Prática de Shadowing: B2 English Listening Practice - Living Abroad - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
⏸ Pausado
65 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk to you about living abroad.
5
I was an expat for a few years,
6
so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.
7
Let's start first with the good things.
8
Living abroad opens up a whole world of new experiences,
9
ideas, and cultures that you never would have dreamed of if you hadn't moved abroad.
10
The second you step off the plane and realize that you're not just on vacation,
11
you're in your new home,
12
it can hit you like a truck.
13
Regardless of how much planning you've done,
14
and regardless of how much desire you have to live in that new country,
15
the reality of it all will strike fear in you.
16
But this fear is actually a good fear.
17
It's like an exciting fear.
18
You've probably heard the expression,
19
to have butterflies in your stomach.
20
Well, the experience of arriving in your new country and knowing
21
that you're going to set up your life there will definitely give you a serious case of the butterflies.
22
It's more like giant moths.
23
But, like I said, I consider that a positive.
24
Another good thing is that hopefully you'll get to learn a new language.
25
Ideally, you'd already have a decent level in the country's language,
26
and so being in that country and surrounded by native speakers would be a great way to improve.
27
But as you can probably imagine,
28
not everyone gets the same pleasure out of speaking a foreign language as I do or other language learners do.
29
So this might be a negative for some people,
30
and I personally know people that have been living in a foreign country for 4,
31
5, 6 years and they can barely put a sentence together.
32
So my advice to those moving abroad would be to study the language as much as possible before you go.
33
Because if you arrive in your new country without knowing any of the language,
34
you're not just gonna pick it up.
35
It doesn't work like that.
36
All the talking you hear around you is just gonna be like static noise in the background.
37
It won't make any sense to you and it won't help you learn.
38
You need to study
39
and get to the level where you can actually understand the message of what people are saying
40
and then you can go out into the real world and pick it up.
41
And then you can have fun speaking that language in your new country.
42
Alright, so the biggest negative about living abroad is obviously being far away from your loved ones.
43
This one's a no-brainer.
44
It's not easy to live far from your family and friends.
45
It's one thing to move across the country,
46
but moving to a completely different country is a whole other level of difficulty,
47
mainly because it's harder to visit each other.
48
I know it's not the same as being with them in person,
49
but it does help to video chat or even just call your family.
50
When you think about it,
51
it's not that different than talking to them face to face,
52
except for the fact that you can't touch them.
53
So yeah, that's That's the hardest part for sure.
54
And the other negative thing is
55
that there are always going to be certain things about the new country or culture that you don't like.
56
In my experience, I was able to adapt to my new country pretty well,
57
but there were some things that I just couldn't get used to.
58
Things like the low quality infrastructure,
59
the lack of punctuality, and some other minor things.
60
You should definitely try to adapt as much as possible in your new country,
61
but there will be some things that are just too different or that are contrary to your personality.
62
That's the reality of living abroad.
63
Okay so that's all for today.
64
Leave a comment and let me know if you've ever lived abroad before or if you'd like to live abroad.
65
I'll see you next video.

Baixar aplicativo

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a fala com o vídeo "Prática de Escuta em Inglês B2 - Viver no Exterior" é uma excelente oportunidade para você aprimorar suas habilidades de conversação em inglês. Ao ouvir sobre as experiências de viver em um país estrangeiro, você não apenas se familiariza com um vocabulário enriquecido, mas também aprende a expressar sentimentos e realidades que muitos expatriados enfrentam. Esse é um contexto prático, que permite que você conecte as palavras que está aprendendo com situações da vida real, tornando a conversa mais fluida e natural.

Além disso, a prática de conversação em inglês através do shadowing é uma técnica eficaz, onde você imita o que ouve, reforçando assim sua pronúncia e entonação. Dessa forma, você pode usar o vídeo como um shadowing site ideal, treinando suas habilidades de fala enquanto absorve o conteúdo autêntico e envolvente da narrativa do palestrante.

Gramática e Expressões no Contexto

No vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas para descrever a experiência de viver no exterior. Vamos analisar algumas delas:

  • "The second you step off the plane..." – Aqui, a expressão "the second" é usada para indicar imediatamente um evento que ocorre, mostrando a rapidez da transição para uma nova vida.
  • "It can hit you like a truck." – Essa metáfora expressa o impacto emocional que a mudança representa, sendo uma maneira colorida de descrever a intensidade da experiência.
  • "You need to study and get to the level..." – O uso de verbos no modal "need" enfatiza a necessidade de preparar-se antes de se mudar, reforçando a importância de um aprendizado prévio, especialmente ao vivenciar a prática de shadow speech.

Essas estruturas não seulement enriquecem o discurso, mas também proporcionam aos alunos exemplos práticos de como comunicar sentimentos e necessidades em inglês.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns termos e expressões podem apresentar desafios de pronúncia. É essencial que você os reconheça e pratique para evitar confusões:

  • "expat" – A pronúncia correta deve ser clara e distinta, garantindo que a palavra não se confunda com "expert".
  • "butterflies in your stomach" – Uma expressão idiomática que pode ser difícil de pronunciar corretamente, especialmente a parte "butterflies".
  • "culture" – Um termo chave que deve ser pronunciado dentro do contexto cultural, para evitar mal-entendidos.

Ao praticar essas palavras e expressões, você irá melhorar a pronúncia em inglês e aumentar sua confiança ao falar. Utilize a técnica de shadowing para emitir as palavras junto com o orador, assim, sua prática de conversação se tornará ainda mais eficaz.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café