Pratica di Shadowing: A Day in My Life 8: Making Spaghetti for Dinner - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It's seven o'clock, and I'm hungry.
Sono le 7, e ho fame.
2
Tonight, I'm making spaghetti with tomato sauce!
Stasera faccio gli spaghetti al pomodoro!
3
First, I wash my hands.
Prima di tutto, mi lavo le mani.
4
I fill a big pot with water.
Riempio una pentola grande d'acqua.
5
I put it on the stove and add some salt.
La metto sul fuoco e aggiungo un po' di sale.
6
Now I wait for the water to boil.
Ora aspetto che l'acqua bolla.
7
While I'm waiting, I chop an onion.
Mentre aspetto, trito una cipolla.
8
Oh, my eyes! Onions always make me cry.
Ahi, i miei occhi! Le cipolle mi fanno sempre piangere.
9
Then I cut the tomatoes into small pieces.
Poi taglio i pomodori a pezzetti.
10
I heat some oil in a frying pan.
Scaldo un po' d'olio in padella.
11
I cook the onion until it's soft.
Cuocio la cipolla finché non diventa morbida.
12
Then I add the tomatoes and stir.
Poi aggiungo i pomodori e mescolo.
13
Mmm, my kitchen smells amazing!
Mmm, la mia cucina ha un profumo fantastico!
14
Look, the water is boiling!
Guardate, l'acqua bolle!
15
I put the spaghetti into the pot.
Butto gli spaghetti nella pentola.
16
It cooks for about ten minutes.
Cuociono per circa 10 minuti.
17
I stir it, so it doesn't stick.
Li mescolo, così non si attaccano.
18
I taste one piece. Ouch, it's hot!
Ne assaggio uno. Ahi, scotta!
19
But it's perfect. Not too hard, not too soft.
Ma è perfetto. Né troppo duro, né troppo morbido.
20
I drain the water and add the sauce.
Scolo l'acqua e aggiungo il sugo.
21
Dinner is ready!
La cena è pronta!
22
I put some cheese on top.
Ci metto sopra un po' di formaggio.
23
It's not a restaurant, but it's delicious.
Non è un ristorante, ma è buonissimo.
24
And there's enough for lunch tomorrow!
E ce n'è abbastanza per il pranzo di domani!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lezione

A Day in My Life

Episodio 8 di 25

Vedi tutti gli episodi →
Getting UpA1
1,565
26 frasi
Episodio 1

Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
104
25 frasi
Episodio 2

Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Getting DressedA1
50
24 frasi
Episodio 3

Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Eggs and ToastA2
29
23 frasi
Episodio 4

Making Eggs and Toast

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Leaving the HouseA1
385
23 frasi
Episodio 5

Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the BusA2
37
22 frasi
Episodio 6

Taking the Bus

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shopping for GroceriesA2
16
23 frasi
Episodio 7

Shopping for Groceries

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Spaghetti for DinnerA2
13
24 frasi
In riproduzione

Making Spaghetti for Dinner

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Doing the DishesA2
323
22 frasi
Episodio 9

Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Going to BedA1
80
23 frasi
Episodio 10

Going to Bed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making My BedA1
55
24 frasi
Episodio 11

Making My Bed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Tea and CoffeeA1
27
25 frasi
Episodio 12

Making Tea and Coffee

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walking to the ParkA1
27
26 frasi
Episodio 13

Walking to the Park

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Coming HomeA1
14
24 frasi
Episodio 14

Coming Home

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Riding My BikeA2
8
24 frasi
Episodio 15

Riding My Bike

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the TrainA2
7
24 frasi
Episodio 16

Taking the Train

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making a SaladA2
23
26 frasi
Episodio 17

Making a Salad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Doing the LaundryA2
38
24 frasi
Episodio 18

Doing the Laundry

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cleaning the HouseA2
299
23 frasi
Episodio 19

Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walking Mrs. Lee's DogA2
3
22 frasi
Episodio 20

Walking Mrs. Lee's Dog

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking a TaxiA2
16
26 frasi
Episodio 21

Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking Care of My CatA1
5
25 frasi
Episodio 22

Taking Care of My Cat

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cooking RiceA2
10
24 frasi
Episodio 23

Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Watching TVA1
13
23 frasi
Episodio 24

Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Using the InternetA2
4
25 frasi
Episodio 25

Using the Internet

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Stesso Canale

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,565

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
1,252

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
519

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,926

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,490

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
299

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
320

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
323

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
385

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
364

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
119

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
437

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
730

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Hide and Seek in Maple WoodA1
94

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
603

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
134

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Big Ball, Small Ball: Pippa's SnowmanA1
78

Big Ball, Small Ball: Pippa's Snowman

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch in the School CanteenA2
268

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,559

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
54

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Video consigliato

A Day in My Life 7: Shopping for GroceriesA2
16
23 frasi

A Day in My Life 7: Shopping for Groceries

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The BEST noodles I’ve ever made 🍜B1
2
3 frasi

The BEST noodles I’ve ever made 🍜

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - CookingA2
1
164 frasi

Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking

Daily ConversationWorking Adults
Homebody in New York | What I Eat in a Day (easy & healthy, wedding prep meals)B1
12
137 frasi

Homebody in New York | What I Eat in a Day (easy & healthy, wedding prep meals)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Easy English Speaking Practice + SHADOWINGB1
8
142 frasi

Easy English Speaking Practice + SHADOWING

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A1 English Listening Practice - Daily RoutineA1
1,326
74 frasi

A1 English Listening Practice - Daily Routine

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ep17- Dinner Time - (Bữa tối)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)A2
17
18 frasi

Ep17- Dinner Time - (Bữa tối)| Slow English for Shadowing | | Beginner (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
L1 DAY 8 T3P2A2
6
19 frasi

L1 DAY 8 T3P2

Daily ConversationWorking Adults
Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)A2
2
169 frasi

Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing day 4B1
11
12 frasi

Shadowing day 4

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
6
387 frasi

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “A Day in My Life 8: Making Spaghetti for Dinner”. Questo video contiene 24 frasi e 164 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:24. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 70% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tomato sostantivo/təˈmeɪ.toʊ/pomodoro, pomidoro
stir verbo/stɝ/mescolare
onion sostantivo/ˈʌn.jən/cipolla
boil verbo/bɔɪ(ə)l/far bollire
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
delicious aggettivo/dɪˈlɪ.ʃəs/squisito, delizioso
drain sostantivo/dɹiːn/scolo
fry verbo/fɹaɪ/friggere
chop verbo/t͡ʃɑp/tagliare
stove sostantivo/stoʊv/stufa
soft aggettivo/sɔft/morbido, morbida
cook verbo/kʊk/cuocere, cucinare
restaurant sostantivo/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ristorante
lunch sostantivo/lʌnt͡ʃ/pranzo, seconda colazione
kitchen sostantivo/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/cucina

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • It's seven o'clock, and I'm hungry.
  • Tonight, I'm making spaghetti with tomato sauce!
  • While I'm waiting, I chop an onion.
  • I cook the onion until it's soft.
  • I stir it, so it doesn't stick.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come I'm, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chop /t͡ʃɑp/, stove /stoʊv/, soft /sɔft/, cook /kʊk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tomato, stir, onion.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →