Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Countries Pt 2
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
58 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
Trước khi bắt đầu, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time và trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime để nhận chương trình đào tạo chuyên biệt của tôi, sẽ giúp bạn hiểu được người bản ngữ.
4
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
Và nếu bạn muốn nhận các tập podcast cao cấp của tôi, hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time.
5
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ tiếp tục nói về một số quốc gia khác.
6
Okay, today we're gonna talk about some more countries.
Lần trước tôi đã kể cho bạn về trải nghiệm của tôi ở Mexico, Pháp, Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha.
7
Last time I told you about my experience in Mexico, France, Portugal, and Spain.
Hôm nay tôi muốn kể cho bạn nghe về một vài quốc gia khác mà tôi đã từng đến.
8
Today I want to tell you about a few other countries that I've been to.
Để tôi bắt đầu với Ý.
9
Let me start with Italy.
Tôi đã dành hai tuần ở Ý vào năm 2019.
10
I spent two weeks in Italy in 2019.
Đây có lẽ là chuyến đi yêu thích nhất của tôi.
11
This was probably my favorite trip.
Tôi đã có cơ hội đi đến nhiều thành phố và thị trấn trên đất nước này.
12
I had the opportunity to go to many cities and towns in this country.
Tôi bắt đầu chuyến đi của mình ở Bologna, nơi mang lại một trải nghiệm tuyệt vời.
13
I started my trip in Bologna, which was a great experience.
Tôi đã ăn một số món ăn rất ngon ở thành phố này, và đó là lần đầu tiên tôi ăn tại một nhà hàng Ý thực thụ.
14
I had some really delicious food in this city, and it was my first time eating at a real Italian restaurant.
Tôi sẽ không bao giờ quên điều đó.
15
I'll never forget it.
Tôi đã thử một vài món ăn địa phương khác nhau và chúng thật tuyệt vời.
16
I had a few different local dishes which were incredible.
Ngoài ra, tôi đã ăn loại kem ngon nhất từ trước đến nay khi tôi ở thành phố này.
17
Also, I ate the best ice cream ever when I was in this city.
Tiếp theo, tôi đến Florence, một trong những thành phố đẹp nhất mà tôi từng thấy.
18
Next, I went to Florence, which was one of the most beautiful cities I've ever seen.
Tôi chắc chắn rằng một số bạn đồng ý với tôi.
19
I'm sure that some of you agree with me.
Sau đó chúng tôi thuê một chiếc ô tô và lái xe xuyên qua vùng Tuscany.
20
Then we rented a car and drove through Tuscany.
Chuyến đi đường dài này thật tuyệt vời.
21
This was an awesome road trip.
Chúng tôi lái xe đi qua những ngọn đồi, cánh đồng và vườn nho tuyệt đẹp.
22
We drove through beautiful hills, fields, and vineyards.
Đây là vùng đất tôi thích nhất ở Ý.
23
This was my favorite region of Italy.
Nơi đó thật độc đáo.
24
It's so unique there.
Không có nơi nào khác giống như nơi này.
25
There's no other place like it.
Cuối cùng, chúng tôi đến Rome và tận hưởng lịch sử tuyệt vời ở đó.
26
Lastly, we went to Rome and enjoyed the amazing history there.
Tất nhiên rồi, chúng tôi rất thích đến thăm Đấu trường La Mã và chiêm ngưỡng những công trình cổ ở đó.
27
Of course, we loved going to the Colosseum and seeing the ancient buildings there.
Được rồi, bây giờ để tôi nói một chút về Peru.
28
Okay, now let me talk a little bit about Peru.
Tôi đã đi đến Peru cùng một người bạn vào năm 2018 để tham quan Machu Picchu.
29
I went to Peru with a friend in 2018 to see Machu Picchu.
Ai cũng muốn đến thăm Machu Picchu, đúng không?
30
Everyone wants to see Machu Picchu, right?
Vì vậy, chúng tôi ở lại thành phố Cusco và tham gia một số tour du lịch khác nhau trong khu vực.
31
So we stayed in the city of Cusco and took some different tours of the area.
Chúng tôi đã thấy một số di tích thú vị xung quanh Cusco và chúng tôi rất thích thú với thiên nhiên đẹp đẽ ở đó.
32
We saw some interesting ruins around Cusco and we really enjoyed the beautiful nature there.
Và thành phố Cusco cũng là một nơi tuyệt vời để khám phá.
33
And the city of Cusco is also a cool place to explore.
Nhưng tất nhiên rồi, phần tuyệt vời nhất của chuyến đi là được ngắm nhìn Machu Picchu.
34
But of course, the best part of the trip was seeing Machu Picchu.
Thành cổ này nằm ẩn mình giữa núi non và không dễ dàng để đến được đó.
35
This ancient city is hidden in the mountains and it's not easy to get there.
Chúng tôi phải đi hai chuyến xe buýt và một chuyến tàu để đến đó, nhưng điều đó hoàn toàn xứng đáng.
36
We had to take two buses and a train to arrive there, but it was worth it.
Cảnh nhìn từ trên cao xuống Machu Picchu thật tuyệt vời.
37
The view of Machu Picchu from above was incredible.
Chúng tôi ngồi một lúc lâu chỉ để ngắm nhìn thành phố.
38
We sat for a long time just looking at the city.
Tôi không thể tin được rằng mình đang ở đó.
39
I couldn't believe that I was there.
Chúng tôi không đi tour, nhưng lúc chúng tôi ở đó có rất nhiều đoàn tour, nên chúng tôi nghe được một số hướng dẫn viên nói về lịch sử của Machu Picchu.
40
We didn't take a tour, but there were many tours when we were there,
Sau đó chúng tôi đi dạo quanh thành phố và khám phá những khu vực khác nhau.
41
so we heard some tour guides talking about the history of Machu Picchu.
Trải nghiệm này hoàn toàn độc đáo và tôi sẽ không bao giờ quên nó.
42
Then we walked around the city and explored the different parts.
Được rồi, cuối cùng tôi chỉ muốn nói vài điều về Vương quốc Anh, cụ thể là London.
43
This experience was completely unique and I'll never forget it.
Tôi chỉ ở lại London một ngày trước khi bay đến Ý nên tôi đã không có cơ hội tham quan nhiều.
44
Okay, lastly, I'm just gonna say a few things about the UK, specifically London.
Nhưng tôi đã đi bộ rất nhiều trong khoảng thời gian ngắn đó và tôi yêu thích thành phố này.
45
I only stayed in London for one day before I flew to Italy, so I saw very little.
Thời tiết rất đẹp khi tôi ở đó, nên tôi đã ngắm hoàng hôn từ bên bờ sông.
46
But I walked a lot during that short time and I loved the city.
Tôi cũng đã đến khu chợ Giáng sinh đầu tiên của mình ở đó.
47
The weather was nice when I was there, so I watched the sunset from the river.
Vì vậy, dù tôi chỉ ở đó một ngày, tôi thực sự rất thích nơi này.
48
I also went to my first Christmas market there.
Tôi đã buồn vì không thể ở lại lâu hơn.
49
So even though I was only there for one day, I really liked it.
Có lẽ trong tương lai, tôi sẽ có thể quay lại.
50
I was sad that I couldn't stay longer.
Vậy là bây giờ bạn đã biết những quốc gia khác nhau mà tôi đã đi du lịch đến rồi.
51
Maybe in the future I'll be able to go back.
Hãy để lại bình luận và cho tôi biết bạn đã từng du lịch đến bất kỳ quốc gia nào trong số này chưa.
52
So now you know the different countries that I've traveled to.
Trước khi bạn rời đi, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time và trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime để nhận được khóa đào tạo chuyên biệt của tôi, thứ sẽ giúp bạn hiểu được người bản xứ.
53
Leave a comment and tell me if you've traveled to any of these countries.
Và nếu bạn muốn có podcast cao cấp của tôi, hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time.
54
Before you go, remember to download the Listening Time podcast
Hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram nhé.
55
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
56
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
Và nếu bạn muốn nhận podcast nâng cao của tôi, hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time.
57
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Ngoài ra, hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
58
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A14,758
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,465
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,448
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A1732
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1627
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,199
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2201
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B25
Learn English With These Resources
Daily ConversationUniversity Students
A11,382
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2171
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
B1725
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A12,666
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1125
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2222
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1204
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
B1575
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2705
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A1687
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2264
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A1162
62 câu
A1 English Listening Practice - Countries
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1119
62 câu
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A120
237 câu
A1 English Listening Practice | English Podcast - Ep. 01 | Language Learning
KidsTravel EnglishTeens
A2853
72 câu
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
A270
64 câu
Let’s Talk About Travel 🌏 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A21
17 câu
Cusco en mis venas
TeensDaily Conversation
A117
39 câu
Countries, nationalities, and languages – A1 English Listening Test
KidsTeensDaily Conversation
B12
64 câu
WHAT IS ITALY?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A18
29 câu
My last holiday – A1 English Listening Test
KidsTravel EnglishTeens
A23
265 câu
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯
KidsTravel EnglishTeens
A132
57 câu
English Speaking Practice | part 1
KidsTravel EnglishTeens
A16
73 câu
Beginner Listening A1 Lesson #7 | Nationalities, Languages, and Countries
KidsTeensDaily Conversation
Về Bài Học Này
Trong bài học này, bạn sẽ có cơ hội thực hành khả năng nghe tiếng Anh của mình thông qua việc khám phá những trải nghiệm du lịch ở nhiều quốc gia khác nhau như Ý, Peru và Vương quốc Anh. Những câu chuyện và chi tiết phong phú sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng hiểu và phát âm tiếng Anh chuẩn, từ đó nâng cao khả năng giao tiếp của mình. Bạn cũng sẽ tìm hiểu thêm về cách mà ngữ điệu và tốc độ nói có thể ảnh hưởng đến việc hiểu nội dung.
Từ Vựng & Câu Quan Trọng
- Chiếc áo choàng - Mantle (ngụ ý đến cảm giác được bao bọc bởi lịch sử và văn hóa khi du lịch)
- Di sản - Heritage (giới thiệu về các địa điểm lịch sử như Machu Picchu)
- Khám phá - Explore (cảm giác tìm hiểu và trải nghiệm những điều mới)
- Ẩm thực địa phương - Local cuisine (thưởng thức các món ăn đặc trưng ở mỗi quốc gia)
- Cảnh quan - Landscape (miêu tả vẻ đẹp tự nhiên của vùng Tuscany)
- Thị trấn - Town (nơi bạn có thể khám phá các hoạt động địa phương và văn hóa)
- Chuyến đi - Trip (kể về các hành trình của bạn qua những nơi thú vị)
- Hướng dẫn viên - Tour guide (người cung cấp thông tin về lịch sử và văn hóa)
Mẹo Thực Hành
Khi bạn luyện nói tiếng Anh qua video này, hãy thử phương pháp shadowspeak. Bắt đầu bằng cách nghe từng câu và lặp lại ngay sau khi nghe, cố gắng sao cho phát âm tiếng Anh của bạn thật chuẩn và tự nhiên. Video này có tốc độ vừa phải, vì vậy bạn có thể dễ dàng bắt kịp và thực hành.
Bạn có thể dừng video lại và nghe lại những đoạn mà bạn thấy khó khăn. Học cách cảm nhận ngữ điệu và nhấn mạnh từ là rất quan trọng để nâng cao khả năng giao tiếp. Hãy chăm chỉ luyện tập từng từ vựng và cụm câu có trong video để trở nên tự tin hơn trong giao tiếp tiếng Anh.
Nếu bạn tìm kiếm một shadowing site tốt, hãy thử tìm những nguồn tài nguyên miễn phí giúp luyện tập phát âm và nghe hiểu. Bằng cách này, bạn sẽ không chỉ học cách nói mà còn cải thiện khả năng nghe của mình một cách hiệu quả.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vật | training which will · Bologna, which was · dishes which were |
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been · I've ever seen · I've traveled |
| So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhóm | the best · the most beautiful |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | will help · I'll never forget · I'll be |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.