Pratica di Shadowing: B2 English Listening Practice - Living Abroad - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
⏸ In Pausa
65 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk to you about living abroad.
5
I was an expat for a few years,
6
so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
7
Let's start first with the good things.
8
Living abroad opens up a whole world of new experiences,
9
ideas, and cultures that you never would have dreamed of if you hadn't moved abroad.
10
The second you step off the plane and realize that you're not just on vacation,
11
you're in your new home,
12
it can hit you like a truck.
13
Regardless of how much planning you've done,
14
and regardless of how much desire you have to live in that new country,
15
the reality of it all will strike fear in you.
16
But this fear is actually a good fear.
17
It's like an exciting fear.
18
You've probably heard the expression,
19
to have butterflies in your stomach.
20
Well, the experience of arriving in your new country and knowing
21
that you're going to set up your life there will definitely give you a serious case of the butterflies.
22
It's more like giant moths.
23
But, like I said, I consider that a positive.
24
Another good thing is that hopefully you'll get to learn a new language.
25
Ideally, you'd already have a decent level in the country's language,
26
and so being in that country and surrounded by native speakers would be a great way to improve.
27
But as you can probably imagine,
28
not everyone gets the same pleasure out of speaking a foreign language as I do or other language learners do.
29
So this might be a negative for some people,
30
and I personally know people that have been living in a foreign country for 4,
31
5, 6 years and they can barely put a sentence together.
32
So my advice to those moving abroad would be to study the language as much as possible before you go.
33
Because if you arrive in your new country without knowing any of the language,
34
you're not just gonna pick it up.
35
It doesn't work like that.
36
All the talking you hear around you is just gonna be like static noise in the background.
37
It won't make any sense to you and it won't help you learn.
38
You need to study
39
and get to the level where you can actually understand the message of what people are saying
40
and then you can go out into the real world and pick it up.
41
And then you can have fun speaking that language in your new country.
42
Alright, so the biggest negative about living abroad is obviously being far away from your loved ones.
43
This one's a no-brainer.
44
It's not easy to live far from your family and friends.
45
It's one thing to move across the country,
46
but moving to a completely different country is a whole other level of difficulty,
47
mainly because it's harder to visit each other.
48
I know it's not the same as being with them in person,
49
but it does help to video chat or even just call your family.
50
When you think about it,
51
it's not that different than talking to them face to face,
52
except for the fact that you can't touch them.
53
So yeah, that's That's the hardest part for sure.
54
And the other negative thing is
55
that there are always going to be certain things about the new country or culture that you don't like.
56
In my experience, I was able to adapt to my new country pretty well,
57
but there were some things that I just couldn't get used to.
58
Things like the low quality infrastructure,
59
the lack of punctuality, and some other minor things.
60
You should definitely try to adapt as much as possible in your new country,
61
but there will be some things that are just too different or that are contrary to your personality.
62
That's the reality of living abroad.
63
Okay so that's all for today.
64
Leave a comment and let me know if you've ever lived abroad before or if you'd like to live abroad.
65
I'll see you next video.

Scarica l'app

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, avrai l'opportunità di migliorare la tua comprensione e abilità di ascolto in inglese, mentre approfondisci l'esperienza di vivere all'estero. Attraverso le parole di un expat, esplorerai sia gli aspetti positivi che quelli negativi dell'abitare in un paese straniero, e scoprirai consigli pratici su come affrontare le sfide linguistiche che possono presentarsi. Questa lezione è perfetta per chi desidera migliorare la propria pronuncia inglese e utilizzare tecniche di shadowing.

Vocabolario e frasi chiave

  • Expat - Espatriato, una persona che vive in un paese diverso da quello di origine.
  • Butterflies in your stomach - Farfalle nello stomaco, un'espressione usata per descrivere l'ansia o l'eccitazione.
  • Learn a new language - Imparare una nuova lingua, fondamentale per adattarsi a un nuovo ambiente.
  • Static noise - Rumore statico, riferito a quando non comprendiamo la lingua parlata attorno a noi.
  • Video chat - Videochiamata, un modo per rimanere in contatto con amici e familiari a distanza.
  • Cultural adaptation - Adattamento culturale, il processo di adattarsi alle norme e ai valori di una cultura diversa.
  • Punctuality - Puntualità, un aspetto che può variare notevolmente tra le diverse culture.

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo da questo video, ti consiglio di utilizzare la tecnica del shadowing in inglese. Mentre ascolti, ripeti le frasi appena pronunciate, cercando di imitare il ritmo e l'intonazione dell'oratore. Questo esercizio non solo ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese, ma anche a familiarizzare con l'uso pratico del linguaggio. Inizia a un ritmo più lento se necessario, poi aumenta gradualmente la velocità man mano che ti senti più sicuro.

Inoltre, prova a usare occhiali diversi per il tuo shadow speech: puoi registrarti mentre parli e riascoltare per valutare i tuoi progressi. Usa il tuo shadowspeaks per esercitarti anche a casa, trasformando ogni ascolto in un'opportunità di pratica. Ricorda, il shadowing site che scegli può influenzare quanto velocemente ti adatterai alla lingua, quindi scegli risorse che stimolino il tuo interesse e che ti sfidino nel modo giusto.

Comincia a praticare oggi stesso per migliorare la tua esperienza di apprendimento e prepararti meglio per vivere in un paese straniero!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè