Shadowing Practice: A1 English Listening Practice - Countries - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

62 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey everybody!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
4
Before we start, remember to download the Listening Time podcast, and if you want my specialized training,
5
then become a member at patreon .com slash listening time.
6
If you become a member, then you'll get my seminars where I train you to listen more effectively and understand native speakers.
7
And if you become a Listening Time family member, then you'll receive my advanced podcast, which will help you reach an advanced level of listening.
8
Okay, today we're gonna talk about some different countries.
9
And specifically, I'm gonna talk about some countries that I've traveled to.
10
This video will have a part two so I can talk more about these countries.
11
So, the first country I want to talk about is Mexico.
12
This is where I live.
13
Mexico has almost 130 million people.
14
It's a big country.
15
I've been to many different cities here.
16
Some of my favorite cities are Guadalajara, Guanajuato, and Mexico City.
17
Mexico also has some really beautiful nature.
18
People love traveling to Mexico to spend some time at the beach because there are some amazing beaches here.
19
The water is really warm and so is the weather.
20
Okay, next I want to talk about France.
21
This is the first country that I ever traveled to in Europe But unfortunately, I've only been to Paris.
22
I haven't been to any other cities there.
23
However, I love the city of Paris.
24
Since one of my favorite activities is walking, Paris is the perfect city for me to travel to.
25
You could walk for days and days throughout the city without getting bored.
26
I think Paris is one of the most beautiful cities in the world.
27
I love the architecture, the history, and the general feeling of the city.
28
There are so many nice places to see there.
29
But I know that there are a lot of other interesting places to visit in France.
30
I hope that I can travel all around the country in the future.
31
Okay, next I want to talk about Portugal.
32
I had the opportunity to spend two weeks in this awesome country.
33
I went to three different cities when I was there.
34
Lisbon, Porto, and Braga.
35
The capital, Lisbon, is a really interesting place to visit.
36
I especially loved walking through the old parts of the city
37
and the city of Porto was one of my favorite cities that I visited.
38
It's one of the most beautiful cities I've ever seen.
39
I loved watching the sun go down over the river in the evening
40
and I really enjoyed taking a boat on the river too.
41
Overall, I thought Portugal was a fantastic country to travel to and I recommend it to you.
42
Lastly, let's talk about Spain.
43
I spent more than two weeks in Spain and I visited six different cities.
44
The first places we visited in Spain were in the south of the country.
45
The south of Spain is really unique.
46
The culture there is a little different from the culture in the other parts of Spain.
47
I really enjoyed my time in Sevilla and Granada and I would love to go back.
48
I also really liked Madrid, but I only stayed there for two nights.
49
If I go back to Spain, I'm definitely gonna spend more time in this city.
50
It was also cool to travel along the Mediterranean coast.
51
We took a train from Valencia to Barcelona and we really enjoyed the view.
52
I think that a lot of people want to live in Spain because of the sea, the weather, and the food.
53
By the way, I loved the ham that I ate in Spain.
54
They have the best ham in the world.
55
Okay, that's all for today.
56
I'll make a part two to this video and I'll talk about a few other countries that I've traveled to.
57
Remember to download my free Listening Time podcast
58
and become a member at patreon .com /listeningtime to receive my specialized training to help you understand native speakers.
59
And if you want to reach an advanced level of listening, then become a Listening Time family member to receive my advanced podcast.
60
The link is in the description below this video.
61
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
62
I'll see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “A1 English Listening Practice - Countries”. המילים שחוזרות הכי הרבה: spain, listening, cities, mexico, member. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-737 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:26. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
architecture שם עצם/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/אַדְרִיכָלוּת, אַרְכִיטֶקְטוּרָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
seminar שם עצם/ˈsɛmɪnɑɹ/סֶמִינָר
comprehension שם עצם/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/הֲבָנָה
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
download פועל/ˈdaʊnˌloʊd/הוריד
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל
specifically תואר הפועל/spɪˈsɪf.ɪ.kli/במיוחד
unfortunately תואר הפועל/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/לְמַרְבֵּה הַצַּעַר לְצַעֲר־
recommend פועל/ˌɹɛkəˈmɛnd/המליץ
bell שם עצם/bɛl/פַּעֲמוֹן

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוIf you become a member, then you'll get
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've traveled · I've been · I've only been
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove traveling · loved walking · loved watching
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe most beautiful · the best

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'll, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, specifically /spɪˈsɪf.ɪ.kli/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, effectively /ɪˈfɛktɪvli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, lastly /ˈlæstli/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: subscribe /səbˈskɹaɪb/, bore /boɹ/, seminar /ˈsɛmɪnɑɹ/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: subscribe /səbˈskɹaɪb/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, native /ˈneɪtɪv/, download /ˈdaʊnˌloʊd/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, architecture, subscribe.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →