تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Weather - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
مرحباً بالجميع، أهلاً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لتدريب مهارات الاستماع والفهم لديك وأنا أتحدث.
3
You ready?
أنت جاهز؟
4
So today, I'm going to talk about the weather.
لذا سأتحدث اليوم عن الطقس.
5
This is an important topic because everybody talks about the weather.
هذا موضوع مهم لأن الجميع يتحدث عن الطقس.
6
If you are learning English,
إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية،
7
you need to know how to talk about the weather.
تحتاج إلى معرفة كيف تتحدث عن الطقس.
8
So let's start with sunny weather.
لنبدأ إذًا بالطقس المشمس.
9
Sunny weather is my favorite type of weather.
الطقس المشمس هو نوع الطقس المفضل لدي.
10
When it's sunny outside, I'm happy.
عندما يكون الجو مشمسًا في الخارج، أشعر بالسعادة.
11
For me, hot weather is better than cold weather.
بالنسبة لي، الطقس الحار أفضل من الطقس البارد.
12
Some people don't like the heat,
بعض الناس لا يحبون الحرارة،
13
but I don't mind the heat.
لكنني لا أمانع الحرارة.
14
It can be uncomfortable, but for me that's okay.
قد يكون الأمر غير مريح، لكن بالنسبة لي هذا جيد.
15
Some places are too hot though.
بعض الأماكن حارة جدًا مع ذلك.
16
For example, the city of Las Vegas is really hot in the summer.
على سبيل المثال، مدينة لاس فيغاس حارة جدًا في فصل الصيف.
17
I like hot weather, but not that hot.
أنا أحب الطقس الحار، لكن ليس بهذه الدرجة من الحرارة.
18
In really hot cities, you need to stay inside during the afternoon.
في المدن الحارة جدًا، تحتاج إلى البقاء داخل المنزل خلال فترة الظهيرة.
19
In the U.S., most buildings in hot cities have air conditioning.
في الولايات المتحدة، معظم المباني في المدن الحارة مزودة بأجهزة تكييف الهواء.
20
Okay, now let's talk about cloudy days.
حسنًا، الآن دعونا نتحدث عن الأيام الملبدة بالغيوم.
21
I hate cloudy days.
أنا أكره الأيام الملبدة بالغيوم.
22
When the sun is not shining,
عندما لا تشرق الشمس،
23
I feel a little sad because I love sunny days.
أشعر بالحزن قليلاً لأنني أحب الأيام المشمسة.
24
But cloudy days are normal.
لكن الأيام الملبدة بالغيوم أمر طبيعي.
25
Every city has cloudy days.
كل مدينة تمر بأيام غائمة.
26
Some cities are always cloudy, like London.
بعض المدن غائمة دائمًا، مثل لندن.
27
I can't live in a cloudy city.
لا أستطيع العيش في مدينة غائمة.
28
I need sunshine.
أحتاج إلى أشعة الشمس.
29
Do you like sunny or cloudy days more?
هل تفضل الأيام المشمسة أم الأيام الغائمة أكثر؟
30
Okay, now let's talk about rainy days.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن الأيام الماطرة.
31
For me, rainy days are the worst.
بالنسبة لي، الأيام الماطرة هي الأسوأ.
32
I love being outside, so this is why I don't like the rain.
أحب البقاء في الخارج، ولهذا السبب لا أحب المطر.
33
When it rains, I can't do anything outside.
عندما تمطر، لا أستطيع فعل أي شيء في الخارج.
34
I have to stay indoors all day.
يجب أن أبقى داخل المنزل طوال اليوم.
35
Some people really like the rain.
بعض الناس يحبون المطر حقًا.
36
My wife likes the rain,
زوجتي تحب المطر،
37
but only when she's inside.
ولكن فقط عندما تكون هي بالداخل.
38
She says that the sound of the rain is calming.
تقول أن صوت المطر مهدئ للأعصاب.
39
I don't agree.
أنا لا أتفق معك.
40
I don't like the sound of the rain.
لا أحب صوت المطر.
41
It reminds me that I can't go outside.
هذا يذكرني أنني لا أستطيع الخروج.
42
Of course, you can go outside when it's raining,
بالطبع، يمكنك الخروج عندما تمطر،
43
but you need to take an umbrella.
لكنك تحتاج لأخذ مظلة.
44
If you don't have an umbrella, you get wet.
إذا لم يكن لديك مظلة، فستتبلل.
45
Sometimes it starts raining when I'm not home and I don't have an umbrella with me.
أحيانًا يبدأ المطر عندما لا أكون في المنزل ولا أحمل معي مظلة.
46
This is the worst.
هذا هو الأسوأ.
47
I don't like getting wet.
لا أحب أن أبتل.
48
Also, when it rains, it can be dangerous to drive.
أيضاً، عندما تمطر، يمكن أن يكون القيادة خطرة.
49
Many people have car accidents when it rains.
يتعرض الكثير من الناس لحوادث سيارات عندما تمطر.
50
When the streets are wet,
عندما تكون الشوارع مبللة،
51
you need to drive slower.
عليك القيادة ببطء أكثر.
52
If you don't, you can have an accident.
إذا لم تفعل ذلك، فقد تتعرض لحادث.
53
On rainy days, there are a lot of car accidents.
في الأيام الماطرة، تحدث الكثير من حوادث السيارات.
54
I don't like driving in the rain.
لا أحب القيادة في المطر.
55
Alright, now let's talk about windy days.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن الأيام العاصفة.
56
Some cities have a lot of wind,
بعض المدن تتميز بوجود رياح قوية،
57
and this can be good or bad.
وهذا يمكن أن يكون جيدًا أو سيئًا.
58
If you live in a hot city,
إذا كنت تعيش في مدينة حارة،
59
the wind can be good,
الريح يمكن أن تكون جيدة،
60
because it cools the city down.
لأنه يخفض حرارة المدينة.
61
But if you live in a cold city,
ولكن إذا كنت تعيش في مدينة باردة،
62
the wind can be bad because it makes it even colder.
الريح قد تكون سيئة لأنها تجعل الجو أكثر برودة.
63
If the wind is really strong, it can cause problems.
إذا كانت الرياح قوية حقًا، فقد تسبب مشاكل.
64
Sometimes trees fall down because of the strong wind.
أحيانًا تسقط الأشجار بسبب الرياح القوية.
65
Usually, I prefer days that aren't windy.
عادةً، أنا أفضل الأيام التي لا تكون عاصفة.
66
Okay, lastly, let's talk about the It doesn't snow in my city,
حسنًا، أخيرًا، لنتحدث عن جملة "لا يثلج في مدينتي"،
67
so I don't see the snow often.
لذلك لا أرى الثلج كثيراً.
68
Some years, my family goes to the mountains in the winter to ski and snowboard.
في بعض السنوات، تذهب عائلتي إلى الجبال في الشتاء للتزلج على الثلج وركوب لوح الثلج.
69
I like the snow, but I don't want to live in a snowy city.
أنا أحب الثلج، لكنني لا أريد العيش في مدينة ثلجية.
70
It's too cold, and life is more difficult in the snow.
الجو بارد جداً، والحياة أكثر صعوبة في الثلج.
71
I have some students that live in really cold cities.
لدي بعض الطلاب يعيشون في مدن شديدة البرودة حقًا.
72
During the winter, the temperature can be minus 20 or minus 30 degrees Celsius.
خلال فصل الشتاء، يمكن أن تصل درجة الحرارة إلى ناقص 20 أو ناقص 30 درجة مئوية.
73
For me, that's crazy.
بالنسبة لي، هذا جنون.
74
I don't like the cold.
لا أحب الطقس البارد.
75
Another bad type of weather is stormy weather.
نوع آخر من الطقس السيئ هو الطقس العاصف.
76
In the US, we have some bad storms, like hurricanes and tornadoes.
في الولايات المتحدة، نواجه بعض العواصف الشديدة، مثل الأعاصير الحلزونية والأعاصير الدوارة.
77
I've never seen a storm like this before,
لم أرَ عاصفة مثل هذه من قبل،
78
but I've seen many thunderstorms.
لكنني رأيتُ العديد من العواصف الرعدية.
79
These storms are not that bad,
هذه العواصف ليست سيئة إلى ذلك الحد،
80
but I don't like lightning.
لكنني لا أحب البرق.
81
Lightning can be scary.
البرق قد يكون مخيفًا.
82
Okay, that's all for today.
حسنًا، هذا كل شيء لليوم.
83
Leave a comment and tell me what type of weather you prefer.
اترك تعليقاً وأخبرني ما هو نوع الطقس الذي تفضله.
84
I'll see you next video.
أراكم في الفيديو القادم.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذا الدرس

هذا الفيديو هو درس مخصص لممارسة الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1، حيث يتم تناول موضوع الطقس. سيكون متعلمو اللغة قادرين على تحسين مهاراتهم في الاستماع والفهم أثناء حديث المحاضر عن أنماط الطقس المختلفة، مثل الطقس المشمس، والغيوم، والأمطار، والرياح. سيتعرف المتعلمون على كيفية التحدث عن الطقس باستخدام مفردات وتعابير بسيطة، مما يساعدهم على تطوير مهارات التحدث باللغة الإنجليزية وزيادة الطلاقة في المحادثة. أيضًا، يتم تقديم معلومات حول تأثير الطقس على الأنشطة اليومية، والتي يمكن أن تكون مفيدة في سياقات إجراء محادثات حقيقية.

المفردات والعبارات المهمة

  • Sunny weather - الطقس المشمس: هو نوع من الطقس يكون فيه الشمس ساطعة، غالبًا ما يرتبط بالفرح.
  • Cloudy days - الأيام الغائمة: هي الأيام التي يغطي فيها السحاب الشمس، مما يجعل الأجواء مملة للبعض.
  • Rainy days - الأيام الممطرة: هي الأيام التي تهطل فيها الأمطار، وغالبًا ما تكون غير مفضلة لمحبي الأنشطة الخارجية.
  • Windy days - الأيام العاصفة: هي الأيام التي يكون فيها هواء قوي، ويمكن أن تكون مزعجة أو منعشة حسب الحالة.
  • Stay indoors - البقاء داخل المنزل: العبارة تعني البقاء في المنزل، وعادةً ما تستخدم في سياق الطقس السيء.
  • Take an umbrella - أخذ مظلة: عبارة ضرورية في الأيام الممطرة، تعني حمل مظلة لتجنب البلل.

نصائح التدريب لهذا الفيديو

لتعزيز قدراتك في ممارسة التحدث بالإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية الشادوينج مع هذا الفيديو. إليك بعض النصائح:

  • استمع جيدًا: حاول أن تركز على سرعة الكلام. الشخص في الفيديو يتحدث ببطء نسبي، مما يجعله مناسبًا لمستوى المبتدئين.
  • كرر العبارات: بعد أن يسهب المتحدث في شرح نقطة معينة، أعد تكرار ما قاله بصوت عالٍ. سيساعدك ذلك في تحسين النطق والتأكيد على المفردات المستخدمة.
  • استخدم جمل قصيرة: إذا كنت تجد صعوبة في محاكاة العبارات الطويلة، قم بتقسيمها إلى أجزاء أصغر وتمرن على كل جزء على حدة.
  • ركز على التعبيرات العاطفية: حاول التعبير عن مشاعر المتحدث حيال الطقس، مثل الحماس للطقس المشمس أو الاستياء من الأمطار.
  • التسجيل: قم بتسجيل نفسك أثناء المحاكاة واستمع إلى نفسك بعد ذلك. سيساعدك ذلك في تقييم وتحسين النطق.

بإتباع هذه النصائح، يمكنك تعزيز مهاراتك في تمارين النطق والتحدث، مما يسهل عليك التقدم في اختبار IELTS speaking أو المحادثات اليومية. لا تنسَ أن تتدرب بانتظام؛ الطلاقة في الإنجليزية تتطلب ممارسة مستمرة!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've never seen · I've seen
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe worst
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove being · starts raining
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to know · need to stay · have to stay

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →