Prática de Shadowing: life update - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 316 frases e 3744 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:19. O falante fala rápido, cerca de 229 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| nowadays advérbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoje em dia, atualmente |
| desperation substantivo | /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/ | desesperação |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado |
| privilege substantivo | /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/ | privilégio |
| apology substantivo | /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/ | desculpa |
| abundance substantivo | /əˈbʌn.dn̩s/ | abundância |
| startup substantivo | /ˈstɑɹtˌʌp/ | inicialização, arranque |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| founder substantivo | /ˈfaʊ̯n.dəː/ | fundador |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| succeed verbo | /səkˈsiːd/ | seguir |
| differently advérbio | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | diferentemente |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| come back verbo | voltar | |
| fall off verbo | cair | |
| give up verbo | render-se | |
| go down verbo | descer | |
| go up verbo | subir | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been going · i've been trying · I've been streaming |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | It's been · it's actually been · I've learned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who is · people who do · people who worked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not expected · being born · was chopped |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shout /ʃaʊt/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como nowadays, desperation, earn.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











