Prática de Shadowing: Speak With Me: 30 Minute REAL LIFE English Practice - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Speak With Me: 30 Minute REAL LIFE English Practice”. Este vídeo tem 532 frases e 5903 palavras para praticar shadowing. A fala dura 30:37. O falante fala rápido, cerca de 193 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| vegan substantivo | /ˈviːɡən/ | vegano, vegana |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| routine substantivo | /ɹuˈtin/ | rotina |
| fascist substantivo | /ˈfæʃɪst/ | fascista |
| pineapple substantivo | /ˈpaɪnəpəl/ | ananás, abacaxi |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| shade substantivo | /ʃeɪd/ | sombra |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | curar, sanar |
| innocent adjetivo | /ˈɪnəsənt/ | inocente |
| horrible adjetivo | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | horrível |
| humanity substantivo | /hjuˈmænɪti/ | humanidade |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| technically advérbio | /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ | na realidade, tecnicamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| wrap up verbo | embrulhar, empacotar | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| cover up verbo | encobrir | |
| fall off verbo | cair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I didn't check my teeth before I filmed.
- I've been here for about three weeks.
- Right now I'm sitting in front of my window.
- I'm actually moving to another apartment in a week.
- Should I send them a message?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been doing · have been loving · They've been doing |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was killed · could be robbed · was also documented |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · I've been · that's been |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Maine, which is · morning, which is · someone who used |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 177 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, toothpaste /ˈtuθpeɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: brush /bɹʌʃ/, fascist /ˈfæʃɪst/, shade /ʃeɪd/, oppression /əˈpɹɛʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: humanity /hjuˈmænɪti/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, concentration /ˌkɑn.sənˈtɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, fascist /ˈfæʃɪst/, shade /ʃeɪd/, innocent /ˈɪnəsənt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: pineapple /ˈpaɪnəpəl/, heal /ˈhiːl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, subtle /ˈsʌtəl/, surreal /səˈɹiː(.ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heal /ˈhiːl/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, humanity /hjuˈmænɪti/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, habit /ˈhæb.ɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como brush, verb, vegan.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























