chiếc ba lô thôi.
40
I wouldn't take any suitcases.
Tôi sẽ không mang theo bất kỳ chiếc vali nào.
41
People usually travel around Europe by train on this type of holiday because it is cheaper.
Người ta thường đi du lịch khắp châu Âu bằng tàu hỏa trong loại kỳ nghỉ này vì nó rẻ hơn.
42
But I think that I could go by train, bus or plane.
Nhưng tôi nghĩ là tôi có thể đi bằng tàu hỏa, xe buýt hoặc máy bay.
43
Now let's answer some questions about this video.
Bây giờ hãy cùng trả lời một số câu hỏi về video này.
44
You can write your answers in the comment section and I can correct them.
Bạn có thể viết câu trả lời của mình vào phần bình luận và tôi sẽ sửa chúng cho bạn.
45
What don't I like to do on holiday?
Tôi không thích làm gì khi đi nghỉ?
46
Why do I go directly to the hotel when I arrive?
Tại sao tôi lại đi thẳng đến khách sạn ngay khi vừa đến nơi?
47
What are my plans for my next trip?
Kế hoạch cho chuyến đi tiếp theo của tôi là gì?
48
Remember to write the answers to the questions in the comments section.
Nhớ viết câu trả lời cho các câu hỏi vào phần bình luận nhé.
49
Please subscribe and like this video if you enjoyed it and I'll see you in another video.
Hãy đăng ký và thích video này nếu bạn thấy thú vị, và hẹn gặp lại các bạn trong những video khác.
50
Bye!
Tạm biệt!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối cảnh & Nền tảng

Bài hội thoại trong video này xoay quanh trải nghiệm du lịch của một người thích khám phá những nơi mới, văn hóa và con người khác nhau. Người nói chia sẻ về quá trình lên kế hoạch cho chuyến đi của mình, từ việc chọn điểm đến, đặt vé máy bay cho đến tìm kiếm nơi lưu trú và các địa điểm tham quan. Qua đó, chúng ta có thể học hỏi được nhiều điều về cách giao tiếp trong tiếng Anh liên quan đến du lịch, một chủ đề rất gần gũi và thú vị.

5 Câu diễn đạt chính cho giao tiếp hàng ngày

  • “I love to experience new places.” - Tôi thích trải nghiệm những nơi mới.
  • “I always get to the airport early.” - Tôi luôn đến sân bay sớm.
  • “I prefer to watch a film or listen to music.” - Tôi thích xem phim hoặc nghe nhạc.
  • “I usually meet other tourists while I am sightseeing.” - Tôi thường gặp những du khách khác khi tham quan.
  • “I’m thinking about backpacking around Europe.” - Tôi đang nghĩ về việc đi ba lô quanh châu Âu.

Hướng dẫn Shadowing từng bước

Để nâng cao khả năng nói tiếng Anh của bạn qua video này, hãy thử áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh. Đầu tiên, hãy nghe đoạn hội thoại một lần để nắm bắt nội dung chính và cảm nhận về giọng điệu của người nói. Sau đó, hãy tua lại và lặp lại từng câu sau khi nghe. Bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Bước 1: Nghe toàn bộ video một lần mà không cần nói theo.
  2. Bước 2: Nghe lại từng câu và dừng lại để lặp lại ngay sau người nói. Hãy chú ý đến intonation và cách phát âm.
  3. Bước 3: Ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với người nói trong video. Tìm điểm khác biệt để cải thiện.
  4. Bước 4: Thực hành thường xuyên để cải thiện khả năng phát âm và tự tin hơn khi giao tiếp.

Phương pháp shadow speech này không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng nói mà còn giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu rõ hơn về cấu trúc câu trong giao tiếp hàng ngày. Hãy thử áp dụng và cảm nhận sự khác biệt trong khả năng luyện nói tiếng anh của bạn!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave booked
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtaccommodation, which is · one that is
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyam planning · am staying · am travelling
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill choose · I'll see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →