Prática de Shadowing: Getting Fluent In English By Yourself - Where To Actually Start - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Getting Fluent In English By Yourself - Where To Actually Start”. As palavras que mais se repetem: word, topic, hands, interest, English. Este vídeo tem 504 frases e 4272 palavras para praticar shadowing. A fala dura 29:41. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 89% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| leftover adjetivo | reservada, conservada | |
| simmer verbo | /ˈsɪmɚ/ | aferventar |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluente |
| sibling substantivo | /ˈsɪb.lɪŋ/ | irmão, irmã |
| attach verbo | /əˈtæt͡ʃ/ | anexar |
| stubborn adjetivo | /ˈstʌbɚn/ | teimoso, cabeça-dura |
| fluency substantivo | /ˈfluːənsi/ | fluidez |
| fluently advérbio | fluentemente | |
| inherit verbo | /ɪnˈhɛɹɪt/ | herdar |
| notebook substantivo | /ˈnoʊtˌbʊk/ | caderno |
| pinch verbo | /pɪnt͡ʃ/ | beliscar |
| protective adjetivo | /pɹəˈtɛk.tɪv/ | protetor, protetivo |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| textbook substantivo | /ˈtɛkst.bʊk/ | livro de texto, compêndio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| grow up verbo | crescer | |
| pick up verbo | pegar | |
| set aside verbo | /sɛt.əˈsaɪd/ | separar |
| slow down verbo | desacelerar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- They usually ask, hey, what did you do yesterday?
- What team do you follow?
- When do you watch the football matches?
- What's one thing you refuse to eat?
- What's the worst traffic you've ever sat in?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been taking · you've been living |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've opened · You've just never looked · You've forgotten |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are actually already built · is built · are made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | those who loved · friends who drink · topic, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 75 contrações e formas reduzidas, como we're, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, thumb /ˈθʌm/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, dish /dɪʃ/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, affection /əˈfɛk.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, arithmetic /æɹɪθˈmɛtɪk/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, specificity /spɛsɪˈfɪsɪti/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vocabulary, leftover, simmer.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)

















