Shadowing Practice: B1 English Listening Practice - Christmas - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

65 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English Listening Practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk about Christmas.
5
I imagine this is a topic that many of you guys really like.
6
Right now, we're in the middle of the Christmas season,
7
so all kinds of festivities are taking place.
8
Let's talk first about when Christmas is celebrated.
9
In the US, Christmas is on December 25th,
10
so this is the day that we're referring to when we say Christmas.
11
But I know that in many other countries,
12
the 24th is actually more important than the 25th.
13
It's common practice in plenty of countries to celebrate on the night of the 24th.
14
And in some countries, the party starts at midnight.
15
Many families in the US also celebrate on Christmas Eve,
16
the 24th, but it's not a given.
17
Some people only have their family party on the 25th,
18
the actual day of Christmas.
19
I think nowadays though, it's become customary for Americans to celebrate on Christmas Eve and on Christmas Day,
20
because it gives us an excuse to have two days of festivities instead of just one.
21
So for example, when I was growing up,
22
my family usually spent Christmas Eve with my dad's side of the family,
23
and then Christmas Day with my mom's side of the family.
24
This is fairly common in the US now.
25
Alright now let's talk about presents.
26
I'm not a big fan of exchanging gifts,
27
but I have to, because that's the tradition.
28
In the US, we usually open presents on Christmas morning.
29
Children wake up early and then wake their parents up,
30
and then the children get to open up all the presents from under the tree and in their stockings.
31
Then maybe later in the day,
32
you get together with your relatives and exchange more gifts with them.
33
I know that this is different from a lot of other countries,
34
where people open their presents on the night of the 24th.
35
Another thing that differs depending on your country is what you do during the Christmas celebration.
36
In many Latin American countries,
37
it's common to sing and dance with your family during the Christmas party,
38
but this is a lot less common in the US.
39
It's more about talking, sharing a meal together,
40
and catching up with relatives that you haven't seen all year.
41
Okay, now let's talk about the meal.
42
There's a lot of variety when it comes to this,
43
but some of the staples of the traditional American Christmas meal include ham,
44
potatoes, salad, vegetables, dinner rolls,
45
and plenty of yummy desserts.
46
Needless to say, this is one of the best meals of the year for most people.
47
A couple of the traditional foods and drinks that my family has are cinnamon rolls and apple cider.
48
I always look forward to having these two things every year.
49
Okay, lastly, let's talk about decorations.
50
This is perhaps the most visible element of the Christmas season.
51
In the US, many, many people put up Christmas lights on the outside of their house and in their front yard.
52
I'd say there are a few different levels of how serious people get when it comes to their Christmas lights.
53
Firstly you've got your normal,
54
casually lit houses that have just one or two streams of lights along the roof.
55
Then you've got your houses that have a lot of lights and decorations and look very festive and beautiful.
56
And lastly you've got your candy cane lane type of houses that are covered completely in impressive and creative decorations.
57
These are the houses that people come from all over the city just to see.
58
I go with my family every year to see these houses.
59
They're really cool.
60
And talking about decorations, there's the Christmas tree, which everyone loves.
61
I'm sure you all know about Christmas trees.
62
Okay that's all for today.
63
Leave a comment and tell me what your Christmas traditions are.
64
I'll see you next time.
65
you

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “B1 English Listening Practice - Christmas” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Christmas, countries, decorations, presents, meal. Bu videoda gölgeleme çalışması için 65 cümle ve 678 kelime var. Konuşma bölümü 3:46 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 180 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
decoration isim/ˌdɛkəˈɹeɪʃən/dekorasyon, süsleme
stocking isim/ˈstɑkɪŋ/çorap
cider isim/ˈsaɪ̯.dɚ/elma şarabı
customary sıfat/ˈkʌs.təˌmɛɹ.i/alışılagelmiş, alışılagelen
yummy sıfat/ˈjʌm.i/harika, lezzetli
comprehension isim/ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/anlayış, fehim
needless sıfat/ˈniːdləs/gereksiz, lüzumsuz
staple isim/ˈsteɪ.pəl/tel zımba
cinnamon isim/ˈsɪnəmən/tarçın ağacı
firstly zarf/ˈfɜɹstli/ilk, önce
cane isim/keɪn/kamış, saz
dessert isim/dɪˈzɝt/tatlı
vegetable isim/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/sebze, zerzevat
potato isim/pəˈteɪ.təʊ/patates, yerelması
salad isim/ˈsæl.əd/salata

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek
look forward to fiiliple çekmek, dört gözle beklemek
put up fiilkoymak
wake up fiil/ˌweɪk ˈʌp/uyanmak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis celebrated · are covered
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe best · the most visible
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare taking · we're referring

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you've, we're gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/, casually /ˈkæʒuəli/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, festivity /fɛˈstɪvəti/, customary /ˈkʌs.təˌmɛɹ.i/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stocking /ˈstɑkɪŋ/, staple /ˈsteɪ.pəl/
  • /æ/ — “e”den daha açık: lastly /ˈlæstli/, casually /ˈkæʒuəli/, salad /ˈsæl.əd/, candy /ˈkæn.di/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; decoration, stocking, cider gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →