Практика Shadowing: L1 DAY 8 T3P2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
She makes really good pasta.
2
She doesn't buy the pasta in the box that you buy from the store.
3
She makes the pasta by hand.
4
She makes the noodles, and they taste so good.
5
When you make pasta by hand, it tastes better.
6
I love all types of pasta, but my favorite is ravioli.
7
For me, ravioli is the perfect food.
8
Actually, I like all Italian food.
9
When we were in Italy, we ate some amazing food.
10
My wife also cooks a lot of meat.
11
We like eating different cuts of steak every week.
12
We try to buy cheap meat because meat can be expensive.
13
We don't want to spend a lot of money, so we buy cheap meat.
14
My wife cooks the meat in a pan, which is easy.
15
Other people cook their meat on a grill.
16
We don't have a grill, so we use a pan.
17
I think that meat tastes good if it's cooked on a pan or on a grill.
18
Meat is always good.
19
I hope my wife cooks meat tonight.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 19 предложений и 175 слов для шедоуинга. Речь длится 1:30. Говорящий держит ровный темп — около 117 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

11 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • pasta /ˈpɑ.stə/ (существительное) — макаро́ны, макаро́нные изде́лия. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • grill /ɡɹɪl/ (существительное) — решётка, ра́шпер. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
  • steak /steɪk/ (существительное) — бифште́кс, стейк. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
  • noodle /ˈnu.dəl/ (существительное) — лапша́, макаро́ны. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
  • meat /mit/ (существительное) — мя́со. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
  • cook /kʊk/ (глагол) — гото́вить, пригото́вить. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (прилагательное) — люби́мый, излю́бленный. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • taste /teɪst/ (существительное) — вкус. One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (прилагательное) — дешёвый, недорого́й. Low or reduced in price.
  • spend /spɪnd/ (глагол) — тра́тить, потра́тить. To pay out (money).
  • expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (прилагательное) — дорого́й. Having a high price or cost.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pasta, grill, steak.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpan, which is

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →