Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Working from Home - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
54 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening in comprehension as I speak.
Puedes usar este video para practicar tu comprensión auditiva mientras hablo.
3
Before we start, remember to download my Listening Time podcast
Antes de empezar, recuerda descargar mi podcast Listening Time.
4
and become a Listening Time member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars,
y conviértete en miembro de Listening Time en patreon.com barra listening time para recibir mis seminarios de práctica auditiva,
5
sound training videos, and bonus podcast episodes.
Vídeos de formación en audio y episodios de podcast adicionales.
6
Okay, today we're gonna talk about working from home.
Bien, hoy vamos a hablar sobre el teletrabajo.
7
This is a good topic because many people work remotely nowadays.
Este es un buen tema porque mucha gente trabaja a distancia hoy en día.
8
Working remotely means you don't work in an office.
Trabajar a distancia significa no trabajar en una oficina.
9
You stay home and you use your computer or other technology to work.
Te quedas en casa y utilizas tu ordenador u otra tecnología para trabajar.
10
I work from home and I think there are positives and negatives to this.
Trabajo desde casa y creo que esto tiene sus ventajas y desventajas.
11
Let's talk about them.
Hablemos de ellos.
12
First, let's start with the positives.
Primero, comencemos con los aspectos positivos.
13
If you work from home, you don't need to commute to work.
Si trabajas desde casa, no necesitas desplazarte al trabajo.
14
You don't have to drive to work in the morning or drive back home in the evening.
No tienes que conducir al trabajo por la mañana ni volver a casa por la tarde.
15
This is great because you don't have to worry about traffic.
Esto es genial porque no tienes que preocuparte por el tráfico.
16
In the morning and in the evening,
Por la mañana y por la tarde,
17
there are many cars on the road because many people are commuting to and from work.
Hay muchos coches en la carretera porque mucha gente se desplaza al trabajo y regresa a casa a diario.
18
Some people get stuck in this traffic every day.
Hay personas que se quedan atascadas en este tráfico todos los días.
19
This is one of my favorite things about working from home.
Esta es una de las cosas que más me gustan de trabajar desde casa.
20
It saves you a lot of time.
Te ahorra mucho tiempo.
21
Another thing is that you can feel more relaxed when you work from home.
Otra ventaja es que puedes sentirte más relajado cuando trabajas desde casa.
22
You can wear casual clothes, you can take breaks when you're tired, and you can work in any room.
Puedes usar ropa informal, puedes tomar descansos cuando estés cansado y puedes trabajar en cualquier habitación.
23
I feel pretty comfortable working from home.
Me siento bastante cómodo trabajando desde casa.
24
It's not too formal and I feel free.
No es demasiado formal y me siento libre.
25
If you work in an office there are more rules and it's less comfortable.
Si trabajas en una oficina, hay más reglas y es menos cómodo.
26
One other positive about working from home is being able to spend more time with your family.
Otra ventaja de trabajar desde casa es poder pasar más tiempo con la familia.
27
For example, if you have a break you can go in the other room and spend time with your family.
Por ejemplo, si tienes un descanso, puedes ir a la otra habitación y pasar tiempo con tu familia.
28
When you work at an office you don't have your family with you so you can't do this.
Cuando trabajas en una oficina no tienes a tu familia contigo, así que no puedes hacer esto.
29
I love eating breakfast or lunch with my family when I have breaks.
Me encanta desayunar o almorzar con mi familia cuando tengo tiempo libre.
30
This is probably the best part about working from home.
Probablemente, esta sea la mejor parte de trabajar desde casa.
31
I can spend a lot of time with my family on weekdays and weekends.
Puedo pasar mucho tiempo con mi familia tanto entre semana como los fines de semana.
32
Okay, now let's talk about the negatives of working from home.
Bien, ahora hablemos de los aspectos negativos de trabajar desde casa.
33
One bad thing is that it's easy to get distracted at home.
Una desventaja es que es fácil distraerse en casa.
34
For example, if you have young children at home with you, it can be hard to focus on your work.
Por ejemplo, si tienes niños pequeños en casa, puede resultar difícil concentrarse en el trabajo.
35
Children make noise and interrupt you while you're working.
Los niños hacen ruido y te interrumpen mientras trabajas.
36
This is normal.
Esto es normal.
37
So you have to learn to manage these situations and stay focused on your work.
Por lo tanto, debes aprender a gestionar estas situaciones y mantenerte concentrado en tu trabajo.
38
Another negative thing about working from home is that sometimes you don't know when to stop working.
Otro aspecto negativo de trabajar desde casa es que a veces no sabes cuándo parar de trabajar.
39
When you work at an office, you stop working when you leave the office.
Cuando trabajas en una oficina, dejas de trabajar cuando sales de la oficina.
40
You know exactly when your workday is done.
Sabes exactamente cuándo termina tu jornada laboral.
41
However, when you work from home, it can be hard to know when to stop each day.
Sin embargo, cuando se trabaja desde casa, puede resultar difícil saber cuándo parar cada día.
42
You don't have your boss there to tell you when to stop.
No tienes a tu jefe ahí para decirte cuándo parar.
43
One more negative thing about working from home is not having contact with other people.
Otro aspecto negativo de trabajar desde casa es no tener contacto con otras personas.
44
In general, it's important to talk and interact with other people.
En general, es importante hablar e interactuar con otras personas.
45
If you work from home, you only talk to your co-workers on the computer or on the phone.
Si trabajas desde casa, solo te comunicas con tus compañeros de trabajo por ordenador o por teléfono.
46
This is okay, but I think it's also good to interact with people in person.
Esto está bien, pero creo que también es bueno interactuar con la gente en persona.
47
It feels good to be around people and to work with people.
Me gusta estar rodeado de gente y trabajar con gente.
48
So in general, I like working from home, but it's not perfect.
En general, me gusta trabajar desde casa, pero no es perfecto.
49
Okay, that's all for today.
Bueno, eso es todo por hoy.
50
Leave a comment and tell me if you like working from home.
Deja un comentario y dime si te gusta trabajar desde casa.
51
Before you go, remember to download the Listening Time podcast, and if you want to improve your listening,
Antes de irte, recuerda descargar el podcast Listening Time, y si quieres mejorar tu escucha,
52
become a member at patreon.com slash listening time to receive my listening practice seminars, sound training videos, and bonus podcast episodes.
Hazte miembro en patreon.com/listeningtime para recibir mis seminarios de práctica auditiva, vídeos de entrenamiento de sonido y episodios extra de podcast.
53
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Además, suscríbete al canal, haz clic en la campana y síguenos en Instagram.
54
I'll see you next time.
Nos vemos la próxima vez.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A1615
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12,212
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,511
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1114
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,278
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,324
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,168
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,572
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1118
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2210
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A281
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A271
A2 English Listening Practice - Emotions
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B266
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A191
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2223
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B123
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1251
A1 English Listening Practice - Soccer
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2752
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
A1113
A1 English Listening Practice - Productivity
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2117
A2 English Listening Practice - Manners
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B120
30 oraciones
Working from Home: The Video Call Goes Wrong
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A28
34 oraciones
Working from home – A2 English Listening Test
Business EnglishTeensDaily Conversation
A1122
59 oraciones
A1 English Listening Practice - Technology
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1146
23 oraciones
A1 English: Practice House and Furniture Vocabulary | Listening and Speaking with Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B170
14 oraciones
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
355 oraciones
After Work in English — How I Relax and Recharge | Easy English Conversation for Beginners
Business EnglishTeensDaily Conversation
A24
113 oraciones
LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A2 - WORKING FROM HOME - EASY ENGLISH CONVERSATION
Business EnglishTeensDaily Conversation
A271 oraciones
Daily English At work With Shadowing| Just listen ,Repeat and Speak English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1253
30 oraciones
Kathy's job – A1 English Listening Test
Daily ConversationWorking Adults
B14
387 oraciones
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
74 oraciones
#43: Remote work | Fin's Daily British English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A1 se basa en el vídeo “A1 English Listening Practice - Working from Home”. Las palabras que más se repiten: listening, podcast, negative, practice, spend. Este vídeo tiene 32 frases y 665 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 145 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| podcast sustantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, pódcast |
| bonus sustantivo | /ˈbəʊ.nəs/ | bonificación, plus |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interactuar |
| seminar sustantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| remotely adverbio | /ɹɪˈmoʊtli/ | remotamente |
| commute verbo | /kəˈmjuːt/ | conmutar, indultar |
| topic sustantivo | /ˈtɑpɪk/ | tema, tópico |
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| worker sustantivo | /ˈwɝ.kɚ/ | trabajador, obrero |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | relajar, aflojar |
| casual adjetivo | /ˈkæʒ(u)əl/ | casual |
| nowadays adverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoy en día, hogaño |
| cloth sustantivo | /klɒθ/ | tela |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
| distract verbo | /dɪˈstɹækt/ | distraer, despistar |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | love eating · stop working |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are commuting · is being · you're working |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to commute · have to drive · have to worry |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 12 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como podcast, bonus, interact.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.