Практика Shadowing: A1 English Listening Practice - Cooking - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

101 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Hey everybody!

Привет всем!

Welcome to this A1 English Listening Practice video.

Добро пожаловать на это видео для практики аудирования на английском языке уровня A1.

You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.

Вы можете использовать это видео, чтобы потренировать навыки аудирования и понимания речи, пока я говорю.

You ready?

Ты готов?

So today, I'm going to talk about cooking.

Итак, сегодня я собираюсь рассказать о кулинарии.

I do not know how to cook,

Я не умею готовить,

so I do not know a lot about this topic.

так что я не очень много знаю об этой теме.

However, I like eating, so I like talking about food in general.

Впрочем, я люблю поесть, поэтому мне нравится говорить о еде в целом.

I I am lucky because my wife cooks very well.

Мне повезло, потому что моя жена очень хорошо готовит.

She has a natural talent for cooking, so she cooks well.

У неё есть природный талант к готовке, поэтому она хорошо готовит.

That means that I eat well.

Это значит, что я хорошо питаюсь.

Let me tell you about some of the things that my wife cooks.

Позвольте мне рассказать вам о некоторых блюдах, которые готовит моя жена.

Since she is Mexican, she likes cooking Mexican food.

Поскольку она мексиканка, ей нравится готовить мексиканскую еду.

Sometimes she makes tacos, which are delicious.

Иногда она готовит тако, которые получаются очень вкусными.

There are many types of tacos,

Существует много видов тако,

so my wife can cook different tacos each time.

чтобы моя жена могла каждый раз готовить разные тако.

I also cooked tacos in the past,

Я тоже раньше готовил тако.

but I don't cook well,

но я плохо готовлю,

so my tacos weren't very good.

в общем, мои такосы получились не очень вкусными.

I cooked tacos de lengua,

Я приготовила tacos de lengua,

tongue tacos, but I didn't cook them very well.

тако с языком, но я приготовил их не очень хорошо.

My wife cooks much better.

Моя жена готовит намного лучше.

The only thing that I cook well is eggs.

Единственное, что я умею хорошо готовить, это яйца.

I love eggs and I eat them almost every morning.

Я люблю яйца и ем их почти каждое утро.

I think eggs are the best breakfast food.

Я считаю, что яйца — лучшая еда на завтрак.

I usually eat scrambled eggs,

Обычно я ем яичницу-болтунью,

but I also eat other types of eggs, too.

но я также ем и другие виды яиц.

My favorite type is Eggs Benedict.

Мой любимый вид — это яйца Бенедикт.

Mmm, this is my favorite breakfast.

Ммм, это мой любимый завтрак.

Have you tried Eggs Benedict?

Вы пробовали яйца Бенедикт?

So, my wife also makes pasta.

Так что моя жена тоже готовит пасту.

She makes really good pasta.

Она готовит действительно вкусную пасту.

She doesn't buy the pasta in the box that you buy from the store.

Она не покупает ту пасту в коробках, которую ты покупаешь в магазине.

She makes the pasta by hand.

Она готовит пасту вручную.

She makes the noodles and they taste so good.

Она готовит лапшу, и она получается такой вкусной.

When you make pasta by hand, it tastes better.

Когда ты готовишь пасту вручную, она получается вкуснее.

I love all types of pasta,

Я люблю все виды пасты,

but my favorite is ravioli.

но моё любимое — это равиоли.

For me, ravioli is the perfect food.

Для меня равиоли — идеальная еда.

Actually, Actually, I like all Italian food.

На самом деле, мне нравится вся итальянская еда.

When we were in Italy,

Когда мы были в Италии,

we ate some amazing food.

мы ели потрясающую еду.

My wife also cooks a lot of meat.

Моя жена тоже готовит много мяса.

We like eating different cuts of steak every week.

Нам нравится есть разные отрубы стейка каждую неделю.

We try to buy cheap meat because meat can be expensive.

Мы стараемся покупать дешёвое мясо, потому что мясо может быть дорогим.

We don't want to spend a lot of money,

Мы не хотим тратить много денег,

so we buy cheap meat.

поэтому мы покупаем дешёвое мясо.

My wife cooks the meat in a pan, which is easy.

Моя жена готовит мясо на сковороде, что легко.

Other people cook their meat on a grill.

Другие люди готовят мясо на гриле.

We don't have a grill,

У нас нет гриля,

so we use a pan.

так что мы используем сковородку.

I think that meat tastes good if it's cooked on a pan or on a grill.

Я думаю, мясо получается вкусным, если его приготовить на сковороде или на гриле.

Meat is always good.

Мясо всегда вкусно.

I hope my wife cooks meat tonight.

Я надеюсь, что моя жена сегодня вечером приготовит мясо.

She also cooks really good breakfast.

Она также готовит действительно вкусные завтраки.

She makes really good pancakes.

Она готовит действительно вкусные блины.

I like to eat pancakes with maple syrup and peanut butter.

Мне нравится есть блины с кленовым сиропом и арахисовым маслом.

I know that's a little strange, but it's delicious.

Я знаю, что это немного странно, но это вкусно.

I love pancakes and peanut butter.

Я люблю панкейки и арахисовое масло.

My wife also cooks chilaquiles, a common Mexican breakfast.

Моя жена тоже готовит чилакилес — распространённый мексиканский завтрак.

This is my favorite breakfast in the world.

Это мой любимый завтрак в мире.

I love chilaquiles.

Я обожаю чилакилес.

This dish has tortilla chips, salsa, cheese, and cream.

В это блюдо входят чипсы из тортильи, сальса, сыр и сливки.

I like it with eggs on top.

Мне нравится, когда сверху добавляют яйца.

It's so good.

Это так здорово.

I don't know which is better, breakfast or dinner.

Я не знаю, что лучше, завтрак или ужин.

In my family, we cook dinner five days a week.

В моей семье мы готовим ужин пять дней в неделю.

The other days, we go out to eat dinner,

В остальные дни мы ходим ужинать в кафе или рестораны.

or we eat dinner with other people.

или мы ужинаем с другими людьми.

Sometimes, we eat dinner with my parents,

Иногда мы ужинаем с моими родителями,

and other times, we eat dinner with my sister.

а в другое время мы ужинаем с моей сестрой.

Tonight, we will eat dinner with my parents,

Сегодня вечером мы будем ужинать с моими родителями.

and my mother will cook dinner.

и моя мама приготовит ужин.

When I was a kid,

Когда я был ребёнком,

my mother cooked dinner every weekday.

Моя мама готовила ужин каждый будний день.

Every evening, we ate dinner at 6.30 p.m.

Каждый вечер мы ужинали в 18:30.

Every day.

Каждый день.

Do you eat dinner at the same time every day?

Ты ужинаешь в одно и то же время каждый день?

In the U.S., it's common for families to eat dinner together.

В США принято, чтобы семьи ужинали вместе.

We sit together at the table,

Мы сидим вместе за столом,

we eat, and we talk about our day.

мы едим и обсуждаем наш день.

Dinner time is important in the U.S.

Время ужина в США имеет важное значение.

In other countries, people eat dinner late, like at 8 p.m or 9 p.m.

В других странах люди ужинают поздно, например, в 20:00 или 21:00.

But this is too late for me.

Но для меня это уже слишком поздно.

I don't want to eat dinner late.

Я не хочу ужинать поздно.

I like eating dinner at 5, 6 or 7 p.m.

Мне нравится ужинать в 5, 6 или 7 часов вечера.

This is a good time for dinner.

Это хорошее время для ужина.

What do you like eating for dinner?

Что ты любишь есть на ужин?

I like every type of food from every country.

Мне нравится любая еда из любой страны.

I can eat anything and I love trying new foods.

Я могу есть что угодно и обожаю пробовать новые блюда.

Like I said, I don't cook well, but I eat well.

Как я уже сказал, я не умею хорошо готовить, но ем я вкусно.

Maybe I will learn to cook in the future, but I don't know.

Возможно, в будущем я научусь готовить, но я не уверен.

I don't like cooking and I don't have the natural talent to cook.

Я не люблю готовить и не обладаю природным талантом к кулинарии.

I prefer eating, not cooking.

Я предпочитаю есть, а не готовить.

My wife cooks very well,

Моя жена очень хорошо готовит.

so I don't need to learn.

так что мне не нужно учиться.

I'm thankful for that.

Я благодарен за это.

OK, we are finished for today.

Хорошо, на сегодня мы закончили.

Leave a comment and tell me if you like cooking.

Оставьте комментарий и скажите, нравится ли вам готовить.

100

I'll see you next video.

Увидимся в следующем видео.

101

Thank you.

Спасибо.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

4,750

FOR YOU

Об этом уроке

В этом уроке представлена практика аудирования на уровне A1, посвященная теме кулинарии. Ученик будет развивать навыки понимания разговорного английского языка, а также использовать важные лексические и грамматические конструкции, связанные с едой и приготовлением блюд. Мы обсудим такие темы, как любимые блюда, способы приготовления, а также базовые фразы, которые можно использовать в повседневной жизни при обсуждении пищи и кухни. Эта практика поможет вам улучшить беглость английского и уверенность в общении на тему еды, что может быть особенно полезно для IELTS Speaking.

Ключевая лексика и фразы

Tacos – такос; популярное мексиканское блюдо из кукурузной или пшеничной лепешки, наполненное различными начинками.
Pasta – паста; вид макаронных изделий, которые могут быть разных форм и видов, используемых в итальянской кухне.
Scrambled eggs – яичница-болтунья; способ приготовления яиц, при котором они взбиваются и готовятся на сковороде.
Ravioli – равиоли; итальянское блюдо, представляющее собой пасту с начинкой, обычно подается с соусом.
Meat – мясо; основной продукт питания, который бывает разных видов, включая говядину, курицу, свинину и т. д.
Pancakes – блины; популярное блюдо на завтрак, обычно подающееся с сиропом или вареньем.
Chilaquiles – чилакили; традиционное мексиканское блюдо, состоящее из жареной кукурузной лепешки с соусом и различными начинками.

Советы по практике для этого видео

Чтобы максимально эффективно использовать это видео для тренировки произношения, рекомендуем применять технику Shadowing. Слушайте запись и повторяйте за говорящим, пытаясь подражать его интонации и акценту. Обратите внимание на скорость речи: говорящий использует медленный и четкий темп, что идеально подходит для уровня A1. Старайтесь начать с небольших фраз, а затем постепенно увеличивайте их длину. При повторении фраз обращайте внимание на произношение ключевых слов, таких как "tacos", "pasta" и "meat". Эта практика поможет вам развить беглость и уверенность в разговорном английском, а также подготовит к IELTS Speaking, где обсуждение еды может быть обычной темой. Не забудьте делать перерывы между повторениями, чтобы сразу же осмысливать и запоминать новую лексику.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	tacos, which are · pan, which is
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	will eat · will cook · will learn

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: A1 English Listening Practice - Cooking - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

A1 English Listening Practice - Language Learning

A1 English Listening Practice - Daily Routine

A2 English Listening Practice - Travel

A1 English Listening Practice - Transportation

A1 English Listening Practice - Social Media Apps

A1 English Listening Practice - Supermarket

Learn English With These Resources

A2 English Listening Practice - Road Trips

A1 English Listening Practice - Weather

A2 English Listening Practice - Childhood

A2 English Listening Practice - Zoo Animals

B1 English Listening Practice - The Gym

B1 English Listening Practice - The Beach

B1 English Listening Practice - American Universities

A2 English Listening Practice - Clothes and Fashion

A1 English Listening Practice - Pets

A2 English Listening Practice - Morning and Night People

A1 English Listening Practice - Working from Home

A2 English Listening Practice - Dentist

A1 English Listening Practice - Winter

Рекомендуемое видео

A Day in My Life 23: Cooking Rice

A Day in My Life 4: Making Eggs and Toast

L1 DAY 8 T3P2

Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking

Let's Talk About Food in English 🍕 | Easy English Podcast for Beginners | Real Life Conversations

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level A1 - BỮA TỐI - | Listening English Podcast |🎯

English Conversation Beginner Level 1 l Shadowing English Speaking Practice American

Learn French A1 | My Cooking Day | Simple Story |

Kitchen English — 35 Easy Cooking Phrases | Day 4 | Shadowing Practice for Beginners

L1 DAY 7 T3P1

Об этом уроке

Ключевая лексика и фразы

Советы по практике для этого видео

Грамматика в этом видео

Что такое техника Shadowing?