跟讀練習: A Day in My Life 25: Using the Internet - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
25 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Every Sunday evening, I call my mom.
每個星期天晚上,我都會給媽媽打電話。
2
We use a video call on my laptop.
我們用我的筆記型電腦視訊通話。
3
Today is her birthday, so it's a special call!
今天是她的生日,所以這通電話很特別!
4
Mom answers, and she's wearing a party hat!
媽媽接了,還戴著派對帽!
5
I sing Happy Birthday to her.
我給她唱Happy Birthday。
6
But then her face stops moving.
可是突然她的臉不動了。
7
Oh no, the video is frozen!
糟了,影片卡住了!
8
I check the Wi-Fi on my laptop.
我在電腦上檢查Wi-Fi。
9
It's not working. There's no internet!
連不上。沒有網路!
10
So I turn off the router.
於是我把路由器關掉。
11
I wait ten seconds and turn it on again.
我等了十秒,再把它開啟。
12
The little lights turn green.
小燈變成了綠色。
13
One minute later, the internet is back.
一分鐘後,網路恢復了。
14
Yes! I call Mom again.
太好了!我再給媽媽打過去。
15
This time, the video is clear.
這次畫面很清楚。
16
Mom shows me her birthday cake.
媽媽給我看她的生日蛋糕。
17
Wow, it's bigger than her face!
哇,蛋糕比她的臉還大!
18
After the call, I buy a gift for her online.
掛了電話,我在網上給她買禮物。
19
I choose a warm blue scarf.
我挑了一條暖和的藍色圍巾。
20
It's going to arrive on Tuesday.
星期二就會送到。
21
I order some cat food for Mochi, too.
我也給Mochi訂了些貓糧。
22
Wait, Mochi is walking on my keyboard!
等等,Mochi在我的鍵盤上走來走去!
23
Now I have ten bags of cat food!
現在我有十袋貓糧了!
24
I quickly cancel nine of them.
我趕緊取消了九袋。
25
Nice try, Mochi!
想得美,Mochi!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“A Day in My Life 25: Using the Internet”為素材。 影片中反覆出現的詞有:mom, Mochi, birthday。 這段影片共有 25 個句子、168 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:25。 說話人語速平穩,每分鐘約 118 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| laptop 名詞 | /ˈlæp.tɑp/ | 手提電腦 /手提電腦, 手提計算機 /手提計算機 |
| arrive 動詞 | /əˈɹaɪv/ | 到達 /到達, 到 |
| cancel 動詞 | /ˈkæn.sl̩/ | 劃, 勾 |
| freeze 動詞 | /ˈfɹiːz/ | 凍結 /凍結, 凍 /凍 |
| keyboard 名詞 | /ˈki.bɔɹd/ | 鍵盤 /鍵盤 |
| scarf 名詞 | /skɑːf/ | 領巾 /領巾, 圍巾 /圍巾 |
| router 名詞 | /ˈɹaʊ.tɚ/ | 路由器, 路徑器 /路徑器 |
| sing 動詞 | /ˈsɪŋ/ | 唱歌, 唱 |
| cake 名詞 | /keɪk/ | 蛋糕 |
| birthday 名詞 | /ˈbɜːθ.deɪ/ | 生日, 生辰 |
| quickly 副詞 | /ˈkwɪk.li/ | 迅速地, 快速地 |
| minute 名詞 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| wear 動詞 | /wɛ(ə)ɹ/ | 穿, 戴 |
| choose 動詞 | /t͡ʃuːz/ | 選擇 /選擇, 挑選 /挑選 |
| nine 名詞 | /naɪn/ | 九 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn off 動詞 | 關 /關, 關掉 /關掉 |
需要注意的發音
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: laptop /ˈlæp.tɑp/, arrive /əˈɹaɪv/, freeze /ˈfɹiːz/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, scarf /skɑːf/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: laptop /ˈlæp.tɑp/, cancel /ˈkæn.sl̩/, bag /bæɡ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 laptop, arrive, cancel 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










