Pratica di Shadowing: A1 English Listening Practice - Countries Pt 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

58 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Puoi usare questo video per esercitarti con l'ascolto e la comprensione mentre parlo.
3
Before we start, remember to download the Listening Time podcast
Prima di iniziare, ricordati di scaricare il podcast Listening Time.
4
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
e diventa membro su patreon.com/listeningtime per ricevere la mia formazione specializzata che ti aiuterà a capire i madrelingua.
5
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
E se vuoi il mio podcast avanzato, diventa un membro della famiglia di Listening Time.
6
Okay, today we're gonna talk about some more countries.
Bene, oggi parleremo di altri paesi.
7
Last time I told you about my experience in Mexico, France, Portugal, and Spain.
L'ultima volta ti ho raccontato della mia esperienza in Messico, Francia, Portogallo e Spagna.
8
Today I want to tell you about a few other countries that I've been to.
Oggi voglio parlarvi di alcuni altri paesi che ho visitato.
9
Let me start with Italy.
Lasciami iniziare dall'Italia.
10
I spent two weeks in Italy in 2019.
Ho trascorso due settimane in Italia nel 2019.
11
This was probably my favorite trip.
Questo è stato probabilmente il mio viaggio preferito.
12
I had the opportunity to go to many cities and towns in this country.
Ho avuto l'opportunità di visitare molte città e paesi di questo Paese.
13
I started my trip in Bologna, which was a great experience.
Ho iniziato il mio viaggio a Bologna, che è stata un'esperienza fantastica.
14
I had some really delicious food in this city, and it was my first time eating at a real Italian restaurant.
Ho mangiato del cibo davvero delizioso in questa città, ed è stata la prima volta che ho mangiato in un vero ristorante italiano.
15
I'll never forget it.
Non lo dimenticherò mai.
16
I had a few different local dishes which were incredible.
Ho provato diversi piatti locali che erano incredibili.
17
Also, I ate the best ice cream ever when I was in this city.
Inoltre, ho mangiato il gelato più buono di sempre quando ero in questa città.
18
Next, I went to Florence, which was one of the most beautiful cities I've ever seen.
Poi sono andato a Firenze, che è stata una delle città più belle che abbia mai visto.
19
I'm sure that some of you agree with me.
Sono sicuro che alcuni di voi sono d'accordo con me.
20
Then we rented a car and drove through Tuscany.
Poi abbiamo noleggiato un'auto e abbiamo attraversato la Toscana in macchina.
21
This was an awesome road trip.
È stato un viaggio su strada fantastico.
22
We drove through beautiful hills, fields, and vineyards.
Abbiamo attraversato in auto bellissime colline, campi e vigneti.
23
This was my favorite region of Italy.
Questa è stata la mia regione preferita d'Italia.
24
It's so unique there.
È un posto così unico.
25
There's no other place like it.
Non c'è nessun altro posto simile.
26
Lastly, we went to Rome and enjoyed the amazing history there.
Infine, siamo andati a Roma e abbiamo apprezzato la sua straordinaria storia.
27
Of course, we loved going to the Colosseum and seeing the ancient buildings there.
Certo, ci è piaciuto tantissimo andare al Colosseo e vedere gli edifici antichi che si trovano lì.
28
Okay, now let me talk a little bit about Peru.
Bene, ora lasciate che vi parli un po' del Perù.
29
I went to Peru with a friend in 2018 to see Machu Picchu.
Sono andato in Perù con un amico nel 2018 per visitare Machu Picchu.
30
Everyone wants to see Machu Picchu, right?
Tutti vogliono vedere Machu Picchu, giusto?
31
So we stayed in the city of Cusco and took some different tours of the area.
Quindi siamo rimasti nella città di Cusco e abbiamo fatto diversi tour della zona.
32
We saw some interesting ruins around Cusco and we really enjoyed the beautiful nature there.
Abbiamo visto alcune rovine interessanti nei dintorni di Cusco e abbiamo apprezzato molto la bellezza della natura del luogo.
33
And the city of Cusco is also a cool place to explore.
E la città di Cusco è anche un posto fantastico da esplorare.
34
But of course, the best part of the trip was seeing Machu Picchu.
Ma naturalmente, la parte migliore del viaggio è stata vedere Machu Picchu.
35
This ancient city is hidden in the mountains and it's not easy to get there.
Questa antica città è nascosta tra le montagne e non è facile arrivarci.
36
We had to take two buses and a train to arrive there, but it was worth it.
Abbiamo dovuto prendere due autobus e un treno per arrivarci, ma ne è valsa la pena.
37
The view of Machu Picchu from above was incredible.
La vista di Machu Picchu dall'alto era incredibile.
38
We sat for a long time just looking at the city.
Siamo rimasti seduti per molto tempo a guardare semplicemente la città.
39
I couldn't believe that I was there.
Non riuscivo a credere di essere lì.
40
We didn't take a tour, but there were many tours when we were there,
Non abbiamo fatto un tour, ma quando eravamo lì ce n'erano molti in corso.
41
so we heard some tour guides talking about the history of Machu Picchu.
quindi abbiamo sentito alcune guide turistiche parlare della storia di Machu Picchu.
42
Then we walked around the city and explored the different parts.
Poi abbiamo girato per la città ed esplorato le diverse zone.
43
This experience was completely unique and I'll never forget it.
Questa esperienza è stata assolutamente unica e non la dimenticherò mai.
44
Okay, lastly, I'm just gonna say a few things about the UK, specifically London.
Va bene, per finire dirò solo un paio di cose sul Regno Unito, nello specifico su Londra.
45
I only stayed in London for one day before I flew to Italy, so I saw very little.
Sono rimasto a Londra solo un giorno prima di volare in Italia, quindi ho visto pochissimo.
46
But I walked a lot during that short time and I loved the city.
Ma ho camminato molto durante quel breve periodo e ho amato la città.
47
The weather was nice when I was there, so I watched the sunset from the river.
Il tempo era bello quando ero lì, quindi ho guardato il tramonto dal fiume.
48
I also went to my first Christmas market there.
Sono andato anche al mio primo mercatino di Natale lì.
49
So even though I was only there for one day, I really liked it.
Quindi anche se sono stato lì solo un giorno, mi è piaciuto molto.
50
I was sad that I couldn't stay longer.
Ero triste di non poter rimanere più a lungo.
51
Maybe in the future I'll be able to go back.
Forse in futuro riuscirò a tornare.
52
So now you know the different countries that I've traveled to.
Quindi ora conosci i diversi paesi in cui ho viaggiato.
53
Leave a comment and tell me if you've traveled to any of these countries.
Lascia un commento e dimmi se hai viaggiato in qualcuno di questi paesi.
54
Before you go, remember to download the Listening Time podcast
Prima di andare, ricordati di scaricare il podcast Listening Time
55
and become a member at patreon .com slash listening time to receive my specialized training which will help you understand native speakers.
56
And if you want my advanced podcast, then become a Listening Time family member.
57
Also, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Inoltre, iscriviti al canale, clicca sulla campanella e seguici su Instagram.
58
I'll see you next time.
Ci vediamo la prossima volta.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Contesto e Sfondo

Questo video di pratica di ascolto in inglese A1 si propone di aiutare gli studenti ad affinare le proprie capacità di comprensione uditiva e verbale. L'autore condivide le proprie esperienze di viaggio in diversi paesi, fornendo non solo informazioni sui luoghi visitati, ma anche un'opportunità per gli studenti di ascoltare l'inglese parlato da un madrelingua. Imparare l'inglese con YouTube offre un metodo efficace e coinvolgente, permettendo di familiarizzarsi con la lingua in un contesto naturale e autentico.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • “I spent two weeks in Italy in 2019.”
    Ho trascorso due settimane in Italia nel 2019.
  • “It was my first time eating at a real Italian restaurant.”
    È stata la mia prima volta in un vero ristorante italiano.
  • “This ancient city is hidden in the mountains.”
    Questa città antica è nascosta tra le montagne.
  • “I walked a lot during that short time.”
    Ho camminato molto durante quel breve periodo.
  • “We enjoyed the beautiful nature there.”
    Abbiamo apprezzato la bellissima natura lì.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Per affrontare la difficoltà di questo video e migliorare la pronuncia inglese, puoi seguire la seguente guida al shadowing:

  1. Ascolta Attentamente: Prima di qualsiasi altra cosa, ascolta il video senza interrompere. Concentrati sulla pronuncia e sulle intonazioni dell'oratore.
  2. Ripeti Parola per Parola: Seleziona una frase che ti piace dal video e interrompi il video per provar a ripetere la frase esattamente come l'oratore. Usa il concetto di shadowspeak per imitare il ritmo e l'accento.
  3. Segui il flusso: Rivedi l'intero video, praticando l'imitazione della voce dell'oratore. La ripetizione costante ti aiuterà a familiarizzare con le strutture linguistiche utilizzate.
  4. Utilizza Risorse Aggiuntive: Integra la tua pratica usando altre risorse che supportano il shadowing, prendendo spunti dalla trascrizione per migliorare la tua comprensione.
  5. Pratica Regolarmente: Rendi la pratica del shadowing un'abitudine quotidiana. La costanza è fondamentale per migliorare le tue competenze linguistiche.

Seguendo questi passaggi non solo migliorerai la tua comprensione dell'inglese, ma anche la tua pronuncia. Ricorda che il shadowing è una tecnica potente per migliorare la pronuncia inglese e acquisire confidenza parlando la lingua. Buona pratica!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosatraining which will · Bologna, which was · dishes which were
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · I've ever seen · I've traveled
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe best · the most beautiful
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill help · I'll never forget · I'll be

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →