Shadowing Practice: A2 English Listening Practice - Cars and Driving - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

62 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody!
2
Welcome to this A2 English Listening Practice video.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
4
Before we start, remember to subscribe to the channel,
5
click on the bell, and follow us on Instagram.
6
You ready?
7
So today, I'm going to talk about cars and driving.
8
This is an interesting topic because in each country,
9
people drive differently and drive different cars.
10
Let's talk first about the different types of cars that people drive.
11
Some of the main styles include sedans,
12
minivans, pickup trucks, and SUVs.
13
In the US, it's common to find all these different kinds of cars and several others as well.
14
The most common type of car is probably the sedan,
15
which has four doors and five seats.
16
The most popular sedans in America include the Toyota Camry,
17
the Honda Civic, and the Nissan Altima among others.
18
I used to have a Honda Civic when I was younger and I really liked it.
19
After that, I got an SUV.
20
SUVs are bigger than sedans,
21
but most of them have five seats too.
22
I like SUVs because in my opinion,
23
they feel safer than sedans.
24
It feels like you'd be more protected in case you have an accident because you're in a bigger vehicle.
25
In the U.S., many parents,
26
especially moms, drive minivans that have seven seats.
27
These cars are perfect for families because they have a lot of space and other features for kids.
28
I have plenty of memories of riding in the back of my parents' van when I was a kid.
29
The other common type of car in the US is the pickup truck.
30
Americans love trucks, so if you ever travel to the US,
31
you'll definitely see a lot of them.
32
Many foreigners are surprised to see how big the trucks are in the US.
33
I've never had a truck before,
34
but I think they're cool too.
35
Alright, now let's talk about the way people drive in different countries.
36
In the US, it's pretty easy to drive because most people generally follow the rules of the road.
37
Drivers usually aren't super aggressive or crazy.
38
However, in other countries, it's a lot harder to drive because most people don't follow the rules of the road.
39
Do people usually follow the traffic laws in your country?
40
One thing that's really different in the US when it comes to driving is how people honk their horns.
41
In many countries, such as Mexico,
42
people honk their horns all the time.
43
When you go outside, you hear nonstop car horns all day.
44
In the US, people rarely use their horns,
45
except for in the really big cities like New York.
46
In most places in the US,
47
people only use their horns in emergency situations.
48
I very rarely honk my horn.
49
Okay, lastly, let's talk about tickets.
50
In the US, if you violate a traffic law and a policeman sees you,
51
he's probably going to give you a ticket.
52
For example, you can get a ticket for speeding,
53
for running a red light,
54
or for not stopping completely at a stop sign.
55
I've only gotten one ticket in my life.
56
It was for speeding and it was an expensive ticket.
57
Have you ever gotten a ticket before?
58
Alright, that's all for today.
59
Leave a comment and tell me if you like driving in your city.
60
And remember to subscribe to the channel,
61
click on the bell, and follow us on Instagram for more English tips and lessons.
62
I'll see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “A2 English Listening Practice - Cars and Driving”. המילים שחוזרות הכי הרבה: drive, horn, ticket, sedan, truck. בסרטון הזה יש 62 משפטים ו-591 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
horn שם עצם/hɔɹn/קֶרֶן
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
topic שם עצם/ˈtɑpɪk/נוֹשֵׂא
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
aggressive שם תואר/əˈɡɹɛs.ɪv/מתגרה
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
honk פועל/hɑŋk/צָפַר
foreigner שם עצם/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/זָר, זָרָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do people usually follow the traffic laws in your country?
  • I've only gotten one ticket in my life.
  • Have you ever gotten a ticket before?
  • I'll see you next time.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've never had · I've only gotten · Have you ever gotten
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםbigger than · safer than
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהThe most common · The most popular
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותI'm going to talk · he's probably going to give

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, aren't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: sedan /səˈdæn/, lastly /ˈlæstli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: horn /hɔɹn/, rarely /ˈɹɛəɹli/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: subscribe /səbˈskɹaɪb/, aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו horn, subscribe, topic.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →