Pratica di Shadowing: L1 DAY 8 T3P2 - Impara a parlare inglese con i video
A1LEVEL 1 DAY 1
A2L3 DAY 6 T3P1
B1TESTING VIDEO
B1L1 DAY 7 T3P1
B1L1 DAY 12 T4P3
A2L1 DAY 10 T4P1
A2L1 DAY 9 T3P3
B1L1 DAY 13 T5P1
B1LEVEL 3 DAY 5 T2P2
B1LEVEL 3 DAY 7 T3P2
B1L1 DAY 14 T5P2
A2LEVEL 1 DAY 3 T1P2
A2LEVEL 1 DAY 6 T2P2
A1LEVEL 1 DAY 2 T1P1
A2LEVEL 1 DAY 5 T2P1
A1LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
A2LEVEL 1 DAY 4 T1P3
A2LEVEL 2 DAY 1
A2IPA BÀI 4
A1LEVEL 3_A1 DAY 1 T1P1
B110 June 2026
B1Matteo Lane & Nick Make Mac and Cheese
B1interrail diaries | when in rome
B1VAI al Supermercato! Ascolta e PRATICA l'Italiano (Livello Base/Intermedio)
B1SPEAK English With Daily Conversations | At The Restaurant
B2I married my best friend!
B1E3 - Review 5-8
B1The BEST noodles I’ve ever made 🍜
B1Mega goal 5 - Unit 1 (Two Is Better Than One) - 4 conversation
B1Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills
B2Paying Strangers to Cook For Me in NYC (Thom)
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 19 frasi e 175 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:30. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
11 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- pasta /ˈpɑ.stə/ (sostantivo) — pasta, impasto. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- grill /ɡɹɪl/ (sostantivo) — griglia. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- steak /steɪk/ (sostantivo) — bistecca. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
- noodle /ˈnu.dəl/ (sostantivo) — fettuccina, taglierino. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
- meat /mit/ (sostantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- cook /kʊk/ (verbo) — cuocere, cucinare. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (aggettivo) — preferito, favorito. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- taste /teɪst/ (sostantivo) — gusto, sapore. One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
- cheap /ˈt͡ʃiːp/ (aggettivo) — economico, a buon mercato. Low or reduced in price.
- spend /spɪnd/ (verbo) — spendere. To pay out (money).
- expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (aggettivo) — caro, costoso. Having a high price or cost.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come don't, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pasta, grill, steak.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | pan, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.