Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Weather - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

84 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk about the weather.
5
This is an important topic because everybody talks about the weather.
6
If you are learning English,
7
you need to know how to talk about the weather.
8
So let's start with sunny weather.
9
Sunny weather is my favorite type of weather.
10
When it's sunny outside, I'm happy.
11
For me, hot weather is better than cold weather.
12
Some people don't like the heat,
13
but I don't mind the heat.
14
It can be uncomfortable, but for me that's okay.
15
Some places are too hot though.
16
For example, the city of Las Vegas is really hot in the summer.
17
I like hot weather, but not that hot.
18
In really hot cities, you need to stay inside during the afternoon.
19
In the U.S., most buildings in hot cities have air conditioning.
20
Okay, now let's talk about cloudy days.
21
I hate cloudy days.
22
When the sun is not shining,
23
I feel a little sad because I love sunny days.
24
But cloudy days are normal.
25
Every city has cloudy days.
26
Some cities are always cloudy, like London.
27
I can't live in a cloudy city.
28
I need sunshine.
29
Do you like sunny or cloudy days more?
30
Okay, now let's talk about rainy days.
31
For me, rainy days are the worst.
32
I love being outside, so this is why I don't like the rain.
33
When it rains, I can't do anything outside.
34
I have to stay indoors all day.
35
Some people really like the rain.
36
My wife likes the rain,
37
but only when she's inside.
38
She says that the sound of the rain is calming.
39
I don't agree.
40
I don't like the sound of the rain.
41
It reminds me that I can't go outside.
42
Of course, you can go outside when it's raining,
43
but you need to take an umbrella.
44
If you don't have an umbrella, you get wet.
45
Sometimes it starts raining when I'm not home and I don't have an umbrella with me.
46
This is the worst.
47
I don't like getting wet.
48
Also, when it rains, it can be dangerous to drive.
49
Many people have car accidents when it rains.
50
When the streets are wet,
51
you need to drive slower.
52
If you don't, you can have an accident.
53
On rainy days, there are a lot of car accidents.
54
I don't like driving in the rain.
55
Alright, now let's talk about windy days.
56
Some cities have a lot of wind,
57
and this can be good or bad.
58
If you live in a hot city,
59
the wind can be good,
60
because it cools the city down.
61
But if you live in a cold city,
62
the wind can be bad because it makes it even colder.
63
If the wind is really strong, it can cause problems.
64
Sometimes trees fall down because of the strong wind.
65
Usually, I prefer days that aren't windy.
66
Okay, lastly, let's talk about the It doesn't snow in my city,
67
so I don't see the snow often.
68
Some years, my family goes to the mountains in the winter to ski and snowboard.
69
I like the snow, but I don't want to live in a snowy city.
70
It's too cold, and life is more difficult in the snow.
71
I have some students that live in really cold cities.
72
During the winter, the temperature can be minus 20 or minus 30 degrees Celsius.
73
For me, that's crazy.
74
I don't like the cold.
75
Another bad type of weather is stormy weather.
76
In the US, we have some bad storms, like hurricanes and tornadoes.
77
I've never seen a storm like this before,
78
but I've seen many thunderstorms.
79
These storms are not that bad,
80
but I don't like lightning.
81
Lightning can be scary.
82
Okay, that's all for today.
83
Leave a comment and tell me what type of weather you prefer.
84
I'll see you next video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “A1 English Listening Practice - Weather”. המילים שחוזרות הכי הרבה: weather, rain, hot, cloudy, sunny. בסרטון הזה יש 84 משפטים ו-658 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
cloudy שם תואר/ˈklaʊ̯diː/מעונן
umbrella שם עצם/ʌmˈbɹɛl.ə/מִטְרִיָּה, שמשייה
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
lightning שם עצם/ˈlaɪt.nɪŋ/בָּרָק
minus/ˈmaɪ.nəs/פחות, מינוס
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
remind פועל/ɹəˈmaɪnd/הִזְכִּיר
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
sunshine שם עצם/ˈsʌnʃaɪn/שמש זורחת
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
snowboard שם עצם/ˈsnoʊˌbɔɹd/גלשן שלג
thunderstorm שם עצם/ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/סוּפַת רַעֲמִים

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • When it's sunny outside, I'm happy.
  • It can be uncomfortable, but for me that's okay.
  • I can't live in a cloudy city.
  • Do you like sunny or cloudy days more?
  • When it rains, I can't do anything outside.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've never seen · I've seen
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe worst
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to know · need to stay · have to stay
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare learning · is not shining · is calming

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, can't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shine /ʃaɪn/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: umbrella /ʌmˈbɹɛl.ə/, rainy /ˈɹeɪni/, remind /ɹəˈmaɪnd/, scary /ˈskɛə.ɹi/, hurricane /ˈhʌɹɪkeɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: remind /ɹəˈmaɪnd/, indoors /ɪnˈdɔɹz/, snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloudy, umbrella, rainy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →