Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - Working from Home

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
Chào mọi người, chào mừng các bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này. Các bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói. Trước khi bắt đầu, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time của tôi nhé.
2
You can use this video to practice your listening in comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe hiểu khi tôi nói.
3
Before we start, remember to download my Listening Time podcast
Trước khi chúng ta bắt đầu, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time của tôi nhé.
4
and become a Listening Time member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars,
và trở thành thành viên của Listening Time tại patreon.com/listening time để nhận các buổi hội thảo luyện nghe của tôi,
5
sound training videos, and bonus podcast episodes.
các video đào tạo về âm thanh và các tập podcast thưởng thêm.
6
Okay, today we're gonna talk about working from home.
Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ nói về việc làm việc tại nhà.
7
This is a good topic because many people work remotely nowadays.
Đây là một chủ đề hay vì hiện nay có rất nhiều người làm việc từ xa.
8
Working remotely means you don't work in an office.
Làm việc từ xa có nghĩa là bạn không làm việc tại văn phòng.
9
You stay home and you use your computer or other technology to work.
Bạn ở nhà và sử dụng máy tính hoặc các thiết bị công nghệ khác để làm việc.
10
I work from home and I think there are positives and negatives to this.
Tôi làm việc tại nhà và tôi nghĩ rằng điều này có cả những mặt tích cực và tiêu cực.
11
Let's talk about them.
Hãy nói về họ đi.
12
First, let's start with the positives.
Trước hết, hãy bắt đầu với những điểm tích cực.
13
If you work from home, you don't need to commute to work.
Nếu bạn làm việc từ xa, bạn không cần phải đi lại đến nơi làm việc.
14
You don't have to drive to work in the morning or drive back home in the evening.
Bạn không phải lái xe đi làm vào buổi sáng hay lái xe về nhà vào buổi tối.
15
This is great because you don't have to worry about traffic.
Điều này thật tuyệt vì bạn không phải lo lắng về vấn đề giao thông.
16
In the morning and in the evening,
Vào buổi sáng và buổi tối,
17
there are many cars on the road because many people are commuting to and from work.
Có rất nhiều xe trên đường vì nhiều người đang đi làm và về nhà.
18
Some people get stuck in this traffic every day.
Một số người phải đối mặt với tình trạng tắc đường này mỗi ngày.
19
This is one of my favorite things about working from home.
Đây là một trong những điều tôi thích nhất khi làm việc tại nhà.
20
It saves you a lot of time.
Nó giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian.
21
Another thing is that you can feel more relaxed when you work from home.
Một điều khác là bạn có thể cảm thấy thoải mái hơn khi làm việc tại nhà.
22
You can wear casual clothes, you can take breaks when you're tired, and you can work in any room.
Bạn có thể mặc đồ thoải mái, nghỉ giải lao khi mệt và làm việc ở bất kỳ căn phòng nào.
23
I feel pretty comfortable working from home.
Tôi cảm thấy khá thoải mái khi làm việc tại nhà.
24
It's not too formal and I feel free.
Nó không quá trang trọng và tôi cảm thấy rất thoải mái.
25
If you work in an office there are more rules and it's less comfortable.
Nếu bạn làm việc trong văn phòng thì sẽ có nhiều quy tắc hơn và không thoải mái bằng.
26
One other positive about working from home is being able to spend more time with your family.
Một lợi ích khác của việc làm việc tại nhà là có thể dành nhiều thời gian hơn cho gia đình.
27
For example, if you have a break you can go in the other room and spend time with your family.
Ví dụ, nếu bạn có thời gian nghỉ, bạn có thể sang phòng khác và dành thời gian cho gia đình.
28
When you work at an office you don't have your family with you so you can't do this.
Khi bạn làm việc ở văn phòng, bạn không có gia đình ở bên cạnh nên bạn không thể làm được điều này.
29
I love eating breakfast or lunch with my family when I have breaks.
Tôi thích ăn sáng hoặc ăn trưa cùng gia đình khi tôi có thời gian nghỉ.
30
This is probably the best part about working from home.
Đây có lẽ là điều tuyệt vời nhất khi làm việc tại nhà.
31
I can spend a lot of time with my family on weekdays and weekends.
Tôi có thể dành nhiều thời gian cho gia đình vào các ngày trong tuần và cuối tuần.
32
Okay, now let's talk about the negatives of working from home.
Được rồi, bây giờ hãy nói về những mặt tiêu cực của việc làm việc tại nhà.
33
One bad thing is that it's easy to get distracted at home.
Một điều không hay là bạn rất dễ bị phân tâm khi ở nhà.
34
For example, if you have young children at home with you, it can be hard to focus on your work.
Ví dụ, nếu bạn có trẻ nhỏ ở nhà cùng mình, thì sẽ rất khó để tập trung vào công việc.
35
Children make noise and interrupt you while you're working.
Trẻ con ồn ào và làm phiền bạn khi bạn đang làm việc.
36
This is normal.
Điều này là bình thường.
37
So you have to learn to manage these situations and stay focused on your work.
Vì vậy bạn phải học cách quản lý những tình huống này và giữ sự tập trung vào công việc của mình.
38
Another negative thing about working from home is that sometimes you don't know when to stop working.
Một điều tiêu cực khác của làm việc tại nhà là đôi khi bạn không biết khi nào nên dừng công việc.
39
When you work at an office, you stop working when you leave the office.
Khi bạn làm việc ở văn phòng, bạn sẽ ngừng làm việc khi rời khỏi văn phòng.
40
You know exactly when your workday is done.
Bạn biết chính xác khi nào ngày làm việc của mình kết thúc.
41
However, when you work from home, it can be hard to know when to stop each day.
Tuy nhiên, khi bạn làm việc tại nhà, đôi khi rất khó để biết khi nào nên dừng công việc mỗi ngày.
42
You don't have your boss there to tell you when to stop.
Bạn không có sếp ở đó để bảo bạn khi nào nên dừng lại.
43
One more negative thing about working from home is not having contact with other people.
Một điều tiêu cực nữa của làm việc tại nhà là không được tiếp xúc với những người khác.
44
In general, it's important to talk and interact with other people.
Nhìn chung, việc trò chuyện và tương tác với những người khác là rất quan trọng.
45
If you work from home, you only talk to your co-workers on the computer or on the phone.
Nếu bạn làm việc tại nhà, bạn chỉ nói chuyện với đồng nghiệp qua máy tính hoặc điện thoại.
46
This is okay, but I think it's also good to interact with people in person.
Điều này cũng được, nhưng tôi nghĩ việc tương tác trực tiếp với mọi người cũng rất tốt.
47
It feels good to be around people and to work with people.
Thật tuyệt khi được ở bên cạnh mọi người và làm việc cùng họ.
48
So in general, I like working from home, but it's not perfect.
Nhìn chung thì tôi thích làm việc tại nhà, nhưng nó không phải là hoàn hảo.
49
Okay, that's all for today.
Được rồi, đó là tất cả cho hôm nay.
50
Leave a comment and tell me if you like working from home.
Hãy để lại bình luận và cho tôi biết bạn có thích làm việc tại nhà không.
51
Before you go, remember to download the Listening Time podcast, and if you want to improve your listening,
Trước khi bạn đi, hãy nhớ tải xuống podcast Listening Time, và nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nghe của mình,
52
become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars, sound training videos, and bonus podcast episodes.
trở thành thành viên tại patreon.com/listeningtime để nhận các buổi hội thảo luyện nghe của tôi, các video đào tạo về âm thanh và các tập podcast đặc biệt.
53
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Ngoài ra, hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
54
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên luyện nói qua video này?

Video này cung cấp cho bạn cơ hội luyện nghe nói tiếng Anh trong bối cảnh thực tế về làm việc từ xa, điều mà ngày càng trở nên phổ biến trong xã hội hiện đại. Khi bạn luyện nghe nói qua video, bạn không chỉ rèn luyện kỹ năng nghe mà còn cải thiện khả năng phát âm và tương tác ngôn ngữ của mình. Việc sử dụng shadow speech giúp bạn sao chép cách diễn đạt của người nói, từ ngữ điệu đến ngữ nghĩa, tạo ra một trải nghiệm học tập đa dạng và hiệu quả hơn. Thêm vào đó, bạn có thể học được các mẫu câu và diễn đạt thường gặp khi nói về công việc và môi trường làm việc tại nhà.

Ngữ pháp & Cụm từ trong bối cảnh

Trong video, người nói đã sử dụng một số cấu trúc ngữ pháp và cụm từ quan trọng mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày:

  • “It’s easy to get distracted”: Cấu trúc này thể hiện cảm xúc và nhận xét về tình huống, giúp bạn bày tỏ ý kiến cá nhân.
  • “You don’t have to”: Cụm từ này hữu ích khi bạn muốn chỉ ra rằng một điều gì đó không bắt buộc phải làm.
  • “You can feel more relaxed”: Câu này minh họa cách dùng động từ để mô tả tình trạng hoặc cảm xúc của bạn.
  • “It’s not perfect”: Cụm từ đơn giản nhưng hiệu quả để thể hiện thái độ khách quan về một vấn đề nào đó.

Các cấu trúc này không chỉ giàu ngữ nghĩa mà còn rất tự nhiên khi sử dụng trong cuộc sống hàng ngày, đặc biệt là cho các bạn đang luyện nói tiếng anh.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện nói tiếng Anh, có một số từ và cách phát âm mà bạn nên chú ý để tránh mắc lỗi:

  • “Remote work” (làm việc từ xa): Nghe có vẻ đơn giản nhưng phát âm chính xác là rất quan trọng. Bạn nên chú ý đến âm /r/ và /m/ để không bị nhầm lẫn.
  • “Commute” (đi lại): Chữ cái ‘c’ trong từ này có thể gây nhầm lẫn; hãy luyện tập phát âm để nghe rõ hơn.
  • “Distractions” (sao nhãng): Đây là từ có âm tiết phức tạp, hãy thử luyện tập nhiều lần để phát âm chính xác từng âm.

Khi bạn chăm chỉ luyện tập và phát âm tiếng anh chuẩn, bạn sẽ tự tin hơn trong việc giao tiếp và truyền đạt ý tưởng của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove eating · stop working
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare commuting · is being · you're working
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếtneed to commute · have to drive · have to worry

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →