Shadowing Practice: A2 English Listening Practice - Seasons - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
77 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English listening practice video.
Hola a todos, bienvenidos a este vídeo de práctica de comprensión auditiva de inglés A2.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Puedes usar este video para practicar tu capacidad de escuchar y comprender mientras hablo.
3
You ready?
¿Estás listo?
4
So today, I'm going to talk about the seasons.
Hoy voy a hablarles de las estaciones del año.
5
Of course, there are four main seasons that exist.
Por supuesto, existen cuatro estaciones principales.
6
Spring, summer, fall, and winter.
Primavera, verano, otoño e invierno.
7
In English, the fall season is also called autumn.
En inglés, la estación de otoño también se llama autumn.
8
So you can hear some people say fall,
Así que puedes oír a algunas personas decir otoño,
9
and other people say autumn.
y otras personas dicen otoño.
10
Let's talk about some of the differences between the four seasons.
Hablemos de algunas de las diferencias entre las cuatro estaciones.
11
Spring is universally known as the season that brings life.
La primavera es universalmente conocida como la estación que trae la vida.
12
This is the time of year when the flowers bloom and the trees fill with new leaves.
Esta es la época del año en que florecen las flores y los árboles se llenan de hojas nuevas.
13
In some regions, spring is a really beautiful season.
En algunas regiones, la primavera es una estación realmente hermosa.
14
But in other places, spring isn't so exciting.
Pero en otros lugares, la primavera no resulta tan emocionante.
15
For example, if you live in the northern regions of the U.S.,
Por ejemplo, si vives en las regiones del norte de los Estados Unidos,
16
spring is usually a really beautiful time of year.
La primavera suele ser una época del año realmente hermosa.
17
But if you live in other parts of the US,
Pero si vives en otras partes de los Estados Unidos,
18
there isn't much difference between spring and the other seasons.
No hay mucha diferencia entre la primavera y las demás estaciones.
19
When I lived in Oregon,
Cuando vivía en Oregón,
20
I saw a real spring for the first time.
Vi un manantial de verdad por primera vez.
21
The trees turned green, pink,
Los árboles se volvieron verdes, rosas,
22
and purple, and the whole landscape looked different.
y morado, y todo el paisaje parecía diferente.
23
But in the other cities where I've lived,
Pero en las otras ciudades donde he vivido,
24
this type of spring season doesn't exist.
Este tipo de primavera no existe.
25
Spring is also the season when the days get longer,
La primavera es también la estación en la que los días se alargan,
26
because most countries start daylight savings time at the beginning of spring.
porque la mayoría de los países comienzan el horario de verano al inicio de la primavera.
27
This is my favorite thing about the season season.
Esto es lo que más me gusta de la temporada.
28
Okay, now let's talk about summer.
Bien, ahora hablemos del verano.
29
This is my favorite season because I love the sun and I love long days.
Esta es mi estación favorita porque me encanta el sol y me encantan los días largos.
30
Of course, in some places,
Por supuesto, en algunos lugares,
31
summer can be uncomfortable because of the heat.
El verano puede resultar incómodo debido al calor.
32
In certain cities, the temperature in the summer can be 40 or even 45 degrees Celsius.
En algunas ciudades, la temperatura en verano puede alcanzar los 40 o incluso los 45 grados Celsius.
33
This is too hot even for me.
Hace demasiado calor incluso para mí.
34
I can handle hot weather,
Puedo soportar el clima cálido,
35
but if it's hotter than 40 degrees?
¿Pero qué pasa si hace más de 40 grados?
36
That's a little too much.
Eso es demasiado.
37
Summer is usually kids' favorite season too,
El verano suele ser también la estación favorita de los niños.
38
because they have summer break, or summer vacation.
porque tienen vacaciones de verano.
39
When I was young, everyone would get so excited in June because it was the last month of school.
Cuando era joven, todo el mundo se emocionaba mucho en junio porque era el último mes de clases.
40
We would get about two and a half months of break and it was great.
Teníamos unos dos meses y medio de vacaciones y era genial.
41
Summer is also the season when many people take family vacations and travel.
El verano es también la época del año en que mucha gente se va de vacaciones en familia y viaja.
42
In my opinion, summer is the best season of them all.
En mi opinión, el verano es la mejor estación del año.
43
Okay, now let's talk about fall or autumn.
Bien, ahora hablemos del otoño.
44
Fall is similar to spring in that some places don't really have this season,
El otoño es similar a la primavera en el sentido de que algunos lugares realmente no tienen esta estación,
45
but if you go to a region that that does have this season,
pero si vas a una región que sí tiene esta temporada,
46
you'll see some amazing colors.
Verás unos colores increíbles.
47
For example, when I lived in Oregon,
Por ejemplo, cuando vivía en Oregón,
48
fall was a distinct season.
El otoño era una estación muy particular.
49
Around the end of September,
Hacia finales de septiembre,
50
the leaves on the trees would change color and become red, orange and yellow.
Las hojas de los árboles cambiarían de color y se volverían rojas, naranjas y amarillas.
51
If you've never seen this before,
Si nunca has visto esto antes,
52
I recommend that you take a trip to a region that has this season.
Te recomiendo que hagas un viaje a una región que tenga esta estación.
53
It's such a cool experience to see the colors.
Es una experiencia genial ver los colores.
54
And of course, leaves fall down from the trees,
Y por supuesto, las hojas caen de los árboles,
55
so there are leaves everywhere on the ground.
Así que hay hojas por todas partes en el suelo.
56
That means that when you walk,
Eso significa que cuando caminas,
57
there are always leaves crunching under your feet.
Siempre hay hojas crujiendo bajo tus pies.
58
But in most of the cities where I've lived,
Pero en la mayoría de las ciudades donde he vivido,
59
there is no real fall season.
En realidad no existe una temporada de otoño.
60
Alright, lastly, let's talk about winter.
Muy bien, por último, hablemos del invierno.
61
For many people, this is the worst season because it's really cold.
Para mucha gente, esta es la peor estación del año porque hace mucho frío.
62
If you live in a cold country,
Si vives en un país frío,
63
winter lasts for a really long time.
El invierno dura muchísimo tiempo.
64
This brings a lot of problems and hard work.
Esto conlleva muchos problemas y mucho trabajo.
65
In the cities where I've lived though, winter is mild.
Sin embargo, en las ciudades donde he vivido, el invierno es suave.
66
In Southern California and Mexico,
En el sur de California y México,
67
the temperature doesn't get very low and it doesn't snow.
La temperatura no baja mucho y no nieva.
68
So, So I've never experienced a true winter before,
Así que, nunca antes había experimentado un verdadero invierno,
69
and I'm okay with that.
Y estoy de acuerdo con eso.
70
I think winter can also be beautiful if there's snow.
Creo que el invierno también puede ser hermoso si hay nieve.
71
And there are plenty of fun winter activities that you can only do in the snow,
Y hay un montón de actividades invernales divertidas que solo se pueden hacer en la nieve,
72
like skiing and snowboarding.
como esquiar y hacer snowboard.
73
So winter can be either miserable or great,
Así que el invierno puede ser miserable o maravilloso,
74
depending on who you are and where you are.
Dependiendo de quién seas y dónde estés.
75
Okay that's all for today.
Bueno, eso es todo por hoy.
76
Leave a comment and tell me what your favorite season is.
Deja un comentario y dime cuál es tu estación favorita.
77
I'll see you next time.
Nos vemos la próxima vez.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
A1600
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A14,501
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1110
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,210
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,162
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,568
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,265
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,319
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
B2217
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B263
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1116
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1251
A1 English Listening Practice - Soccer
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A280
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1113
A1 English Listening Practice - Productivity
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2201
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A270
A2 English Listening Practice - Emotions
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A1120
A1 English Listening Practice - Technology
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B122
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A186
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1218
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Recomendar Video
A2312
16 oraciones
Easy English Podcast - A2 - The Weather 🌥 #learnenglish
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1173
58 oraciones
A1 English Listening Practice - Winter
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,890
13 oraciones
Discover the Joys of Summer in the Countryside
Daily ConversationWorking Adults
A22
46 oraciones
Lesson 22-1- Next Summer
Daily ConversationWorking Adults
A2172
9 oraciones
Day 17 - Weather & Favourite Seasons | 21days speaking challenge
Daily ConversationWorking Adults
A23
28 oraciones
Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 23 | Seasons
Daily ConversationWorking Adults
A21
88 oraciones
قصة إنجليزية للمبتدئين | الطقس والفصول الأربعة بالإنجليزي + ملف PDF مجاني للتمارين والتدريب
Daily ConversationWorking Adults
A21
196 oraciones
Start Speaking English Today: Essential Conversations for Beginners 💡
Daily ConversationWorking Adults
A25,952
11 oraciones
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B11
389 oraciones
Which Season Matches Your Personality | Cozy English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
A23
81 oraciones
Let’s Talk About School Days 🏫 | Easy English Conversation for Beginners (A1–A2) | English Podcast
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “A2 English Listening Practice - Seasons”. Las palabras que más se repiten: spring, summer, winter, fall, lived. Este vídeo tiene 77 frases y 679 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:20. El hablante habla a un ritmo natural de unas 157 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| leaf sustantivo | /lif/ | hoja, foja (desus.) |
| autumn sustantivo | /ˈɔtəm/ | otoño, otoñada |
| vacation sustantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vacaciones, vacación |
| flower sustantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| landscape sustantivo | /ˈlan(d)skeɪp/ | paisaje, terrazo |
| purple sustantivo | /ˈpɝ.pl̩/ | morado, púrpura |
| distinct adjetivo | /dɪˈstɪŋkt/ | distinto |
| depend verbo | /dɪˈpɛnd/ | depender/pender (de), ser dependiente (de) |
| uncomfortable adjetivo | /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ | incómodo |
| ski sustantivo | /skiː/ | esquí |
| mild adjetivo | /ˈmaɪld/ | suave, leve |
| miserable adjetivo | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | miserable, mísero |
| daylight sustantivo | /ˈdeɪˌlaɪt/ | luz diurna |
| lastly adverbio | /ˈlæstli/ | postreramente, postrimeramente |
| crunch verbo | /kɹʌnt͡ʃ/ | ronzar, crujir |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've lived · you've never seen · I've never experienced |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best · the worst |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll see · I'll see |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I've, doesn't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: ski /skiː/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, universally /ˌjunɪˈvɝsəli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leaf, autumn, vacation.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.