ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B1 English Listening Practice - Christmas
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
65 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey everybody, welcome to this B1 English Listening Practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk about Christmas.
5
I imagine this is a topic that many of you guys really like.
6
Right now, we're in the middle of the Christmas season,
7
so all kinds of festivities are taking place.
8
Let's talk first about when Christmas is celebrated.
9
In the US, Christmas is on December 25th,
10
so this is the day that we're referring to when we say Christmas.
11
But I know that in many other countries,
12
the 24th is actually more important than the 25th.
13
It's common practice in plenty of countries to celebrate on the night of the 24th.
14
And in some countries, the party starts at midnight.
15
Many families in the US also celebrate on Christmas Eve,
16
the 24th, but it's not a given.
17
Some people only have their family party on the 25th,
18
the actual day of Christmas.
19
I think nowadays though, it's become customary for Americans to celebrate on Christmas Eve and on Christmas Day,
20
because it gives us an excuse to have two days of festivities instead of just one.
21
So for example, when I was growing up,
22
my family usually spent Christmas Eve with my dad's side of the family,
23
and then Christmas Day with my mom's side of the family.
24
This is fairly common in the US now.
25
Alright now let's talk about presents.
26
I'm not a big fan of exchanging gifts,
27
but I have to, because that's the tradition.
28
In the US, we usually open presents on Christmas morning.
29
Children wake up early and then wake their parents up,
30
and then the children get to open up all the presents from under the tree and in their stockings.
31
Then maybe later in the day,
32
you get together with your relatives and exchange more gifts with them.
33
I know that this is different from a lot of other countries,
34
where people open their presents on the night of the 24th.
35
Another thing that differs depending on your country is what you do during the Christmas celebration.
36
In many Latin American countries,
37
it's common to sing and dance with your family during the Christmas party,
38
but this is a lot less common in the US.
39
It's more about talking, sharing a meal together,
40
and catching up with relatives that you haven't seen all year.
41
Okay, now let's talk about the meal.
42
There's a lot of variety when it comes to this,
43
but some of the staples of the traditional American Christmas meal include ham,
44
potatoes, salad, vegetables, dinner rolls,
45
and plenty of yummy desserts.
46
Needless to say, this is one of the best meals of the year for most people.
47
A couple of the traditional foods and drinks that my family has are cinnamon rolls and apple cider.
48
I always look forward to having these two things every year.
49
Okay, lastly, let's talk about decorations.
50
This is perhaps the most visible element of the Christmas season.
51
In the US, many, many people put up Christmas lights on the outside of their house and in their front yard.
52
I'd say there are a few different levels of how serious people get when it comes to their Christmas lights.
53
Firstly you've got your normal,
54
casually lit houses that have just one or two streams of lights along the roof.
55
Then you've got your houses that have a lot of lights and decorations and look very festive and beautiful.
56
And lastly you've got your candy cane lane type of houses that are covered completely in impressive and creative decorations.
57
These are the houses that people come from all over the city just to see.
58
I go with my family every year to see these houses.
59
They're really cool.
60
And talking about decorations, there's the Christmas tree, which everyone loves.
61
I'm sure you all know about Christmas trees.
62
Okay that's all for today.
63
Leave a comment and tell me what your Christmas traditions are.
64
I'll see you next time.
65
you
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
A14,815
A1 English Listening Practice - Language Learning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,501
A1 English Listening Practice - Daily Routine
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1774
A1 English Listening Practice - Transportation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1650
A1 English Listening Practice - Social Media Apps
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2137
A2 English Listening Practice- Communication
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22,480
A2 English Listening Practice - Travel
American AccentTravel EnglishWorking Adults
A12,693
A1 English Listening Practice - Cooking
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A11,393
A1 English Listening Practice - Weather
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A2210
A2 English Listening Practice - Road Trips
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A1707
A1 English Listening Practice - Pets
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A12,284
A1 English Listening Practice - Money
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1139
A1 English Listening Practice - The English Language
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2719
A2 English Listening Practice - Sports
American AccentKidsDaily Conversation
A2224
A2 English Listening Practice - Zoo Animals
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B1601
B1 English Listening Practice - The Beach
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1736
B1 English Listening Practice - American Universities
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A2268
A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2176
A2 English Listening Practice - Childhood
American AccentKidsDaily Conversation
A1133
A1 English Listening Practice - Breakfast
American AccentKidsTravel EnglishTeens
B118
My Last Video
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B13
251 ประโยค
English Listening Podcast - Christmas
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B112
79 ประโยค
Shadowing Practice 💬 English Speaking Practice (A2–B1)
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A217
32 ประโยค
An Evening at the Christmas Market
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B173
56 ประโยค
B1 English Listening Practice - Doctors
American AccentTravel EnglishDaily Conversation
B128
35 ประโยค
Explaining Thanksgiving to a Friend from Abroad
American AccentBritish AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A24
74 ประโยค
English Reading Practice - A Short Beginner ESL Conversation
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
45 ประโยค
A2 English Listening Practice with Test - Christmas Day
KidsDaily Conversation
B12
73 ประโยค
Office Small Talk in English - Talking About Christmas & the Holidays
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B24
479 ประโยค
English Conversation Lesson: Learn 3 advanced expressions
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B188
5 ประโยค
Speaking Practice Part 1. Day 21: Do you enjoy buying gifts for others? Why?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
173 ประโยค
Native English Phrases Speaking Practice with Vocabulary
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
33 ประโยค
Luyện nghe tiếng Anh cùng Tracey- Trung cấp
Daily ConversationWorking Adults
ทำไมต้องฝึกพูดกับวิดีโอนี้?
การฝึกฟังและพูดจากวิดีโอนี้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษของคุณ เพราะมีการพูดเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาสที่หลายคนสนใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ผู้เรียนระดับ B1 จะสามารถทำความเข้าใจและติดตามองค์ประกอบต่าง ๆ ของภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ การฟังและพูดซ้ำหรือที่เรียกว่า ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณมีความคุ้นเคยกับโทนเสียงและการใช้น้ำเสียงในสถานการณ์จริง นอกจากนี้ยังช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณอีกด้วย
ไวยากรณ์ & สำนวนในบริบท
ในวิดีโอนี้ ผู้พูดใช้โครงสร้างและสำนวนหลายอย่างที่น่าสนใจ ซึ่งสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้ เช่น:
- "It's common practice to..." - ใช้ในการบอกถึงสิ่งที่ทำกันเป็นประจำในวัฒนธรรม
- "For example..." - เพื่อทำให้เห็นภาพและอธิบายตัวอย่างได้ชัดเจน
- "A lot of variety when it comes to..." - บ่งบอกถึงความหลากหลายในหัวข้อที่พูดถึง
การเรียนรู้โครงสร้างเหล่านี้ที่ใช้ในบริบทช่วยให้คุณสามารถพัฒนาและปรับตัวให้เข้ากับการสนทนาในระดับที่สูงขึ้นได้ และเพิ่มความมั่นใจในการใช้ภาษาอังกฤษในสถานการณ์ต่าง ๆ
กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย
มีคำบางคำในวิดีโอที่อาจเป็นปัญหาในการออกเสียงสำหรับผู้เรียน แนะนำให้คุณให้ความสนใจกับคำเหล่านี้:
- "Christmas" - คำนี้อาจทำให้สับสน เนื่องจากการออกเสียงในภาษาอังกฤษอาจแตกต่างจากที่เขียน
- "Cider" - มีแนวโน้มที่จะออกเสียงผิดเมื่อคนไม่คุ้นเคยกับมัน
- "Tradition" - คำนี้มีเสียงสระที่อาจทำให้ผู้เรียนหลายคนมีปัญหา ควรฝึกออกเสียงซ้ำด้วย shadowspeaks เพื่อให้ชัดเจน
การฝึกฟังและพูดตามวิดีโอเหล่านี้สามารถช่วยให้คุณลดอุปสรรคในการออกเสียง และนำไปสู่การปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณในที่สุด
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is celebrated · are covered |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the best · the most visible |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are taking · we're referring |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ