Практика Shadowing: B1 English Listening Practice - Christmas - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hey everybody, welcome to this B1 English Listening Practice video.
⏸ Пауза
65 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey everybody, welcome to this B1 English Listening Practice video.
2
You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.
3
You ready?
4
So today, I'm going to talk about Christmas.
5
I imagine this is a topic that many of you guys really like.
6
Right now, we're in the middle of the Christmas season,
7
so all kinds of festivities are taking place.
8
Let's talk first about when Christmas is celebrated.
9
In the US, Christmas is on December 25th,
10
so this is the day that we're referring to when we say Christmas.
11
But I know that in many other countries,
12
the 24th is actually more important than the 25th.
13
It's common practice in plenty of countries to celebrate on the night of the 24th.
14
And in some countries, the party starts at midnight.
15
Many families in the US also celebrate on Christmas Eve,
16
the 24th, but it's not a given.
17
Some people only have their family party on the 25th,
18
the actual day of Christmas.
19
I think nowadays though, it's become customary for Americans to celebrate on Christmas Eve and on Christmas Day,
20
because it gives us an excuse to have two days of festivities instead of just one.
21
So for example, when I was growing up,
22
my family usually spent Christmas Eve with my dad's side of the family,
23
and then Christmas Day with my mom's side of the family.
24
This is fairly common in the US now.
25
Alright now let's talk about presents.
26
I'm not a big fan of exchanging gifts,
27
but I have to, because that's the tradition.
28
In the US, we usually open presents on Christmas morning.
29
Children wake up early and then wake their parents up,
30
and then the children get to open up all the presents from under the tree and in their stockings.
31
Then maybe later in the day,
32
you get together with your relatives and exchange more gifts with them.
33
I know that this is different from a lot of other countries,
34
where people open their presents on the night of the 24th.
35
Another thing that differs depending on your country is what you do during the Christmas celebration.
36
In many Latin American countries,
37
it's common to sing and dance with your family during the Christmas party,
38
but this is a lot less common in the US.
39
It's more about talking, sharing a meal together,
40
and catching up with relatives that you haven't seen all year.
41
Okay, now let's talk about the meal.
42
There's a lot of variety when it comes to this,
43
but some of the staples of the traditional American Christmas meal include ham,
44
potatoes, salad, vegetables, dinner rolls,
45
and plenty of yummy desserts.
46
Needless to say, this is one of the best meals of the year for most people.
47
A couple of the traditional foods and drinks that my family has are cinnamon rolls and apple cider.
48
I always look forward to having these two things every year.
49
Okay, lastly, let's talk about decorations.
50
This is perhaps the most visible element of the Christmas season.
51
In the US, many, many people put up Christmas lights on the outside of their house and in their front yard.
52
I'd say there are a few different levels of how serious people get when it comes to their Christmas lights.
53
Firstly you've got your normal,
54
casually lit houses that have just one or two streams of lights along the roof.
55
Then you've got your houses that have a lot of lights and decorations and look very festive and beautiful.
56
And lastly you've got your candy cane lane type of houses that are covered completely in impressive and creative decorations.
57
These are the houses that people come from all over the city just to see.
58
I go with my family every year to see these houses.
59
They're really cool.
60
And talking about decorations, there's the Christmas tree, which everyone loves.
61
I'm sure you all know about Christmas trees.
62
Okay that's all for today.
63
Leave a comment and tell me what your Christmas traditions are.
64
I'll see you next time.
65
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео на уровне B1 рассматривается тема Рождества, что идеально подходит для практики восприятия на слух и навыков понимания английского языка. Говорящий делится своими личными воспоминаниями и описаниями традиций, связанных с празднованием Рождества в США, а также упоминает различия в подходах к этому празднику в разных странах. Это создаёт отличную возможность для изучающих английский язык погрузиться в культурный контекст и улучшить своё понимание.

5 основных фраз для повседневного общения

  • When is Christmas celebrated? (Когда отмечают Рождество?)
  • What are your family traditions? (Какие у вас семейные традиции?)
  • Do you prefer Christmas Eve or Christmas Day? (Вы предпочитаете канун Рождества или сам День Рождества?)
  • What do you usually eat during the holidays? (Что вы обычно едите на праздниках?)
  • How do you decorate your house for Christmas? (Как вы украшаете дом к Рождеству?)

Пошаговое руководство по практическому повторению

Чтобы максимально использовать это видео для развития навыков разговорного английского, следуйте следующему плану:

  1. Прослушайте видео один раз полностью. Сфокусируйтесь на общем смысле и ключевых моментах, не беспокоясь о каждой детали.
  2. Слушайте по частям. Остановите видео после каждого предложенного сегмента, чтобы повторить услышанное. Это поможет улучшить произношение английского и закрепить новую лексику.
  3. Используйте технику shadow speech. Повторяйте за говорящим сразу же после того, как он произнесет фразу. Попробуйте подстраиваться под его интонацию и акцент. Это отличная практика разговорного английского и позволяет научиться более естественному произношению.
  4. Запишите себя. Запишите свой голос, когда вы повторяете услышанное. Это негативный опыт поможет вам выявить зоны, которые требуют доработки.
  5. Обсудите с кем-то еще. Найдите партнера для практики, чтобы обсудить услышанное. Зафиксировав материал, вы сможете ещё больше закрепить полученные знания.

Регулярная практика с элементами shadow speak, как показано в этом видео, может существенно повысить ваш уровень владения английским. Не забывайте оставлять комментарии о ваших рождественских традициях, это будет отличной практикой для общения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе