Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A1 English Listening Practice - The English Language
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
64 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this A1 English Listening Practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ A1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể sử dụng video này để luyện tập kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
And remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglasa .com
Và đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi tại polyglosa.com và tải xuống podcast Listening Time miễn phí để bạn có thể luyện tập kỹ năng nghe của mình.
5
and download our free listening time podcast so you can practice your listening skills.
Vì vậy hôm nay tôi sẽ nói về ngôn ngữ tiếng Anh.
6
So today, I'm gonna talk about the English language.
Trong video này, tôi sẽ chia sẻ cho bạn một vài sự thật thú vị về ngôn ngữ tiếng Anh.
7
This is an important topic for all of you because you're all learning English.
Chắc sẽ thú vị đấy.
8
In this video, I'm gonna give you some interesting facts about the English language.
Được rồi, điều đầu tiên tôi muốn nói là có bao nhiêu người nói ngôn ngữ này.
9
This should be fun.
Chà, có gần 400 triệu người nói tiếng Anh như ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
10
Okay, so the first thing I want to talk about is how many people speak this language.
Những người này là người bản ngữ nói tiếng Anh.
11
Well, almost 400 million people speak English as their first language.
Tất nhiên, phần lớn những người nói ngôn ngữ này sống ở Mỹ, nhưng còn rất nhiều quốc gia khác cũng sử dụng tiếng Anh.
12
These people are native English speakers.
Rõ ràng là các quốc gia như Vương quốc Anh, Úc, Canada và Ireland đều nói tiếng Anh, nhưng cũng có rất nhiều quốc gia khác mà người dân sử dụng ngôn ngữ này.
13
Most of these speakers are in the US, of course, but there are many other English -speaking countries.
Ví dụ, tiếng Anh là ngôn ngữ chính của Belize, Guyana, Jamaica, Bahamas và các quốc gia khác.
14
Obviously, countries like the UK, Australia, Canada, and Ireland speak English.
Có rất nhiều quốc gia nói tiếng Anh.
15
But there are also a lot of other countries where people speak English.
Ngoài ra, nhiều người trên khắp thế giới nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai của họ.
16
For example: English is the major language of Belize,
Ở mọi quốc gia, đều có những người đang học tiếng Anh.
17
Guyana, Jamaica, the Bahamas, and other countries too.
Là một giáo viên, tôi đã dạy học sinh đến từ hơn 80 quốc gia khác nhau.
18
There are a lot of English -speaking countries Also, many people around the world speak English as their second language.
Ngầu nhỉ?
19
In every country there are people who are learning English.
Chúng ta không biết chính xác có bao nhiêu người nói tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai, nhưng con số đó rất lớn.
20
As a teacher, I've taught students from over 80 different countries.
Được rồi, bây giờ chúng ta hãy nói về lịch sử của tiếng Anh.
21
cool huh We don't know exactly how many people speak English as a second language, but there are a lot.
Dạng tiếng Anh đầu tiên xuất hiện vào thế kỷ thứ 5 sau Công Nguyên.
22
Okay, now let's talk about the history of English.
Ngày nay, chúng ta gọi dạng tiếng Anh sơ khai này là tiếng Anh cổ.
23
The first form of English appeared in the 5th century AD.
Tiếng Anh cổ rất khác so với tiếng Anh hiện đại.
24
Today, we call this Early English Old English.
Tôi không hiểu được tiếng Anh cổ.
25
Old English was very different from modern English.
Vào thế kỷ 11, tiếng Anh cổ đã phát triển thành tiếng Anh trung đại.
26
I can't understand Old English.
Tiếng Anh Trung gian gần với tiếng Anh Hiện đại hơn một chút, nhưng nó vẫn rất khác biệt.
27
In the 11th century, Old English became Middle English.
Cuối cùng, tiếng Anh hiện đại bắt đầu xuất hiện vào cuối thế kỷ 14.
28
Middle English is a little closer to Modern English, but it's still very different.
Tuy nhiên, tiếng Anh vẫn tiếp tục thay đổi, vì vậy tiếng Anh ngày nay trông hơi khác so với tiếng Anh của những thế kỷ trước.
29
Finally, modern English began at the end of the 14th century.
Một điều quan trọng khác cần biết về tiếng Anh là các ngôn ngữ khác đã có ảnh hưởng rất lớn đến nó.
30
But English continues to change, so today's English looks a little different from the English of the past few centuries.
Vậy, những ngôn ngữ nào vậy?
31
Another important thing to know about English is that other languages have influenced it a lot.
Ví dụ, một số chuyên gia cho rằng gần 30% từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Latin, và gần 30% từ tiếng Anh đến trực tiếp từ tiếng Pháp.
32
So, which languages?
Điều đó có nghĩa là gần 60% các từ trong tiếng Anh hiện đại có nguồn gốc từ tiếng Latin hoặc tiếng Pháp.
33
Well, for example, some experts say that almost 30 % of English words come from Latin,
Đó là một ảnh hưởng lớn.
34
and almost 30 % of English words come directly from French.
Ngoài ra, khoảng 6% từ tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, và cũng có rất nhiều từ đến từ các ngôn ngữ khác.
35
That means that almost 60 % of modern English words come from Latin or French.
Nhưng tiếng Anh thuộc hệ ngôn ngữ nào?
36
That's a big influence.
Tiếng Anh là một ngôn ngữ thuộc nhóm Germanic.
37
Also, around 6 % of English words come from Greek, And there are many words from other languages too.
Điều đó có nghĩa là tiếng Anh có quan hệ họ hàng với các ngôn ngữ như tiếng Đức, tiếng Hà Lan và tiếng Thụy Điển.
38
But what language family does English belong to?
Tuy nhiên, những người nói tiếng Anh không thể hiểu được các ngôn ngữ khác này.
39
English is a Germanic language.
Nếu tôi nghe tiếng Đức hoặc tiếng Hà Lan, tôi chẳng hiểu gì cả.
40
That means English is related to languages such as German, Dutch, and Swedish.
Tiếng Anh có liên quan đến những ngôn ngữ này, nhưng chúng lại rất khác biệt.
41
However, English speakers can't understand these other languages.
Ví dụ, những người Mỹ chỉ nói tiếng Anh thường có thể hiểu tiếng Tây Ban Nha nhiều hơn nhiều so với tiếng Đức.
42
If I hear German or Dutch, I don't understand anything.
Điều đó có vẻ kỳ lạ vì tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha không có quan hệ họ hàng, còn tiếng Anh và tiếng Đức thì lại có quan hệ họ hàng với nhau.
43
English is related to these languages, but they're very different.
Lý do người nói tiếng Anh có thể hiểu được nhiều từ trong tiếng Tây Ban Nha, tiếng Pháp hoặc tiếng Ý là vì các ngôn ngữ này có rất nhiều từ đồng gốc.
44
For example: Americans who only speak English can usually understand much more Spanish than German.
Từ đồng gốc là những từ có cùng nguồn gốc.
45
That seems strange because English and Spanish are not related but English and German are related.
Ví dụ, trong tiếng Anh chúng ta có từ patience và trong tiếng Tây Ban Nha từ này là paciencia.
46
The reason why English speakers can understand many words from Spanish,
Những từ này trông rất giống nhau vì chúng là từ đồng gốc.
47
French, or Italian, is because these languages have many cognates.
Vì vậy, nếu một người nói tiếng Anh nghe thấy từ paciencia trong tiếng Tây Ban Nha, họ có thể sẽ hiểu được ý nghĩa của từ đó.
48
Cognates are words that have the same origin.
Được rồi, một điều thú vị cuối cùng về tiếng Anh là nó có rất nhiều từ.
49
For example, in English we have the word patience And in Spanish, this word is paciencia.
Một số người nói rằng tiếng Anh là ngôn ngữ có nhiều từ vựng nhất.
50
These words look very similar because they're cognates.
Tôi nghĩ điều này có lẽ là đúng vì tiếng Anh đã vay mượn rất nhiều từ ngữ từ các ngôn ngữ khác, giống như tôi đã nói trước đây.
51
So, if an English speaker hears the Spanish word "paciencia", they can probably understand the meaning.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn một vài câu hỏi về video để xem bạn có hiểu không.
52
Okay, one last interesting thing about English is that it has many, many words.
Hãy viết câu trả lời của bạn vào phần bình luận bên dưới.
53
Some people say that English is the language with the most words.
Thứ nhất, tiếng Anh cổ xuất hiện khi nào?
54
I think this is probably true, because English has taken many words from other languages, like I said before.
Thứ hai, tiếng Anh thuộc hệ ngôn ngữ nào?
55
Alright, now I'm gonna ask you some questions about the video to see if you understood.
Và thứ ba, từ đồng gốc là gì?
56
Write your answers in a comment down below.
Được rồi, trước khi kết thúc, đừng quên đăng ký các buổi hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi và tải xuống podcast Listening Time miễn phí để luyện kỹ năng nghe của bạn.
57
Number one: When did Old English appear?
và tất nhiên là hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram, hẹn gặp lại các bạn vào lần tới.
58
Number two: What language family does English belong to?
Câu hỏi số hai: Tiếng Anh thuộc ngữ hệ nào?
59
And number three: What are cognates?
Và câu hỏi thứ ba: Từ đồng gốc là gì?
60
Okay, before we go, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
Được rồi, trước khi kết thúc, hãy nhớ đăng ký các hội thảo luyện nghe với giá chỉ 1 đô la của chúng tôi nhé.
61
and download our free Listening Time podcast to practice your listening skills.
và tải xuống podcast Listening Time miễn phí của chúng tôi để luyện kỹ năng nghe của bạn.
62
And of course, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Và tất nhiên, hãy đăng ký kênh, nhấn nút chuông thông báo và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
63
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.
64
Bye.
Tạm biệt.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A11,444
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A14,724
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,421
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A11,369
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1723
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1620
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,656
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B25
Learn English With These Resources
Daily ConversationUniversity Students
A2196
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A11,195
A1 English Listening Practice - Supermarket
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2169
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A2261
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A278
A2 English Listening Practice - Dentist
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2288
B2 English Listening Practice - Living Abroad
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2213
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1714
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A1244
A1 English Listening Practice - Working from Home
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A231
A2 English Listening Practice - Morning and Night People
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1126
B1 English Listening Practice - Restaurants
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B1198
B1 English Listening Practice - The Gym
American AccentDaily Conversation
FOR YOU
Video gợi ý
A1136
59 câu
A1 English Listening Practice - Technology
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A114
19 câu
English Speaking Practice | Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A26,015
11 câu
English Speaking and Listening Practice for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
A12
78 câu
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 - Beginner Level 1 | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationWorking Adults
B122
149 câu
Listen and Repeat: SPEAK with me in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B115
345 câu
Think You Can Speak REAL English? Try This Advanced Challenge!
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22,608
21 câu
How to Improve Your English by Listening Every Day — Daily English Talks
Daily ConversationWorking Adults
A27
12 câu
Video 1
Daily ConversationWorking Adults
B11
258 câu
English Conversation at the Library I English Speaking Practice Level (A1–B1)
Daily ConversationWorking Adults
A2408 câu
English Listening Practice: 1-Hour Real Story | Improve Your English – Speak Fluently (A1A2) Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B21
107 câu
How to learn everyday English | Canguro English
Daily ConversationWorking Adults
Thông Tin Về Bài Học Này
Trong bài học này, bạn sẽ thực hành kỹ năng nghe tiếng Anh qua một video thú vị. Video sẽ cung cấp cho bạn những thông tin thú vị về ngôn ngữ tiếng Anh, bao gồm số người sử dụng, lịch sử phát triển và ảnh hưởng của các ngôn ngữ khác đến tiếng Anh hiện đại. Đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn cải thiện khả năng nghe và hiểu ngôn ngữ, đồng thời nâng cao kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn mực qua việc lắng nghe và nhại lại.
Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng
- Người bản ngữ: native speaker
- Ngôn ngữ thứ hai: second language
- Lịch sử: history
- Gia đình ngôn ngữ: language family
- Thế kỷ: century
- Từ vựng: vocabulary
- Tương đồng từ: cognates
- Nhại lại: shadowing
Mẹo Thực Hành
Khi thực hành theo video này, hãy cố gắng áp dụng phương pháp shadowing để nâng cao kỹ năng nghe nói của bạn. Bắt đầu bằng việc nghe một đoạn ngắn, sau đó lặp lại ngay lập tức những gì bạn vừa nghe. Điều này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn mà còn cải thiện sự tự tin khi giao tiếp. Hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói trong video. Nếu bạn cảm thấy đoạn video hơi nhanh, đừng ngần ngại tua lại và nghe đi nghe lại cho đến khi bạn cảm thấy thoải mái. Việc sử dụng phần mềm shadowing có thể giúp bạn theo dõi và cải thiện phát âm của mình dễ dàng hơn.
Cuối cùng, hãy thường xuyên luyện tập thông qua video vì đây là một phương pháp hiệu quả để cải thiện kỹ năng nghe nói. Bạn có thể tìm thêm video và nội dung hữu ích khác để luyện nghe nói qua video, từ đó mở rộng vốn từ vựng và hiểu biết về ngôn ngữ tiếng Anh.
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've taught · have influenced · has taken |
| Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõ | gonna talk · gonna give · gonna ask |
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.