Shadowing Practice: 'Listening Time' Podcast - Practice Your English Listening - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

20 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey English learners!
¡Hola, estudiantes de inglés!
2
I have an exciting announcement for you.
Tengo un anuncio emocionante para ustedes.
3
I just recently launched a podcast called Listening Time.
Acabo de lanzar un podcast llamado Listening Time.
4
I've made this podcast to help you train your listening skills in English.
He creado este podcast para ayudarte a entrenar tu comprensión auditiva en inglés.
5
Of course, this podcast is completely free and you can download each episode on Spotify,
Por supuesto, este podcast es completamente gratuito y puedes descargar cada episodio en Spotify.
6
Apple Podcasts, Stitcher, TuneIn, and other places.
Apple Podcasts, Stitcher, TuneIn y otros lugares.
7
So, how does the Listening Time podcast work?
¿Cómo funciona el podcast Listening Time?
8
Each episode is about 25 minutes long and in each episode I talk about different topics without reading a script.
Cada episodio dura unos 25 minutos y en cada uno hablo de diferentes temas sin leer un guion.
9
So the words I'm saying are natural.
Así que las palabras que estoy diciendo son naturales.
10
I use the words, phrases, and expressions that I normally use when I'm talking to other Americans.
Utilizo las palabras, frases y expresiones que uso normalmente cuando hablo con otros estadounidenses.
11
me more easily.
yo más fácilmente.
12
Also, I include the transcript for each episode to help you understand all the words that I'm saying.
Además, incluyo la transcripción de cada episodio para ayudarte a entender todo lo que digo.
13
I plan on producing new episodes every week so you'll have many opportunities to practice your listening comprehension.
Tengo previsto producir nuevos episodios cada semana, así que tendrás muchas oportunidades para practicar tu comprensión auditiva.
14
This podcast is a great resource for English learners who can
Este podcast es un gran recurso para los estudiantes de inglés que pueden
15
This podcast will help you develop your listening skills
Este podcast te ayudará a desarrollar tus habilidades de escucha.
16
and expand your vocabulary so that in the future you can understand real, authentic English.
y amplía tu vocabulario para que en el futuro puedas comprender un inglés real y auténtico.
17
So, I'll leave some links in the description box below
Así que, dejaré algunos enlaces en el cuadro de descripción a continuación.
18
so you can find the Listening Time podcast and start improving your comprehension in English.
Así podrás encontrar el podcast Listening Time y empezar a mejorar tu comprensión del inglés.
19
You know what time it is.
Ya sabes qué hora es.
20
It's listening time.
Es hora de escuchar.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “'Listening Time' Podcast - Practice Your English Listening”. Las palabras que más se repiten: podcast, listening, episode, English, words. Este vídeo tiene 20 frases y 213 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:02. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 14 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
podcast sustantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, pódcast
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
comprehension sustantivo/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/comprensión, entendimiento
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
resource sustantivo/ɹɪˈzɔːs/recurso
script sustantivo/skɹɪpt/escrito, escripto
expand verbo/ɪkˈspænd/ampliar
announcement sustantivo/əˈnaʊns.mənt/anuncio, anunciamiento
phrase sustantivo/ˈfɹeɪ̯z/frase
authentic adjetivo/ɔˈθɛn.tɪk/auténtico
vocabulary sustantivo/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulario
transcript sustantivo/ˈtɹæn.skɹɪpt/transcripción
learner sustantivo/ˈlɜɹnəɹ/aprendiz, aprendedor
excite verbo/ɪkˈsaɪt/emocionar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm saying · I'm talking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll have · will help · I'll leave

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, I've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, script /skɹɪpt/
  • /z/ — sonora, no /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como podcast, skill, comprehension.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →