Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Countries

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

62 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể sử dụng video này để luyện tập kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
Before we start, remember to download the Listening Time podcast, and if you want my specialized training,
Trước khi bắt đầu, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time, và nếu bạn muốn được đào tạo chuyên sâu từ tôi, hãy trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime.
5
then become a member at patreon .com slash listening time.
Nếu bạn trở thành thành viên, bạn sẽ nhận được các buổi hội thảo của tôi, nơi tôi hướng dẫn bạn cách lắng nghe hiệu quả hơn và hiểu được người bản ngữ.
6
If you become a member, then you'll get my seminars where I train you to listen more effectively and understand native speakers.
Và nếu bạn trở thành thành viên của gia đình Listening Time, bạn sẽ nhận được các tập podcast nâng cao của tôi, giúp bạn đạt đến trình độ nghe hiểu cao cấp.
7
And if you become a Listening Time family member, then you'll receive my advanced podcast, which will help you reach an advanced level of listening.
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ nói về các quốc gia khác nhau, cụ thể là tôi sẽ nói về những quốc gia mà tôi đã đi du lịch đến.
8
Okay, today we're gonna talk about some different countries.
Video này sẽ có phần hai để tôi có thể nói thêm về những quốc gia này.
9
And specifically, I'm gonna talk about some countries that I've traveled to.
Vì vậy, quốc gia đầu tiên tôi muốn nói đến là Mexico.
10
This video will have a part two so I can talk more about these countries.
Đây là nơi tôi sống.
11
So, the first country I want to talk about is Mexico.
Mexico có gần 130 triệu dân.
12
This is where I live.
Đó là một quốc gia rộng lớn.
13
Mexico has almost 130 million people.
Tôi đã đến rất nhiều thành phố khác nhau ở đây.
14
It's a big country.
Một số thành phố tôi thích nhất là Guadalajara, Guanajuato và Thành phố Mexico.
15
I've been to many different cities here.
Mexico cũng có những thiên nhiên thực sự đẹp mắt.
16
Some of my favorite cities are Guadalajara, Guanajuato, and Mexico City.
Mọi người thích đi du lịch đến Mexico để dành thời gian ở bãi biển vì nơi đây có những bãi biển tuyệt đẹp.
17
Mexico also has some really beautiful nature.
Nước ở đây thật ấm và thời tiết cũng vậy.
18
People love traveling to Mexico to spend some time at the beach because there are some amazing beaches here.
Được rồi, tiếp theo tôi muốn nói về nước Pháp.
19
The water is really warm and so is the weather.
Đây là quốc gia đầu tiên tôi từng đi du lịch đến ở châu Âu, nhưng không may là tôi mới chỉ đến Paris.
20
Okay, next I want to talk about France.
Tôi chưa đến thành phố nào khác ở đó.
21
This is the first country that I ever traveled to in Europe But unfortunately, I've only been to Paris.
Tuy nhiên, tôi yêu thành phố Paris.
22
I haven't been to any other cities there.
Vì một trong những hoạt động yêu thích của tôi là đi bộ, nên Paris là thành phố hoàn hảo để tôi đi du lịch.
23
However, I love the city of Paris.
Bạn có thể đi dạo khắp thành phố hàng ngày qua mà không bao giờ cảm thấy chán.
24
Since one of my favorite activities is walking, Paris is the perfect city for me to travel to.
Tôi nghĩ Paris là một trong những thành phố đẹp nhất trên thế giới.
25
You could walk for days and days throughout the city without getting bored.
Tôi yêu kiến trúc, lịch sử và cảm giác chung của thành phố này.
26
I think Paris is one of the most beautiful cities in the world.
Ở đó có rất nhiều địa điểm đẹp để tham quan, nhưng tôi biết rằng còn rất nhiều nơi thú vị khác để khám phá ở Pháp.
27
I love the architecture, the history, and the general feeling of the city.
Tôi hy vọng trong tương lai có thể đi du lịch khắp đất nước, được rồi, tiếp theo tôi muốn nói về Bồ Đào Nha.
28
There are so many nice places to see there.
Tôi đã có cơ hội dành hai tuần ở đất nước tuyệt vời này.
29
But I know that there are a lot of other interesting places to visit in France.
Tôi đã đi đến ba thành phố khác nhau khi tôi ở đó.
30
I hope that I can travel all around the country in the future.
Lisbon, Porto và Braga.
31
Okay, next I want to talk about Portugal.
Thủ đô Lisbon là một nơi thực sự thú vị để ghé thăm.
32
I had the opportunity to spend two weeks in this awesome country.
Tôi đặc biệt thích đi dạo qua những khu phố cổ của thành phố.
33
I went to three different cities when I was there.
Và thành phố Porto là một trong những thành phố tôi thích nhất mà tôi đã đến thăm.
34
Lisbon, Porto, and Braga.
Đó là một trong những thành phố đẹp nhất mà tôi từng thấy.
35
The capital, Lisbon, is a really interesting place to visit.
Tôi thích ngắm hoàng hôn trên sông vào buổi tối, và tôi cũng rất thích đi thuyền trên sông.
36
I especially loved walking through the old parts of the city
Nhìn chung, tôi nghĩ Bồ Đào Nha là một quốc gia tuyệt vời để du lịch, và tôi rất giới thiệu nơi này cho bạn.
37
and the city of Porto was one of my favorite cities that I visited.
Cuối cùng, hãy nói về Tây Ban Nha.
38
It's one of the most beautiful cities I've ever seen.
Tôi đã dành hơn hai tuần ở Tây Ban Nha và đã thăm sáu thành phố khác nhau.
39
I loved watching the sun go down over the river in the evening
Những địa điểm đầu tiên chúng tôi đến thăm ở Tây Ban Nha nằm ở phía nam của đất nước.
40
and I really enjoyed taking a boat on the river too.
Miền nam Tây Ban Nha thực sự rất độc đáo.
41
Overall, I thought Portugal was a fantastic country to travel to and I recommend it to you.
Văn hóa ở đó hơi khác so với văn hóa ở những khu vực khác của Tây Ban Nha.
42
Lastly, let's talk about Spain.
Tôi thực sự rất thích thời gian của mình ở Sevilla và Granada và tôi rất muốn quay lại đó.
43
I spent more than two weeks in Spain and I visited six different cities.
Tôi cũng rất thích Madrid, nhưng tôi chỉ ở đó hai đêm.
44
The first places we visited in Spain were in the south of the country.
Nếu tôi quay lại Tây Ban Nha, tôi chắc chắn sẽ dành nhiều thời gian hơn ở thành phố này.
45
The south of Spain is really unique.
Đi dọc theo bờ biển Địa Trung Hải cũng thật tuyệt.
46
The culture there is a little different from the culture in the other parts of Spain.
Chúng tôi đi tàu từ Valencia đến Barcelona, và chúng tôi rất thích thú với khung cảnh trên đường đi.
47
I really enjoyed my time in Sevilla and Granada and I would love to go back.
Tôi nghĩ rằng rất nhiều người muốn sống ở Tây Ban Nha vì biển, thời tiết và ẩm thực ở đó.
48
I also really liked Madrid, but I only stayed there for two nights.
Nhân tiện, tôi rất thích món thịt nguội mà tôi đã ăn ở Tây Ban Nha.
49
If I go back to Spain, I'm definitely gonna spend more time in this city.
Họ có loại thịt nguội ngon nhất thế giới.
50
It was also cool to travel along the Mediterranean coast.
Được rồi, vậy là hết cho hôm nay.
51
We took a train from Valencia to Barcelona and we really enjoyed the view.
Tôi sẽ làm phần hai cho video này, và tôi sẽ nói về một vài quốc gia khác mà tôi đã đi du lịch đến.
52
I think that a lot of people want to live in Spain because of the sea, the weather, and the food.
Hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time miễn phí của tôi và trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime để nhận được chương trình đào tạo chuyên biệt của tôi, giúp bạn hiểu được người bản ngữ.
53
By the way, I loved the ham that I ate in Spain.
Và nếu bạn muốn đạt đến trình độ nghe hiểu cao cấp, hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time để nhận được podcast cao cấp của tôi.
54
They have the best ham in the world.
Đường dẫn nằm trong phần mô tả bên dưới video này.
55
Okay, that's all for today.
Ngoài ra, hãy đăng ký kênh, nhấn vào biểu tượng chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
56
I'll make a part two to this video and I'll talk about a few other countries that I've traveled to.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
57
Remember to download my free Listening Time podcast
Nhớ tải xuống podcast Listening Time miễn phí của tôi nhé
58
and become a member at patreon .com /listeningtime to receive my specialized training to help you understand native speakers.
và trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime để nhận được khóa đào tạo chuyên biệt của tôi, giúp bạn hiểu được người bản xứ.
59
And if you want to reach an advanced level of listening, then become a Listening Time family member to receive my advanced podcast.
Và nếu bạn muốn đạt đến trình độ nghe hiểu cao cấp, hãy trở thành thành viên của gia đình Listening Time để nhận các tập podcast cao cấp của tôi.
60
The link is in the description below this video.
Đường dẫn nằm trong phần mô tả bên dưới video này.
61
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Đừng quên đăng ký kênh, bấm vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram nhé.
62
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới Thiệu Bài Học Này

Trong bài học hôm nay, bạn sẽ luyện nghe tiếng Anh thông qua video nói về các quốc gia khác nhau mà người trình bày đã từng đến thăm. Bài học sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nghe và hiểu ngôn ngữ đồng thời làm quen với âm thanh, ngữ điệu cũng như phong cách nói chuyện của người bản ngữ. Việc này không chỉ nâng cao kỹ năng nghe mà còn membantu bạn trong việc phát âm và giao tiếp hàng ngày, từ đó tự tin hơn trong việc sử dụng tiếng Anh.

Từ Vựng & Cụm Từ Chính

  • Mexico: Một quốc gia lớn với nhiều thành phố thú vị và bãi biển đẹp.
  • Paris: Thủ đô của Pháp, nổi tiếng với kiến trúc đẹp và văn hóa phong phú.
  • Bồ Đào Nha: Một quốc gia với nhiều thành phố lịch sử và cảnh đẹp tự nhiên hấp dẫn.
  • Sevilla: Một thành phố ở miền Nam Tây Ban Nha, nổi tiếng với văn hóa độc đáo.
  • Cảnh đẹp: Những cảnh hướng về đường phố, ánh nắng hoàng hôn trên sông.
  • Ẩm thực: Đặc sản như giăm bông Tây Ban Nha, nổi tiếng trên toàn thế giới.
  • Luyện nghe: Kỹ năng quan trọng giúp bạn hiểu rõ hơn về ngôn ngữ.

Mẹo Luyện Tập

Khi tham gia vào quá trình luyện nghe qua video, bạn nên áp dụng shadowing tiếng Anh để nâng cao kỹ năng nói và nghe. Đây là phương pháp mà bạn sẽ nghe và lặp lại theo từng câu, từng từ trong thời gian thực. Hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói, điều này giúp bạn học cách nhấn trọng âm và ngắt câu một cách tự nhiên. Dưới đây là một vài bước cụ thể để bạn thực hiện:

  • Bước 1: Đầu tiên, hãy xem video một lần để hiểu nội dung chung.
  • Bước 2: Nghe lại video và dừng lại ở những đoạn khó, thực hành theo.
  • Bước 3: Tập trung vào cách phát âm và âm điệu của người trình bày, sử dụng phần mềm shadowing nếu cần để hỗ trợ.
  • Bước 4: Lặp đi lặp lại nhiều lần cho đến khi bạn cảm thấy tự tin với cách diễn đạt của mình.

Nhớ rằng việc luyện nghe nói qua video không chỉ giúp cải thiện tiếng Anh mà còn tăng cường khả năng giao tiếp của bạn với người bản ngữ. Chúc bạn học tập hiệu quả với shadowspeaks!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf you become a member, then you'll get
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've traveled · I've been · I've only been
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove traveling · loved walking · loved watching
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most beautiful · the best

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →