تدريب Shadowing: A2 English Listening Practice - Seasons - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A2 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A2.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو للتدرب على مهارات الاستماع والفهم وأنا أتحدث.
3
You ready?
أنت جاهز؟
4
So today, I'm going to talk about the seasons.
لذا اليوم، سأتحدث عن الفصول.
5
Of course, there are four main seasons that exist.
بالطبع، هناك أربعة فصول رئيسية موجودة.
6
Spring, summer, fall, and winter.
الربيع، الصيف، الخريف، والشتاء.
7
In English, the fall season is also called autumn.
في اللغة الإنجليزية، يُسمى موسم الخريف أيضًا "autumn".
8
So you can hear some people say fall,
لذا يمكنك سماع بعض الناس يقولون "fall"،
9
and other people say autumn.
ويقول آخرون الخريف.
10
Let's talk about some of the differences between the four seasons.
دعونا نتحدث عن بعض الاختلافات بين الفصول الأربعة.
11
Spring is universally known as the season that brings life.
يُعرف الربيع عالميًا بأنه الموسم الذي يجلب الحياة.
12
This is the time of year when the flowers bloom and the trees fill with new leaves.
هذا هو الوقت من السنة الذي تزدهر فيه الأزهار وتتغطى الأشجار بأوراق جديدة.
13
In some regions, spring is a really beautiful season.
في بعض المناطق، يُعد الربيع موسمًا جميلًا حقًا.
14
But in other places, spring isn't so exciting.
ولكن في أماكن أخرى، لا يكون الربيع مثيراً للاهتمام بنفس القدر.
15
For example, if you live in the northern regions of the U.S.,
على سبيل المثال، إذا كنت تعيش في المناطق الشمالية من الولايات المتحدة،
16
spring is usually a really beautiful time of year.
الربيع عادةً هو وقت جميل جداً من السنة.
17
But if you live in other parts of the US,
ولكن إذا كنت تعيش في أجزاء أخرى من الولايات المتحدة،
18
there isn't much difference between spring and the other seasons.
لا يوجد فرق كبير بين الربيع وباقي الفصول.
19
When I lived in Oregon,
عندما كنت أعيش في ولاية أوريغون،
20
I saw a real spring for the first time.
رأيت ينبوعًا حقيقيًا لأول مرة.
21
The trees turned green, pink,
تحولت الأشجار إلى اللون الأخضر والوردي،
22
and purple, and the whole landscape looked different.
واللون البنفسجي، وبدا المشهد الطبيعي بأكمله مختلفًا.
23
But in the other cities where I've lived,
لكن في المدن الأخرى التي عشتُ فيها،
24
this type of spring season doesn't exist.
هذا النوع من موسم الربيع غير موجود.
25
Spring is also the season when the days get longer,
الربيع هو أيضاً الموسم الذي تطول فيه الأيام.
26
because most countries start daylight savings time at the beginning of spring.
لأن معظم الدول تبدأ تطبيق التوقيت الصيفي في بداية فصل الربيع.
27
This is my favorite thing about the season season.
هذا هو الشيء المفضل لدي في هذا الموسم.
28
Okay, now let's talk about summer.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن الصيف.
29
This is my favorite season because I love the sun and I love long days.
هذا موسمي المفضل لأنني أحب الشمس وأحب الأيام الطويلة.
30
Of course, in some places,
بالطبع، في بعض الأماكن،
31
summer can be uncomfortable because of the heat.
يمكن أن يكون الصيف غير مريح بسبب الحرارة.
32
In certain cities, the temperature in the summer can be 40 or even 45 degrees Celsius.
في بعض المدن، يمكن أن تصل درجة الحرارة في الصيف إلى 40 أو حتى 45 درجة مئوية.
33
This is too hot even for me.
هذا حار جداً حتى بالنسبة لي.
34
I can handle hot weather,
أستطيع تحمل الطقس الحار،
35
but if it's hotter than 40 degrees?
ولكن ماذا إذا كانت درجة الحرارة أعلى من 40 درجة؟
36
That's a little too much.
هذا مبالغ فيه قليلاً.
37
Summer is usually kids' favorite season too,
الصيف عادةً ما يكون الموسم المفضل للأطفال أيضًا.
38
because they have summer break, or summer vacation.
لأن لديهم عطلة الصيف، أو إجازة الصيف.
39
When I was young, everyone would get so excited in June because it was the last month of school.
عندما كنت صغيراً، كان الجميع يتحمسون جداً في شهر يونيو لأنه كان الشهر الأخير من الدراسة.
40
We would get about two and a half months of break and it was great.
كنا نحصل على استراحة لمدة شهرين ونصف تقريبًا، وكانت تجربة رائعة.
41
Summer is also the season when many people take family vacations and travel.
الصيف هو أيضاً الموسم الذي يأخذ فيه الكثير من الناس عطلات عائلية ويسافرون.
42
In my opinion, summer is the best season of them all.
في رأيي، الصيف هو أفضل الفصول على الإطلاق.
43
Okay, now let's talk about fall or autumn.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن فصل الخريف.
44
Fall is similar to spring in that some places don't really have this season,
الخريف يشبه الربيع من حيث أن بعض الأماكن لا تمر بهذا الموسم حقًا،
45
but if you go to a region that that does have this season,
ولكن إذا ذهبت إلى منطقة تمر بهذا الموسم،
46
you'll see some amazing colors.
سترى بعض الألوان المذهلة.
47
For example, when I lived in Oregon,
على سبيل المثال، عندما كنت أعيش في ولاية أوريغون،
48
fall was a distinct season.
كان الخريف موسماً متميزاً.
49
Around the end of September,
في نهاية شهر سبتمبر تقريبًا،
50
the leaves on the trees would change color and become red, orange and yellow.
أوراق الأشجار كانت تتغير لونها وتصبح حمراء وبرتقالية وصفراء.
51
If you've never seen this before,
إذا لم تكن قد رأيت هذا من قبل،
52
I recommend that you take a trip to a region that has this season.
أوصيك بأن تقوم برحلة إلى منطقة تشهد هذا الموسم.
53
It's such a cool experience to see the colors.
إنها تجربة رائعة حقًا رؤية الألوان.
54
And of course, leaves fall down from the trees,
وبالطبع، تسقط الأوراق من الأشجار،
55
so there are leaves everywhere on the ground.
لذا هناك أوراق شجر في كل مكان على الأرض.
56
That means that when you walk,
هذا يعني أنه عندما تمشي،
57
there are always leaves crunching under your feet.
هناك دائمًا أوراق تتكسر تحت قدميك.
58
But in most of the cities where I've lived,
ولكن في معظم المدن التي عشت فيها،
59
there is no real fall season.
لا يوجد موسم خريف حقيقي.
60
Alright, lastly, let's talk about winter.
حسنًا، أخيرًا، لنتحدث عن الشتاء.
61
For many people, this is the worst season because it's really cold.
بالكثير من الناس، هذا هو أسوأ موسم لأن الجو بارد حقًا.
62
If you live in a cold country,
إذا كنت تعيش في بلد بارد،
63
winter lasts for a really long time.
يستمر الشتاء لفترة طويلة جدًا.
64
This brings a lot of problems and hard work.
هذا يترتب عليه الكثير من المشاكل والعمل الشاق.
65
In the cities where I've lived though, winter is mild.
في المدن التي عشتُ فيها، يكون الشتاء معتدلاً.
66
In Southern California and Mexico,
في جنوب كاليفورنيا والمكسيك،
67
the temperature doesn't get very low and it doesn't snow.
درجة الحرارة لا تنخفض كثيراً ولا يتساقط الثلج.
68
So, So I've never experienced a true winter before,
لذا، لم أختبر شتاءً حقيقياً من قبل.
69
and I'm okay with that.
وأنا موافق على ذلك.
70
I think winter can also be beautiful if there's snow.
أعتقد أن الشتاء يمكن أن يكون جميلاً أيضاً إذا كان هناك ثلج.
71
And there are plenty of fun winter activities that you can only do in the snow,
وهناك الكثير من الأنشطة الشتوية الممتعة التي لا يمكنك القيام بها إلا على الثلج،
72
like skiing and snowboarding.
مثل التزلج على الجليد وركوب الألواح الثلجية.
73
So winter can be either miserable or great,
لذا يمكن أن يكون الشتاء بائساً أو رائعاً،
74
depending on who you are and where you are.
يعتمد ذلك على من أنت وأين أنت.
75
Okay that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
76
Leave a comment and tell me what your favorite season is.
اترك تعليقًا وأخبرني ما هو موسمك المفضل.
77
I'll see you next time.
أراك في المرة القادمة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

في هذا الفيديو، يقدم المتحدث تمرينًا عمليًا لتحسين مهارات الاستماع والفهم باللغة الإنجليزية مستهدفًا مستوى A2. يتناول الموضوع الرئيسي فيه الفصول الأربعة: الربيع، الصيف، الخريف، والشتاء. من خلال تحليله لهذه الفصول، يشرح كيف يمكن لتجارب الناس أن تختلف تبعًا لموقعهم الجغرافي، مما يوفر سياقًا ثقافيًا يعزز من فهم المتعلم. هذه الطريقة تجعل الفيديو مفيدًا ليس فقط لتعلم اللغة، ولكن أيضًا لفهم إمكانيات التفاعل مع البيئة من حولنا.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • Spring is universally known as the season that brings life. (الربيع معروف عالميًا بأنه الفصل الذي يجلب الحياة.)
  • Summer is usually kids' favorite season too. (عادةً ما يكون الصيف هو الفصل المفضل للأطفال أيضًا.)
  • The leaves on the trees would change color. (أوراق الأشجار ستتغير لونها.)
  • In my opinion, summer is the best season of them all. (في رأيي، الصيف هو أفضل فصل من جميع الفصول.)
  • This is the time of year when the flowers bloom. (هذا هو وقت السنة الذي تتفتح فيه الأزهار.)

دليل خطوة بخطوة للتظليل

لتجاوز صعوبة الفيديو واستغلال مفهوم shadow speech بشكل فعال، يمكنك اتباع الخطوات التالية:

  1. استمع بتركيز: قبل أن تبدأ بالتظليل، استمع إلى الفيديو بالكامل مرة واحدة لسماع كيف يستخدم المتحدث اللغة.
  2. كرر العبارات: اختر عبارات مثل "Summer is my favorite season" وحاول تكرارها بصوت عالٍ. هذا سيساعدك على تحسين نطقك.
  3. تدرب على الظلال: أثناء الاستماع، حاول التحدث بالتزامن مع المتحدث. استخدم shadowing site للمساعدة في التدريب على النطق.
  4. التسجيل الذاتي: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة shadow speak، ثم استمع إلى التسجيل لمقارنة نطقك بنطق المتحدث الأصلي.
  5. التكرار والتحسين: استمر في تحسين نطقك من خلال التكرار المستمر، واجعل تحسين النطق باللغة الإنجليزية هدفك.

باستخدام هذه الطريقة، ستتمكن من تعزيز مهاراتك في الاستماع والتحدث، مما سيساهم في تعلم الإنجليزية مع يوتيوب بطريقة فعالة وممتعة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've lived · you've never seen · I've never experienced
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis also called · is universally known
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the worst
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll see · I'll see

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →