تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Summer - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

69 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody!
مرحباً بالجميع!
2
Welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بكم في فيديو تدريب الاستماع باللغة الإنجليزية للمستوى A1.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم أثناء تحدثي.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa .com
وتذكّر بالتسجيل في ندوات تدريب الاستماع الخاصة بنا بسعر 1 دولار فقط على الموقع polyglossa.com
5
and download our free listening time podcast so you can practice your listening skills.
وقم بتحميل بودكاست "وقت الاستماع" المجاني الخاص بنا حتى تتمكن من ممارسة مهارات الاستماع لديك.
6
So today, I'm gonna talk about summer.
لذا اليوم، سأتحدث عن الصيف.
7
For some of you, it's summer now, and for others, it's winter.
بالنسبة لبعضكم، الصيف الآن، وبالنسبة للآخرين، الشتاء.
8
Here where I live, it's the summer season now.
هنا حيث أعيش، هو موسم الصيف الآن.
9
So first, let's talk about summer weather.
لذا أولاً، دعونا نتحدث عن طقس الصيف.
10
In most countries, this is the hottest time of year.
في معظم البلدان، هذا هو الوقت الأكثر حرارة في السنة.
11
In cold countries, summer is the only time of year when it's hot.
في الدول الباردة، الصيف هو الوقت الوحيد في السنة الذي يكون فيه الجو حارًا.
12
In tropical countries, there isn't much difference between the seasons, but summer is definitely hot.
في الدول الاستوائية، لا يوجد فرق كبير بين الفصول، لكن الصيف حار بلا شك.
13
I really like hot sunny weather.
أنا أحب حقًا الطقس المشمس الحار.
14
Some people don't like this weather, so they prefer other seasons.
بعض الناس لا يحبون هذا الطقس، لذا يفضلون الفصول الأخرى.
15
How about you?
ماذا عنك؟
16
Do you prefer hot or cold weather?
هل تفضل الطقس الحار أم البارد؟
17
Also, in some places summer is the rainy season.
كذلك، في بعض الأماكن يكون الصيف هو موسم الأمطار.
18
Where I live now, it rains a lot in the summer.
حيث أعيش الآن، تمطر كثيرًا في الصيف.
19
I don't like this.
لا يعجبني هذا.
20
I grew up in Southern California where it doesn't rain a lot.
لقد نشأت في جنوب كاليفورنيا حيث لا تمطر بكثرة.
21
So I'm used to blue skies and sunny weather.
لذلك أنا معتاد على السماء الزرقاء والطقس المشمس.
22
For me, rainy weather isn't fun.
بالنسبة لي، الطقس الماطر ليس ممتعًا.
23
I like to go outside and do activities, but it's hard to do this when it's raining.
أحب الخروج والقيام بالأنشطة، لكن من الصعب فعل ذلك عندما تمطر.
24
Let's talk about some summer activities that people like to do.
لنتحدث عن بعض الأنشطة الصيفية التي يحب الناس القيام بها.
25
During the hot summer days, many people like going to the beach.
خلال أيام الصيف الحارة، يحب الكثير من الناس الذهاب إلى الشاطئ.
26
The water is usually warmer during this season, so it's a good time to swim.
عادة ما تكون المياه أكثر دفئًا خلال هذا الموسم، لذا فهو وقت جيد للسباحة.
27
Some people like to lie on the sand and enjoy the hot sun But I don't do this.
بعض الناس يحبون الاستلقاء على الرمال والاستمتاع بالشمس الحارة، لكنني لا أفعل ذلك.
28
I sometimes like swimming at the beach, but I definitely don't sunbathe.
أحب أحيانًا السباحة في الشاطئ، لكنني بالتأكيد لا أستلقي تحت أشعة الشمس.
29
I get sunburned very easily.
أصاب بحروق الشمس بسهولة شديدة.
30
Another thing that many Americans do in the summer is have barbecues.
شيء آخر يفعله الكثير من الأمريكيين في الصيف هو إقامة حفلات الشواء.
31
This season is perfect for barbecues because you can spend the afternoon outside with your family and friends.
هذا الموسم مثالي للشواء لأنك تستطيع قضاء فترة المساء في الخارج مع عائلتك وأصدقائك.
32
The kids can run around and play while the adults relax and talk.
يمكن للأطفال أن يركضوا ويلعبوا بينما يسترخي الكبار ويتحدثون.
33
And of course, everyone enjoys eating good food at barbecues.
وبالطبع، يستمتع الجميع بتناول الطعام اللذيذ في حفلات الشواء.
34
I love eating hamburgers and hot dogs outside on warm summer days.
أحب أكل الهامبرغر والهوت دوج في الهواء الطلق في أيام الصيف الدافئة.
35
Also, many Americans have swimming pools, so the summer months are a great time to use them.
كما أن لدى العديد من الأمريكيين حمامات سباحة، لذا فإن أشهر الصيف هي الوقت المثالي لاستخدامها.
36
When I was a kid, my family always went in the pool during this time of year.
عندما كنت طفلاً، كانت عائلتي تذهب دائماً إلى المسبح في هذا الوقت من السنة.
37
I have great memories of playing with my sister and my friends in our pool.
لدي ذكريات جميلة عن اللعب مع أختي وأصدقائي في مسبحنا.
38
It's always fun to go in the pool during the summer.
من الممتع دائمًا الذهاب إلى المسبح خلال فصل الصيف.
39
People who don't have swimming pools can go to public pools.
الأشخاص الذين لا يمتلكون حمامات سباحة يمكنهم الذهاب إلى الحمامات العامة.
40
In big cities, there are usually public swimming pools where you can go during the summer or during other months.
في المدن الكبرى، عادةً ما توجد مسابح عامة يمكنك الذهاب إليها خلال فصل الصيف أو خلال الأشهر الأخرى.
41
One other popular summer activity in the US is camping.
من الأنشطة الصيفية الشائعة الأخرى في الولايات المتحدة التخييم.
42
Summer is the perfect time to go camping because you don't get too cold at night.
الصيف هو الوقت المثالي للذهاب للتخييم لأنك لن تشعر بالبرد الشديد في الليل.
43
Usually people sleep outside in tents when they camp, so it's better to do this activity when it's warm.
عادةً ينام الناس في الخيام في الهواء الطلق عند التخييم، لذا من الأفضل ممارسة هذا النشاط عندما يكون الجو دافئًا.
44
I've camped in the summer and in the winter, but it's definitely better in the summer.
لقد خضت تجربة التخييم في الصيف وفي الشتاء، لكنها بكل تأكيد أفضل في الصيف.
45
A lot of people go hiking when they camp, which is also better in the summer in my opinion.
الكثير من الناس يذهبون للتنزه في الجبال عند التخييم، وهو أمر أفضل أيضاً في الصيف برأيي.
46
Alright, now let's talk about summer vacation.
حسنًا، الآن دعنا نتحدث عن العطلة الصيفية.
47
In the US, children usually have a long break from school during the summer.
في الولايات المتحدة، عادةً ما يحصل الأطفال على عطلة طويلة من المدرسة خلال فصل الصيف.
48
When I was in elementary school and middle school, I had two and a half months of summer vacation.
عندما كنت في المدرسة الابتدائية والمتوسطة، كانت لدي عطلة صيفية مدتها شهران ونصف.
49
The school year ended in the middle of June, and the next school year began in September.
انتهى العام الدراسي في منتصف يونيو، وبدأ العام الدراسي التالي في سبتمبر.
50
This is a long break.
هذه استراحة طويلة.
51
I had time to do many things during these months.
كان لدي وقت للقيام بالعديد من الأشياء خلال هذه الأشهر.
52
Many American children go to summer camp during this break.
يذهب العديد من الأطفال الأمريكيين إلى المخيمات الصيفية خلال هذه العطلة.
53
There are many types of summer camps where kids do fun activities, learn new things, and spend time outdoors.
هناك أنواع كثيرة من المخيمات الصيفية حيث يمارس الأطفال أنشطة ممتعة، ويتعلمون أشياء جديدة، ويقضون الوقت في الهواء الطلق.
54
I went to a few sports summer camps when I was a kid.
لقد ذهبتُ إلى عدد قليل من المعسكرات الصيفية الرياضية عندما كنت طفلاً.
55
Also, many people travel during this season because children don't have to go to school.
كما يسافر الكثير من الناس خلال هذا الموسم لأن الأطفال لا يحتاجون للذهاب إلى المدرسة.
56
Summer is also a good time to travel because of the good weather.
الصيف أيضاً وقت جيد للسفر بسبب الطقس الجيد.
57
But the bad thing about traveling in the summer is that many touristic places are crowded at this time.
لكن الشيء السيئ في السفر في الصيف هو أن العديد من الأماكن السياحية تكون مزدحمة في هذا الوقت.
58
This means that there are many people there.
هذا يعني أن هناك الكثير من الناس هناك.
59
So I prefer to travel during other seasons.
لذا أنا أفضل السفر خلال الفصول الأخرى.
60
Alright, now I'm going to ask you some questions about the video to see if you understood.
حسنًا، سأطرح عليك الآن بعض الأسئلة حول الفيديو للتأكد من فهمك له.
61
Write your answers in a comment down below.
اكتب إجاباتك في تعليق أدناه.
62
Number one: What's one summer activity?
الرقم واحد: ما هو أحد الأنشطة الصيفية؟
63
Number two: Where do people sleep when they go camping?
الثاني: أين ينام الناس عندما يذهبون للتخييم؟
64
And number three: What's one bad thing about traveling during the summer?
والثالثة: ما هو الشيء السيء في السفر خلال فصل الصيف؟
65
Okay, before we go, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
حسنًا، قبل أن ننطلق، تذكروا التسجيل في ندواتنا التدريبية للاستماع مقابل 1 دولار.
66
and download the Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
وقم بتحميل بودكاست Listening Time حتى تتمكن من ممارسة مهارات الاستماع لديك.
67
And of course, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
68
I'll see you next time.
69
I'm going to go ahead and put it in the middle of the bag.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذا الدرس

في درس اليوم، سنتحدث عن فصل الصيف وأهم الأنشطة التي يمكن القيام بها خلال هذه الفترة. هذا الدرس سيمكنك من تحسين مهاراتك في الاستماع والفهم، حيث ستمارس ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال الاستماع إلى المحادثات حول موضوعات مختلفة تتعلق بالصيف. ستحصل على فرصة لتطوير نطقك وفهمك للغة الإنجليزية بطريقة ممتعة وتفاعلية.

المفردات والعبارات الرئيسية

  • الصيف - Summer
  • الطقس الحار - Hot weather
  • الشاطئ - Beach
  • الشواء - Barbecue
  • السباحة - Swimming
  • التخييم - Camping
  • العطلة الصيفية - Summer vacation
  • الأنشطة الصيفية - Summer activities

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من هذا الدرس، استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية أو ما يعرف بـ shadowspeak. استمع جيدًا إلى كيفية نطق الجمل والكلمات خلال المشاهد، ثم حاول تكرارها بصوت عالٍ. يمكنك البدء بجملة واحدة في المرة، ببطء ثم بسرعة وفقًا لسرعة المتحدث في الفيديو. فيما يلي بعض النصائح التي يمكنك اتباعها:

  • ركز على نغمة الصوت والإيقاع أثناء الاستماع، وحاول تقليد ذلك.
  • استخدم الملاحظات لتسجيل الكلمات أو العبارات التي تجدها صعبة، ثم حاول إعادة تكرارها.
  • إذا كنت تشعر بالراحة، يمكنك ممارسة shadow speech مع صديق أو في مجموعة للمشاركة في ممارسة المحادثة.
  • كرّر العملية بعد عدة أيام لتحسين ذاكرتك وتعزيز قدرتك على استخدام المفردات الجديدة.

انطلق وابدأ بممارسة هذه الأنشطة الصيفية الرائعة مع أصدقائك أو عائلتك، ولا تنسَ الاستمتاع بعملية تعلم اللغة الإنجليزية! يمكنك استخدام shadowspeaks كأداة فعالة لتطوير مهاراتك في المحادثة.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءPeople who don · camp, which is
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoys eating · love eating
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna talk · I'm going to ask · I'm going to go

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →