تدريب Shadowing: A1 English Listening Practice - Countries Pt 2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

58 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
أهلاً بالجميع، مرحباً بكم في فيديو تدريب الاستماع للغة الإنجليزية للمستوى A1 هذا.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
يمكنك استخدام هذا الفيديو لممارسة مهارات الاستماع والفهم أثناء تحدثي.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
قبل أن نبدأ، تذكر تحميل بودكاست Listening Time والانضمام إلى عضوية عبر الرابط patreon.com/listening time للحصول على التدريب المتخصص الذي أقدمه، والذي سيساعدك على فهم المتحدثين الأصليين.
4
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
وإذا كنت تريد البودكاست المتقدم الخاص بي، فانضم إلى عائلة Listening Time.
5
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
حسنًا، سنتحدث اليوم عن المزيد من الدول.
6
Okay, today we're gonna talk about some more countries.
في المرة الماضية، أخبرتك عن تجربتي في المكسيك وفرنسا والبرتغال وإسبانيا.
7
Last time I told you about my experience in Mexico, France, Portugal, and Spain.
اليوم أريد أن أخبرك عن بضعة بلدان أخرى زرتها.
8
Today I want to tell you about a few other countries that I've been to.
اسمحوا لي أن أبدأ بإيطاليا.
9
Let me start with Italy.
قضيت أسبوعين في إيطاليا في عام 2019.
10
I spent two weeks in Italy in 2019.
لقد كانت هذه على الأرجح رحلتي المفضلة.
11
This was probably my favorite trip.
لقد أتيحت لي الفرصة لزيارة العديد من المدن والبلدات في هذا البلد.
12
I had the opportunity to go to many cities and towns in this country.
بدأت رحلتي في بولونيا، وكانت تجربة رائعة.
13
I started my trip in Bologna, which was a great experience.
تناولت بعض الأطعمة اللذيذة جدًا في هذه المدينة، وكانت هذه المرة الأولى التي آكل فيها في مطعم إيطالي حقيقي.
14
I had some really delicious food in this city, and it was my first time eating at a real Italian restaurant.
لن أنساها أبداً.
15
I'll never forget it.
تناولتُ عددًا من الأطباق المحلية المختلفة وكانت مذهلة.
16
I had a few different local dishes which were incredible.
كما أنني تناولت أفضل آيس كريم ذقته على الإطلاق عندما كنت في هذه المدينة.
17
Also, I ate the best ice cream ever when I was in this city.
بعد ذلك، ذهبت إلى فلورنسا التي كانت واحدة من أجمل المدن التي رأيتها على الإطلاق.
18
Next, I went to Florence, which was one of the most beautiful cities I've ever seen.
أنا متأكد من أن بعضكم يوافقني.
19
I'm sure that some of you agree with me.
ثم استأجرنا سيارة وقمنا بالقيادة عبر منطقة توسكانا.
20
Then we rented a car and drove through Tuscany.
لقد كانت رحلة طريق رائعة.
21
This was an awesome road trip.
قُدنا عبر تلال وحقول ومزارع كرمة جميلة.
22
We drove through beautiful hills, fields, and vineyards.
كانت هذه المنطقة هي منطقتي المفضلة في إيطاليا.
23
This was my favorite region of Italy.
المكان فريد جداً.
24
It's so unique there.
لا يوجد مكان آخر يشبهه.
25
There's no other place like it.
أخيرًا، ذهبنا إلى روما واستمتعنا بالتاريخ المذهل هناك.
26
Lastly, we went to Rome and enjoyed the amazing history there.
بالطبع، لقد أحببنا زيارة الكولوسيوم ورؤية المباني القديمة هناك.
27
Of course, we loved going to the Colosseum and seeing the ancient buildings there.
حسنًا، الآن اسمحوا لي أن أتحدث قليلاً عن بيرو.
28
Okay, now let me talk a little bit about Peru.
ذهبت إلى بيرو مع صديق في عام 2018 لزيارة ماتشو بيتشو.
29
I went to Peru with a friend in 2018 to see Machu Picchu.
الجميع يريد رؤية ماتشو بيتشو، أليس كذلك؟
30
Everyone wants to see Machu Picchu, right?
لقد أقمنا في مدينة كوسكو وقمنا بعدة جولات سياحية مختلفة في المنطقة.
31
So we stayed in the city of Cusco and took some different tours of the area.
رأينا بعض الأطلال المثيرة للاهتمام حول مدينة كوسكو، واستمتعنا حقًا بالمناظر الطبيعية الجميلة هناك.
32
We saw some interesting ruins around Cusco and we really enjoyed the beautiful nature there.
ومدينة كوسكو هي أيضاً مكان رائع لاستكشافه.
33
And the city of Cusco is also a cool place to explore.
ولكن بالطبع، كان أفضل جزء في الرحلة هو رؤية ماتشو بيتشو.
34
But of course, the best part of the trip was seeing Machu Picchu.
تختبئ هذه المدينة القديمة بين الجبال، وليس من السهل الوصول إليها.
35
This ancient city is hidden in the mountains and it's not easy to get there.
اضطررنا لركوب حافلتين وقطار للوصول إلى هناك، لكن الأمر كان يستحق العناء.
36
We had to take two buses and a train to arrive there, but it was worth it.
كان منظر ماتشو بيتشو من الأعلى مذهلاً.
37
The view of Machu Picchu from above was incredible.
جلسنا لفترة طويلة ننظر فقط إلى المدينة.
38
We sat for a long time just looking at the city.
لم أصدق أنني كنت هناك.
39
I couldn't believe that I was there.
لم نشترك في جولة سياحية، لكن كانت هناك العديد من الجولات عندما كنا هناك، لذا استمعنا إلى بعض المرشدين السياحيين وهم يتحدثون عن تاريخ ماتشو بيتشو.
40
We didn't take a tour, but there were many tours when we were there,
ثم تجولنا في المدينة واستكشفنا أجزاءها المختلفة.
41
so we heard some tour guides talking about the history of Machu Picchu.
كانت هذه التجربة فريدة تماماً ولن أنساها أبداً.
42
Then we walked around the city and explored the different parts.
حسنًا، أخيرًا، سأقول بضعة أشياء فقط عن المملكة المتحدة، وتحديدًا لندن.
43
This experience was completely unique and I'll never forget it.
بقيتُ في لندن يوماً واحداً فقط قبل أن أسافر جواً إلى إيطاليا، لذا لم أرَ سوى القليل جداً.
44
Okay, lastly, I'm just gonna say a few things about the UK, specifically London.
لكنني تجولت كثيرًا خلال ذلك الوقت القصير، وأحببت تلك المدينة.
45
I only stayed in London for one day before I flew to Italy, so I saw very little.
كان الجو لطيفاً عندما كنت هناك، لذلك شاهدت غروب الشمس من على النهر.
46
But I walked a lot during that short time and I loved the city.
لقد ذهبتُ أيضًا إلى سوق الميلاد الأول لي هناك.
47
The weather was nice when I was there, so I watched the sunset from the river.
لذا، على الرغم من أنني كنت هناك ليوم واحد فقط، فقد أعجبني المكان حقًا.
48
I also went to my first Christmas market there.
كنتُ حزينًا لأنني لم أستطع البقاء لفترة أطول.
49
So even though I was only there for one day, I really liked it.
ربما في المستقبل، سأتمكن من العودة.
50
I was sad that I couldn't stay longer.
إذًا، أنت الآن تعرف الدول المختلفة التي سافرت إليها.
51
Maybe in the future I'll be able to go back.
اترك تعليقًا وأخبرني إذا كنت قد سافرت إلى أي من هذه الدول.
52
So now you know the different countries that I've traveled to.
قبل أن تذهب، تذكر تحميل بودكاست Listening Time وأن تصبح عضوًا على الرابط patreon.com/listening time لتتلقى التدريب المتخصص الخاص بي الذي سيساعدك على فهم المتحدثين الأصليين.
53
Leave a comment and tell me if you've traveled to any of these countries.
وإذا كنت تريد البودكاست المتقدم الخاص بي، فانضم إلى أعضاء عائلة وقت الاستماع.
54
Before you go, remember to download the Listening Time podcast
كما يُرجى الاشتراك في القناة، والنقر على أيقونة الجرس، ومتابعتنا على إنستغرام.
55
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
أراك في المرة القادمة.
56
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
57
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
58
I'll see you next time.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

السياق والخلفية

هذا الفيديو جزء من سلسلة تعليمية تهدف إلى تحسين مهارات الاستماع والفهم باللغة الإنجليزية. يتحدث المتحدث عن تجاربه في السفر إلى دول مختلفة مثل إيطاليا وبيرو والمملكة المتحدة. من خلال سرد هذه التجارب، يوفر السياق الثقافي واللغوي الذي يمكن أن يفيد المتعلمين في تحسين مهاراتهم في اللغة الإنجليزية. تعتبر هذه الممارسات مفيدة للغاية لمن يسعون لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب، حيث يجمع بين التعلم التفاعلي والثقافة المتنوعة.

أفضل 5 عبارات للتواصل اليومي

  • لقد قضيت وقتًا رائعًا في إيطاليا! (I had a great time in Italy!)
  • Machu Picchu مكان مدهش! (Machu Picchu is an amazing place!)
  • لم أستطع أن أصدق أنني كنت هناك. (I couldn't believe I was there.)
  • جو لندن كان جميلًا جدًا. (The weather in London was very nice.)
  • هذه التجربة كانت فريدة تمامًا. (This experience was completely unique.)

دليل خطوة بخطوة للتظليل

لتحقيق أفضل استفادة من هذا الفيديو، يمكنك اعتماد أسلوب طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك خطوات واضحة:

  1. قم بمشاهدة الفيديو مرة واحدة دون توقف للاستماع إلى نطق المتحدث.
  2. في مرة ثانية، أوقف الفيديو بعد كل جملة وكرر ما قاله المتحدث بصوت عالٍ. هذا يساعدك على تحسين النطق باللغة الإنجليزية.
  3. ركز على العبارات التي تم ذكرها، وحاول استخدام shadowspeak من خلال التظاهر بأنك تتحدث مع المتحدث.
  4. سجل نفسك أثناء تحدثك وحاول مقارنة أدائك بالنطق الأصلي للمتحدث.
  5. أخيرًا، اكتب ملخصًا لما تعلمته، واستخدم العبارات الجديدة في محادثاتك اليومية.

تذكر أن تحسين مهارات اللغة يتطلب ممارسة مستمرة، لذا يجب عليك إضافة هذه الأنشطة إلى روتينك اليومي. من خلال استخدام أسلوب التظليل والتفاعل مع المحتوى، ستلاحظ تحسينًا ملحوظًا في مهاراتك في اللغة الإنجليزية.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءtraining which will · Bologna, which was · dishes which were
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been · I've ever seen · I've traveled
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe best · the most beautiful
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill help · I'll never forget · I'll be

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →