Shadowing Practice: Improve Your English Listening - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey everybody, I have some exciting news.
2
Now you can become an exclusive member of the Listening Time podcast.
3
Many of you use my podcast to practice your listening skills in English, and now you can benefit from Listening Time even more.
4
If you become a Listening Time member at patreon.com slash listening time, you'll have access to extra episodes,
5
and you'll have access to my listening practice seminars, which will really help you improve your listening.
6
Here's how it works.
7
If you donate $2 per month on our Patreon website,
8
you'll become a member, which means that you'll receive one extra podcast episode every month
9
and you'll receive one new listening practice seminar every month too.
10
Or if you donate $3 per month, you'll become a super member, which means that you'll receive one extra podcast episode,
11
one new listening practice seminar, and one of our old listening or pronunciation practice seminars every month.
12
If you can understand me in my videos and in my podcast episodes, but you can't understand other native speakers,
13
then these seminars are perfect for you.
14
You'll learn the essential elements of listening comprehension, and you'll improve your listening skills in every seminar.
15
So if you want to train your listening and understand English speakers better,
16
then you should definitely become a Listening Time member or super member on Patreon.
17
Just click on the link in the description box below.
18
You know what time it is.
19
It's Listening Time.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A1626
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A12,227
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1118
B1 English Listening Practice - Immigration
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,523
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,283
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,333
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,174
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2219
A2 English Listening Practice - Names
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1121
B1 English Listening Practice - Adulthood
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A12,576
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A276
A2 English Listening Practice - Emotions
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A2755
A2 English Listening Practice - Reading and Books
American AccentDaily Conversation
A283
A2 English Listening Practice - 4th of July
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A286
A2 English Listening Practice - Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1251
A1 English Listening Practice - Soccer
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B124
B1 English Listening Practice - American Culture
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2226
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A195
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B268
B2 English Listening Practice - Airplanes and Flying
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1227
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B234
11 oraciones
Advanced English Listening Podcast
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
50 oraciones
2 Tips For Improving Your *Listening* Skills
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
463 oraciones
FREE English Listening Practice Seminar
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
55 oraciones
Hear it & Say it - Repeat-After-Me Listening & Speaking Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115,004
14 oraciones
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B112
149 oraciones
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15,182
10 oraciones
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B12
511 oraciones
Improve your English with SHORT STORIES | British English Podcast
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
386 oraciones
Communicate Better at Work in English | English podcast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1283 oraciones
English Podcast for Motivation | Learn English for Conversation Practice Shadowing | Easy Listening
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
7 oraciones
Improve Your English With Reading | Practice #speaking and #reading |#learnenglish #listening
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
5 oraciones
Daily English Listening | Improve Your Listening Skills #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Improve Your English Listening”. Las palabras que más se repiten: listening, seminar, member, podcast, practice. Este vídeo tiene 19 frases y 244 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 147 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| seminar sustantivo | /ˈsɛmɪnɑɹ/ | seminario |
| podcast sustantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, pódcast |
| skill sustantivo | /skɪl/ | destreza, habilidad |
| donate verbo | /ˈdoʊˌneɪt/ | donar, delejar |
| element sustantivo | /ˈɛləmənt/ | elemento |
| comprehension sustantivo | /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/ | comprensión, entendimiento |
| pronunciation sustantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronunciación |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | emocionar |
| speaker sustantivo | /ˈspikɚ/ | hablante, parlante |
| essential adjetivo | /ɪˈsɛn.ʃəl/ | esencial, menester |
| exclusive adjetivo | /ɪkˈsklu.sɪv/ | exclusivo |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you donate $3 per month, you'll become |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | seminars, which will · member, which means |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should definitely become |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | you'll have · you'll become · you'll receive |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 10 contracciones y formas reducidas, como you'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, essential /ɪˈsɛn.ʃəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, speaker /ˈspikɚ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: native /ˈneɪtɪv/, exclusive /ɪkˈsklu.sɪv/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como seminar, podcast, skill.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.