Pratica di Shadowing: A Day in My Life 25: Using the Internet - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

25 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Every Sunday evening, I call my mom.
Ogni domenica sera chiamo la mia mamma.
2
We use a video call on my laptop.
Facciamo una videochiamata sul mio portatile.
3
Today is her birthday, so it's a special call!
Oggi è il suo compleanno, quindi è una chiamata speciale!
4
Mom answers, and she's wearing a party hat!
La mamma risponde, e ha in testa un cappellino da festa!
5
I sing Happy Birthday to her.
Le canto Happy Birthday.
6
But then her face stops moving.
Ma poi la sua faccia si blocca.
7
Oh no, the video is frozen!
Oh no, il video si è bloccato!
8
I check the Wi-Fi on my laptop.
Controllo il Wi-Fi sul portatile.
9
It's not working. There's no internet!
Non funziona. Niente internet!
10
So I turn off the router.
Allora spengo il router.
11
I wait ten seconds and turn it on again.
Aspetto dieci secondi e lo riaccendo.
12
The little lights turn green.
Le lucine diventano verdi.
13
One minute later, the internet is back.
Un minuto dopo, internet torna.
14
Yes! I call Mom again.
Sì! Richiamo la mamma.
15
This time, the video is clear.
Questa volta il video è nitido.
16
Mom shows me her birthday cake.
La mamma mi fa vedere la sua torta di compleanno.
17
Wow, it's bigger than her face!
Wow, è più grande della sua faccia!
18
After the call, I buy a gift for her online.
Dopo la chiamata, le compro un regalo online.
19
I choose a warm blue scarf.
Scelgo una sciarpa blu calda.
20
It's going to arrive on Tuesday.
Arriverà martedì.
21
I order some cat food for Mochi, too.
Ordino anche del cibo per Mochi.
22
Wait, Mochi is walking on my keyboard!
Aspetta, Mochi sta camminando sulla tastiera!
23
Now I have ten bags of cat food!
Adesso ho dieci sacchi di cibo per gatti!
24
I quickly cancel nine of them.
Ne annullo subito nove.
25
Nice try, Mochi!
Bel tentativo, Mochi!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
Lezione

A Day in My Life

Episodio 25 di 25

Vedi tutti gli episodi →
Getting UpA1
920
26 frasi
Episodio 1

Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
48
25 frasi
Episodio 2

Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Getting DressedA1
26
24 frasi
Episodio 3

Getting Dressed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Eggs and ToastA2
15
23 frasi
Episodio 4

Making Eggs and Toast

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Leaving the HouseA1
250
23 frasi
Episodio 5

Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the BusA2
12
22 frasi
Episodio 6

Taking the Bus

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shopping for GroceriesA2
6
23 frasi
Episodio 7

Shopping for Groceries

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Spaghetti for DinnerA2
9
24 frasi
Episodio 8

Making Spaghetti for Dinner

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Doing the DishesA2
252
22 frasi
Episodio 9

Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Going to BedA1
70
23 frasi
Episodio 10

Going to Bed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making My BedA1
33
24 frasi
Episodio 11

Making My Bed

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making Tea and CoffeeA1
17
25 frasi
Episodio 12

Making Tea and Coffee

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walking to the ParkA1
16
26 frasi
Episodio 13

Walking to the Park

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Coming HomeA1
9
24 frasi
Episodio 14

Coming Home

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Riding My BikeA2
5
24 frasi
Episodio 15

Riding My Bike

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the TrainA2
3
24 frasi
Episodio 16

Taking the Train

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Making a SaladA2
11
26 frasi
Episodio 17

Making a Salad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Doing the LaundryA2
21
24 frasi
Episodio 18

Doing the Laundry

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cleaning the HouseA2
166
23 frasi
Episodio 19

Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Walking Mrs. Lee's DogA2
2
22 frasi
Episodio 20

Walking Mrs. Lee's Dog

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking a TaxiA2
1
26 frasi
Episodio 21

Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking Care of My CatA1
25 frasi
Episodio 22

Taking Care of My Cat

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Cooking RiceA2
2
24 frasi
Episodio 23

Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Watching TVA1
1
23 frasi
Episodio 24

Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Using the InternetA2
4
25 frasi
In riproduzione

Using the Internet

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Stesso Canale

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,726

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
920

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
934

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,332

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
335

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
252

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
293

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
162

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
166

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
250

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
393

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Under the WeatherB1
64

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
595

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
531

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
240

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
184

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,529

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
81

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
132

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
210

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

Video consigliato

A1 English Listening Practice - The InternetA1
415
76 frasi

A1 English Listening Practice - The Internet

American AccentKidsTravel EnglishTeens
30 Minute REAL American English Speaking PracticeB1
3
496 frasi

30 Minute REAL American English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOPB1
55
11 frasi

DAY 33_ ALBRECHT FUND SHADOWING_ MY LAPTOP

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Day 7 short vowels#english #animation #learnanewwordtodayA2
10
23 frasi

Day 7 short vowels#english #animation #learnanewwordtoday

Daily ConversationWorking Adults
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XTA2
28 frasi

20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT

Daily ConversationWorking Adults
Productive Sunday Reset Routine (trying to get my life together)B1
18
115 frasi

Productive Sunday Reset Routine (trying to get my life together)

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day Without My Phone | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglishA2
2
75 frasi

A Day Without My Phone | Easy English Podcast (A1–A2) #podcast #englishpodcast #podcastenglish

Daily ConversationWorking Adults
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
1
93 frasi

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

Daily ConversationWorking Adults
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
387 frasi

Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
8
36 frasi

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “A Day in My Life 25: Using the Internet”. Le parole che ritornano più spesso: mom, Mochi, birthday. Questo video contiene 25 frasi e 168 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:25. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 118 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
laptop sostantivo/ˈlæp.tɑp/notebook, laptop
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/depennare, cancellare
freeze verbo/ˈfɹiːz/gelare, ghiacciare
keyboard sostantivo/ˈki.bɔɹd/tastiera
scarf sostantivo/skɑːf/sciarpa, scaldacollo
router sostantivo/ˈɹaʊ.tɚ/router, instradatore
sing verbo/ˈsɪŋ/cantare
cake sostantivo/keɪk/torta, pasticcino
birthday sostantivo/ˈbɜːθ.deɪ/compleanno
quickly avverbio/ˈkwɪk.li/rapidamente
minute sostantivo/ˈmɪnɪt/minuto
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/indossare, portare
choose verbo/t͡ʃuːz/scegliere, selezionare
nine sostantivo/naɪn/nove

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
turn off verbospegnere

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: laptop /ˈlæp.tɑp/, arrive /əˈɹaɪv/, freeze /ˈfɹiːz/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, scarf /skɑːf/
  • /æ/ — più aperta della “e”: laptop /ˈlæp.tɑp/, cancel /ˈkæn.sl̩/, bag /bæɡ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come laptop, arrive, cancel.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →