Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A2 English Listening Practice - Travel

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

45 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English Listening Practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A2 này.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể sử dụng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
3
You ready?
Bạn sẵn sàng chưa?
4
So, today I'm going to talk about travel.
Vậy hôm nay tôi sẽ nói về du lịch.
5
Traveling is one of the funnest activities.
Đi du lịch là một trong những hoạt động thú vị nhất.
6
I've always loved traveling.
Tôi luôn thích đi du lịch.
7
When I was young, my family and I traveled to Hawaii many times.
Khi tôi còn nhỏ, tôi và gia đình đã nhiều lần đi du lịch đến Hawaii.
8
In case you don't know much about Hawaii, it's an island in the middle of the Pacific Ocean, and it's also one of the 50 states of the US.
Nếu bạn chưa biết nhiều về Hawaii, thì đây là một hòn đảo nằm giữa Thái Bình Dương, và cũng là một trong 50 tiểu bang của Hoa Kỳ.
9
I've been there about six or seven times.
Tôi đã đến đó khoảng sáu hay bảy lần rồi.
10
I don't remember how many exactly.
Tôi không nhớ chính xác là bao nhiêu.
11
It's definitely one of my favorite places in the world.
Đó chắc chắn là một trong những nơi tôi thích nhất trên thế giới.
12
Hawaii has plenty of really beautiful beaches, and the lifestyle there is slow and calm.
Hawaii có rất nhiều bãi biển thực sự đẹp, và lối sống ở đó rất chậm rãi và yên bình.
13
But even though Hawaii is one of my favorite places to travel to, in general, I prefer the countryside,
Nhưng mặc dù Hawaii là một trong những nơi tôi thích đi du lịch nhất, nhìn chung tôi vẫn thích vùng nông thôn hơn.
14
the forest, or the mountains more than the beach.
rừng núi hay những ngọn núi thì hấp dẫn hơn là bãi biển.
15
So I love taking camping trips and road trips.
Vì vậy, tôi rất thích đi cắm trại và đi đường dài.
16
I've taken a few different road trips through the U.S before, and I just recently took a road trip through the Tuscany region of Italy.
Trước đây tôi đã có vài chuyến đi đường bộ khác nhau xuyên suốt nước Mỹ, và gần đây nhất tôi vừa thực hiện một chuyến đi đường bộ qua vùng Tuscany của Ý.
17
It was one of the most incredible experiences I've ever had.
Đó là một trong những trải nghiệm đáng kinh ngạc nhất mà tôi từng có.
18
If you ever get the chance to go to Italy, I highly recommend you to rent a car and drive through Tuscany.
Nếu bạn có cơ hội đến Ý, tôi rất khuyên bạn nên thuê một chiếc ô tô và lái xe khám phá vùng Tuscany.
19
Trust me, you won't be disappointed.
Tin tôi đi, bạn sẽ không thất vọng đâu.
20
Speaking of Europe, I also took a backpacking trip through Portugal and Spain a few years ago.
Nói về châu Âu, vài năm trước tôi cũng đã có một chuyến đi du lịch bụi xuyên qua Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
21
It was my first time backpacking and it wasn't easy.
Đó là lần đầu tiên tôi đi du lịch bụi và chuyến đi không hề dễ dàng.
22
We spent a lot of time walking and taking buses
Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian để đi bộ và đi xe buýt.
23
and trains and the whole time we had these big backpacks on our backs.
và tàu hỏa, suốt thời gian đó chúng tôi luôn đeo những chiếc ba lô to đùng trên lưng.
24
We stayed in some pretty low-quality hostels, and thus we had some bad experiences.
Chúng tôi đã ở trong một số nhà nghỉ chất lượng khá thấp, và vì vậy chúng tôi đã có một số trải nghiệm không tốt đẹp.
25
The worst thing that happened to me was that I was bitten by bedbugs when I was in Madrid.
Điều tồi tệ nhất đã xảy ra với tôi là tôi bị bọ chét cắn khi tôi ở Madrid.
26
I don't know if you've ever been bitten by bedbugs before, but it's not a fun experience.
Tôi không biết bạn có từng bị bọ chét cắn bao giờ chưa, nhưng đó không phải là một trải nghiệm dễ chịu chút nào.
27
And for me, it was worse because I have really sensitive skin.
Và đối với tôi, tình hình còn tồi tệ hơn vì làn da của tôi rất nhạy cảm.
28
So I didn't just have little red spots on my skin.
Vì vậy, tôi không chỉ có những đốm đỏ nhỏ trên da.
29
I had big swollen sores all over my arms.
Tôi bị những vết loét sưng to xuất hiện khắp cả hai cánh tay.
30
So if you plan on staying in hostels when you travel, you should definitely read the online reviews first.
Vì vậy, nếu bạn định ở các nhà nghỉ dạng hostel khi đi du lịch, bạn chắc chắn nên đọc các đánh giá trực tuyến trước tiên.
31
Sometimes it's better to pay a little more money to stay in a better place.
Đôi khi, việc trả thêm một chút tiền để ở một nơi tốt hơn sẽ là lựa chọn tốt hơn.
32
Some people only like staying in hotels and other people really like Airbnbs.
Một số người chỉ thích ở trong khách sạn, trong khi những người khác lại rất thích các chỗ thuê của Airbnb.
33
And lately, I've been staying at Airbnbs no matter where I travel.
Gần đây, tôi luôn ở tại các căn Airbnb bất kể tôi đi du lịch đến đâu.
34
It's definitely better than staying at hostels in my opinion.
Theo ý kiến của tôi, điều đó chắc chắn tốt hơn là ở tại các nhà nghỉ dành cho khách du lịch.
35
Another aspect of travel that's really important is the flight.
Một khía cạnh khác của việc du lịch thực sự quan trọng là chuyến bay.
36
This is probably the worst part about traveling.
Đây có lẽ là phần tồi tệ nhất của việc đi du lịch.
37
Actually, it is the worst part, definitely.
Thực ra, đó chắc chắn là phần tồi tệ nhất.
38
I've been pretty lucky because I haven't had any really bad flights, but I have had experiences with long delays and canceled flights,
Tôi khá may mắn vì chưa từng gặp những chuyến bay thực sự tồi tệ, nhưng tôi đã từng trải qua những lần trễ chuyến lâu và chuyến bay bị hủy.
39
which can really ruin your trip.
điều này thực sự có thể làm hỏng chuyến đi của bạn.
40
There were two times when I had to spend the night at the airport, which was terrible.
Có hai lần tôi phải ngủ lại ở sân bay, và điều đó thật khủng khiếp.
41
I hope you guys don't ever have that experience.
Tôi hy vọng các bạn sẽ không bao giờ phải trải qua cảm giác đó.
42
So overall, there are good and bad things about traveling, but I think we can all agree that it's nice to travel once in a while.
Nhìn chung thì việc đi du lịch có cả những mặt tốt và mặt xấu, nhưng tôi nghĩ chúng ta đều có thể đồng ý rằng thỉnh thoảng đi du lịch thì rất tuyệt.
43
Okay, that's all for today.
Được rồi, vậy là hết cho hôm nay.
44
Leave a comment and tell me your favorite place that you've traveled to.
Hãy để lại bình luận và cho tôi biết nơi bạn yêu thích nhất mà bạn đã từng đi du lịch đến.
45
I'll see you next video.
Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Chào mừng bạn đến với bài luyện nghe tiếng Anh cấp độ A2 về chủ đề Du Lịch! Video này là một tài nguyên tuyệt vời để nâng cao kỹ năng nghe và hiểu của bạn. Người nói sẽ chia sẻ những trải nghiệm cá nhân về việc đi du lịch, từ những chuyến đi đáng nhớ đến Hawaii, những chuyến cắm trại và road trip khám phá vùng Tuscany của Ý hay backpacking qua Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha. Bạn sẽ được nghe về những sở thích du lịch khác nhau, các loại hình lưu trú (khách sạn, Airbnb, ký túc xá) và cả những "sự cố" không mong muốn có thể xảy ra khi đi lại.

Thông qua bài học này, bạn sẽ:

  • Phát triển khả năng nghe hiểu các đoạn hội thoại tự nhiên ở tốc độ vừa phải.
  • Mở rộng vốn từ vựng và cụm từ về chủ đề du lịch, trải nghiệm cá nhân và các vấn đề thường gặp.
  • Luyện tập nhận diện các cấu trúc ngữ pháp phổ biến như thì quá khứ đơn, hiện tại hoàn thành khi kể chuyện.
  • Chuẩn bị nền tảng vững chắc cho phần IELTS speaking về chủ đề du lịch bằng cách nắm bắt các ý tưởng và cách diễn đạt thông dụng.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • funnest activities (các hoạt động vui nhất): Dùng để mô tả những việc mang lại niềm vui lớn nhất cho bạn. Ví dụ: Traveling is one of the funnest activities for me.
  • incredible experiences (những trải nghiệm đáng kinh ngạc/tuyệt vời): Dùng khi bạn muốn nhấn mạnh sự đặc biệt và ấn tượng của một trải nghiệm nào đó. Ví dụ: My trip to Italy was one of the most incredible experiences I've ever had.
  • backpacking trip (chuyến đi ba lô/phượt): Chỉ hình thức du lịch tự túc, thường đi xa với hành lý gọn nhẹ đựng trong ba lô. Ví dụ: I took a backpacking trip through Portugal and Spain.
  • low quality hostels (ký túc xá chất lượng thấp): Dùng để chỉ những nơi lưu trú có tiện nghi kém, không thoải mái. Ngược lại là high quality hostels.
  • bitten by bedbugs (bị rệp cắn): Một cụm từ cần thiết khi mô tả trải nghiệm không may mắn tại nơi ở.
  • long delays and canceled flights (chuyến bay bị hoãn dài và hủy): Các vấn đề thường gặp khi di chuyển bằng máy bay, có thể gây ảnh hưởng lớn đến lịch trình.
  • ruin your trip (làm hỏng/phá hỏng chuyến đi của bạn): Diễn tả việc một sự cố nào đó khiến chuyến đi không còn vui vẻ, thuận lợi như mong đợi.

Mẹo Luyện Tập Hiệu Quả Với Video Này

Để tận dụng tối đa bài luyện nghe này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowing – một kỹ thuật hiệu quả để cải thiện khả năng luyện nói tiếng Anh và luyện phát âm của mình. Dưới đây là một số mẹo cụ thể:

  • Tốc độ và Ngữ điệu: Người nói có tốc độ vừa phải, giọng nói rõ ràng và ngữ điệu tự nhiên của người bản xứ (accent Mỹ). Đây là tốc độ lý tưởng để bạn bắt đầu tập shadowing. Hãy cố gắng bắt chước không chỉ từ ngữ mà còn cả nhịp điệu và ngữ điệu của người nói.
  • Luyện tập Cụm từ và Câu: Tập trung vào cách người nói kết nối các từ trong câu (linking sounds) và cách ngắt nghỉ tự nhiên. Ví dụ, hãy chú ý cách người nói diễn đạt "I've always loved traveling" hoặc "It was one of the most incredible experiences I've ever had."
  • Kể chuyện và Kinh nghiệm cá nhân: Video này chứa nhiều câu chuyện cá nhân và mô tả trải nghiệm. Hãy sử dụng nó để thực hành cách kể lại những gì đã xảy ra, sử dụng thì quá khứ đơn và hiện tại hoàn thành một cách tự nhiên. Điều này rất hữu ích cho phần IELTS Speaking khi bạn phải chia sẻ về kinh nghiệm của bản thân.
  • Mở rộng phản xạ: Sau khi shadowing, hãy thử tự mình trả lời câu hỏi ở cuối video: "Tell me your favorite place that you've traveled to". Việc này giúp bạn luyện nói tiếng Anh online ngay lập tức và áp dụng từ vựng, cấu trúc vừa học vào ngữ cảnh của riêng mình.
  • Lặp lại và Điều chỉnh: Đừng ngại nghe lại và lặp lại nhiều lần. Mỗi lần bạn sẽ phát hiện ra những sắc thái mới trong cách phát âm và diễn đạt, giúp bạn nói tự tin và trôi chảy hơn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've always loved · I've been · I've taken
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas bitten · been bitten
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe funnest · the most incredible · The worst
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingloved traveling · love taking

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →