Pratica di Shadowing: A1 English Listening Practice - Daily Routine - Impara a parlare inglese con YouTube

Facile
Controlli di Shadowing
0% completato (0/70 frasi)
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
⏸ In Pausa
Velocità:
Conteggio Ripetizioni:
Modalità Attesa:
Sincronizzazione Sub:0ms
Tutte le Frasi
70 frasi
1
Hey everybody, welcome to this A1 English listening practice video.
0:00.44 – 0:05.02 (4.6s)
2
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
0:05.00 – 0:10.04 (5.0s)
3
You ready?
0:10.40 – 0:11.18 (0.8s)
4
So, today I'm going to talk about my daily routine.
0:11.22 – 0:15.94 (4.7s)
5
My routine is different on weekdays and weekends.
0:16.32 – 0:20.16 (3.8s)
6
I'll tell you about my routine on weekdays.
0:20.10 – 0:23.70 (3.6s)
7
So, I normally wake up at about 6 or 6.15 a.m.
0:24.16 – 0:29.92 (5.8s)
8
I like waking up early.
0:30.44 – 0:32.20 (1.8s)
9
I don't like getting up late.
0:32.76 – 0:35.06 (2.3s)
10
When I wake up, the first thing I do is read my Bible.
0:35.52 – 0:39.24 (3.7s)
11
Then, I study languages for a little while.
0:39.94 – 0:43.26 (3.3s)
12
Currently, I'm studying Indonesian.
0:43.98 – 0:46.12 (2.1s)
13
I like to study in the morning because I feel motivated.
0:45.76 – 0:50.96 (5.2s)
14
Other people prefer studying in the evening.
0:51.74 – 0:54.76 (3.0s)
15
Do you like studying in the morning, afternoon, or evening?
0:55.24 – 0:59.46 (4.2s)
16
So, after I study, I usually eat some fruit.
1:00.04 – 1:03.84 (3.8s)
17
This is my first food of the day.
1:04.34 – 1:06.80 (2.5s)
18
Then, I start my work.
1:07.20 – 1:09.34 (2.1s)
19
I usually start working at 7.30 a.m.
1:08.52 – 1:13.40 (4.9s)
20
Most other people start at 8 a.m.
1:13.40 – 1:17.12 (3.7s)
21
or 9 a.m.
1:17.12 – 1:18.42 (1.3s)
22
I like starting early though.
1:18.94 – 1:21.12 (2.2s)
23
I'm an English teacher and I teach many students.
1:21.12 – 1:25.52 (4.4s)
24
I have different students every day.
1:25.52 – 1:28.46 (2.9s)
25
Some days I have many classes and other days I have fewer classes.
1:29.12 – 1:35.02 (5.9s)
26
Most of my students are from Brazil and Russia, but I have students from many other countries too.
1:35.54 – 1:44.20 (8.7s)
27
Every day I talk to people from all over the world.
1:44.92 – 1:49.02 (4.1s)
28
This is really fun.
1:49.78 – 1:50.92 (1.1s)
29
I love my job.
1:50.92 – 1:52.80 (1.9s)
30
So, during my work day I have some breaks.
1:53.46 – 1:56.84 (3.4s)
31
Sometimes, I have a 30-minute break between classes.
1:57.76 – 2:02.02 (4.3s)
32
During my breaks, I eat, study, and hang out with my wife.
2:02.44 – 2:07.76 (5.3s)
33
My last class usually ends at 4.30 or 5.00 p.m.
2:08.42 – 2:13.00 (4.6s)
34
Many Americans get off work at 5.00 p.m.
2:13.80 – 2:17.02 (3.2s)
35
After I get off work, I eat dinner.
2:17.60 – 2:20.22 (2.6s)
36
My wife cooks dinner every weekday, so we eat at home.
2:20.96 – 2:25.11 (4.2s)
37
I'm always hungry when I finish work.
2:24.95 – 2:28.21 (3.3s)
38
In the US, people eat dinner early, like at 6pm.
2:28.57 – 2:33.35 (4.8s)
39
This is very common.
2:33.67 – 2:35.19 (1.5s)
40
In other countries, people eat dinner late, like at 9pm.
2:35.29 – 2:40.45 (5.2s)
41
I don't like this.
2:40.43 – 2:42.11 (1.7s)
42
For us, dinner is the biggest meal of the day.
2:42.05 – 2:46.07 (4.0s)
43
We eat a lot for dinner.
2:46.49 – 2:48.21 (1.7s)
44
My wife and I eat meat, vegetables and other food.
2:48.51 – 2:53.15 (4.6s)
45
Some days I exercise in the evening too.
2:53.47 – 2:56.87 (3.4s)
46
I don't exercise every day, only some days.
2:56.75 – 3:01.13 (4.4s)
47
I should exercise more though.
3:00.95 – 3:03.65 (2.7s)
48
After I exercise and eat dinner, I eat dessert.
3:03.87 – 3:07.85 (4.0s)
49
I normally have milk and cookies.
3:07.75 – 3:10.79 (3.0s)
50
I love milk and cookies.
3:10.65 – 3:13.11 (2.5s)
51
After dessert, I study my languages more.
3:13.83 – 3:17.05 (3.2s)
52
Then, I spend time with my wife.
3:17.05 – 3:19.89 (2.8s)
53
Lastly, I take a shower, brush my teeth, and get ready for bed.
3:20.03 – 3:25.47 (5.4s)
54
I usually go to bed at 10pm.
3:25.47 – 3:28.61 (3.1s)
55
So that's my normal routine on weekdays.
3:28.77 – 3:32.49 (3.7s)
56
I like to have a consistent routine.
3:32.49 – 3:35.81 (3.3s)
57
I plan my days and I try to follow my plan.
3:35.73 – 3:40.29 (4.6s)
58
Some people don't like planning their days.
3:40.57 – 3:43.55 (3.0s)
59
They prefer to do different things every day.
3:43.41 – 3:47.01 (3.6s)
60
I like doing different things too, but I like having a general plan to follow.
3:46.87 – 3:54.33 (7.5s)
61
If I don't have a general plan, I feel lost.
3:54.85 – 3:59.09 (4.2s)
62
I like having a daily routine.
3:58.91 – 4:01.91 (3.0s)
63
However, on the weekends, I do many different activities.
4:02.23 – 4:07.17 (4.9s)
64
My weekends are very different from my weekdays.
4:07.13 – 4:11.41 (4.3s)
65
But I always wake up and go to bed at the same time every day.
4:11.57 – 4:17.45 (5.9s)
66
That doesn't change.
4:17.53 – 4:19.23 (1.7s)
67
I like to start and end every day at the same time.
4:19.07 – 4:24.29 (5.2s)
68
Okay, that's all for today.
4:24.61 – 4:26.53 (1.9s)
69
Leave a comment and tell me if you have a daily routine.
4:26.53 – 4:30.55 (4.0s)
70
I'll see you next time.
4:30.55 – 4:32.03 (1.5s)

Informazioni su questa lezione

In questo video di pratica di ascolto in inglese A1, l'insegnante condivide la sua routine quotidiana, fornendo un'ottima opportunità per gli studenti di migliorare la loro ascolto e comprensione. Durante la lezione, gli studenti impareranno diverse espressioni legate alla vita di tutti i giorni, come opinioni sullo studio, orari di lavoro e abitudini alimentari. I temi principali includono l'importanza delle abitudini quotidiane e le differenze culturali riguardo ai pasti e all'orario di lavoro. Questa lezione è ideale per chi desidera praticare la fluente in inglese e arricchire il proprio vocabolario relativo alla routine giornaliera.

Vocabolario e frasi chiave

  • wake up - svegliarsi: È l'azione di alzarsi dal letto al mattino.
  • daily routine - routine quotidiana: Si riferisce alle attività che una persona svolge ogni giorno.
  • study languages - studiare lingue: È il processo di apprendimento di una nuova lingua.
  • get off work - finire di lavorare: Indica il momento in cui una persona termina la propria giornata lavorativa.
  • dinner - cena: Il pasto principale della giornata, di solito mangiato la sera.
  • exercise - fare esercizio: Actività fisica svolta per mantenere la salute e la forma fisica.
  • take a break - fare una pausa: Riferito a un intervallo di tempo in cui ci si ferma dal lavoro o dallo studio.

Consigli pratici per questo video

Quando pratichi il shadowing con questo video, è utile seguire alcune linee guida. Prima di tutto, il ritmo della parola è moderato, rendendo più facile per gli studenti A1 seguire. Ti consiglio di ascoltare attentamente le pronunce delle parole, in particolare quelle riguardanti la routine quotidiana, e di ripetere subito dopo l'insegnante. Questo esercizio migliorerà la tua pratica di pronuncia.

L'accento dell'insegnante è chiaro e comprensibile, facilitando la comprensione. Se riscontri alcune difficoltà con la terminologia o le frasi più complesse, non esitare a riascoltare le parti specifiche. Usa le frasi chiave che hai appreso per creare le tue frasi riguardanti la tua routine; questo ti aiuterà non solo a cimentarti ma anche a prepararti per eventuali colloqui o l'IELTS speaking. Infine, ricordati di provare a imitare anche l'intonazione dell'insegnante per migliorare la tua comunicazione orale.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Come praticare efficacemente su ShadowingEnglish

  1. Scegli il tuo video: Scegli un video di YouTube con un discorso chiaro e naturale in inglese. TED Talks, BBC News, scene di film, podcast o risposte campione IELTS funzionano benissimo. Incolla l'URL nella barra di ricerca. Inizia con video più brevi (meno di 5 minuti) e contenuti che trovi realmente interessanti — la motivazione è importante.
  2. Ascolta prima, comprendi il contesto: Al primo ascolto, mantieni la velocità a 1x e ascolta solo. Non cercare ancora di ripetere. Concentrati sulla comprensione del significato, sull'acquisizione di nuovo vocabolario e sull'osservazione di come il parlante enfatizza le parole, collega i suoni e fa le pause.
  3. Imposta la modalità Shadowing:
    • Modalità Attesa: Scegli +3s o +5s — dopo che ogni frase è stata riprodotta, il video si mette automaticamente in pausa, così hai tempo per ripetere ad alta voce. Scegli Manuale se vuoi avere il pieno controllo e premi Avanti tu stesso dopo ogni ripetizione.
    • Sincronizzazione Sub: I sottotitoli di YouTube a volte appaiono leggermente in anticipo o in ritardo rispetto all'audio. Usa ±100ms per allinearli perfettamente e poter seguire accuratamente.
  4. Ombreggia ad alta voce (la pratica centrale): Qui è dove si svolge il vero lavoro. Non appena viene riprodotta una frase — o durante la pausa — ripetila ad alta voce, in modo chiaro e sicuro. Non limitarti a pronunciare le parole: rispecchia il ritmo, l'accento, il tono e il discorso connesso del parlante. Mira a sembrare un'ombra del parlante, non solo una recitazione parola per parola. Usa la funzione Ripeti per allenare la stessa frase più volte fino a quando non ti sembra naturale.
  5. Aumenta la sfida: Una volta che un passaggio si sente confortevole, spingi i tuoi limiti. Aumenta la velocità a <code>1.25x</code> o persino <code>1.5x</code> per allenare riflessi linguistici ad alta velocità. Oppure imposta la Modalità Attesa su <code>Off</code> per uno shadowing continuo — la modalità più avanzata e gratificante. Una pratica costante giornaliera di 15–30 minuti produrrà risultati evidenti in poche settimane.

☕ Offrici un caffè

Dona via PayPal